它们必须是可靠和直观的，以便于安排定期备份和在必要时检索文件。
They must be dependable and intuitive, making it easy to schedule regular backups and to retrieve files in a pinch.
直观的执行管理风格的含义之一是“思考”与行动是分不开的。
One of the implications of the intuitive style of executive management is that "thinking" is inseparable from acting.
与直观的事实相比，我们往往对那些刺激我们的感官或唤起我们情感的事情记忆更深刻。
We tend to have a better memory for things that excite our senses or appeal to our emotions than for straight facts.
ITunes在我的系统上是最慢、最笨重、最不直观的应用。
ITunes is the slowest, clunkiest, most nonintuitive application on my system.
点击显示屏，会出现直观的菜单。
下面是对上面表格的直观的表示。
The following is a visual representation of the above table results.
这种直观的判断是基于我所读到的和看到的。
It was an intuitive judgment based upon what I was reading and watching.
我们直观的认识是面对面的交流最有说服力。
Our intuitive understanding is that face-to-face communication is the most persuasive.
这些组件类型使更直观的开发工具可以使用。
These component types enable more intuitive development tools.
使用直观的复制和粘贴功能简化数据库修改。
Simplify database changes using intuitive copy and paste capabilities.
易用、直观的界面。
第一步是详细的了解材料，以便更直观的展现它。
The first step is to study the written material to work out how it could be presented visually.
对司机来说，这不是直观的想法”，哈普尔先生说道。
这是一种直观的布局。
它帮助人们直观的了解机器人实际上看得见他所做的事。
It helps people intuitively understand that the robot is actually visualizing itself doing something.
我下一步是结合我的想法，以便使概念更直观的展现出。
My next step was to sketch out my ideas for how to show these concepts visually.
你不必再操作鼠标和键盘，取而代之是直观的使用触摸屏。
You won't manipulate a keyboard and mouse any more but rather use an intuitive touchscreen.
我们可以直观的看出短期的快乐和长远的幸福之间的区别。
We intuitively understand the common-sense distinction between short-term pleasure and long-term happiness.
他没有设计复杂的试验，而是选择简单直观的问答。
Rather than devise complex experiments, he prefers simple intuitive questions and answers.
更直观的布局结构设计，能使用户更好的理解内容。
The more intuitive layout structure is designed, the better users can understand the content.
有线协议容易理解，客户机程序库以直观的方式对其进行包装。
The wire protocol is simple to understand, and the client library wraps it in an intuitive manner.
因此，该服务器提供更加直观的平均邮件服务器视图。
As such, this server provides a much more indicative view of the average mail server.
直观的教训是，延烧了将近一年之久的金融危机还远未结束。
The immediate lesson is that the financial crisis, nearly a year old, is far from over (see our coverage, beginning with this article).
尽管不是最直观的结构，但至少有一个导出文件可供轻量级客户机使用。
Not the most intuitive setup, but at least an export file is available for the lightweight client to work with.
如果能够高效地解析xml而且可以使用更直观的编程模型那就太好了。
It would be nice to be able to parse the XML efficiently, but with a more intuitive programming model.
可以通过直观的动作如“拖放”和“拖框选择”来组装和剪切视频文件。
The video files can then be assembled and cuted using intuitive actions as "drag and drop" and "rubberband selection".
RFIDIC 为指定可以公开哪些数据的策略提供了一种直观的方法。
RFIDIC provides an intuitive approach of specifying in the policies the data that may to be disclosed.
老鼠和大象以及海豚和鲨鱼应该关在单独的笼子里的概念是非常直观的。
The notion that mice and elephants and dolphins and sharks should be housed separately is intuitive.
简单、直观的设计仅通过一些屏幕和手指操作就可以满足我的所有需求。
The simple, intuitive design using just pictures and my fingers was all I ever needed.
虽然直观的导航无疑是重要的，设计者应考虑到人口的用户群。
While intuitive navigation is certainly important, designers should consider the demographics of their user base.
应用推荐