这个类被物理地移动到目的包所对应的文件夹中,并且对这个类的所有引用也被更改为指向新的包。
It physically moves the class to the folder corresponding to the package and also changes all references to the class to refer to the new package.
这里,我们为 Capability 采用了不同的外观,以便明确表示它是在不同的包中定义的,仅为提供上下文之目的包含于此图之中。
We've made the appearance of the Capability different here in order to make it clear that it's defined in a different package and is included in this diagram just for context.
这款精致迷人的手链,通过揉合不同色彩的饰链与鲜艳夺目的包边镶嵌水晶,以独特手法演绎大热的扣环设计。
With its elegant combination of different coloured chains and vibrant bezel-set crystals, this funky bracelet offers a unique interpretation of the chain trend.
在大多数情况下,基于hook的电子邮件规则同基于电子邮件规则包的规则的目的是一样的。
In most cases, hook code-based E-mail rules serve the same purpose as E-mail rule package-based rules.
服务器补丁包的目的是交付更少的安全补丁,以帮助解决更多客户群遇到或可能会遇到的问题。
The goal of the Server fix Pack is to deliver a smaller number of safe fixes that help address the issues the broader customer base is experiencing or is likely to experience.
您可以使用产生的自定义安装包为部署、演示或其他目的创建安装。
You can use the resulting custom installation package to create installation for deployments, demonstrations, or other purposes.
本教程的目的是提供一个示例包,以形成Ajax实现的基础。
The aim of this tutorial is to provide a sample package to form the basis for your Ajax implementations.
请记住出于演示的目的,在我们的示例中,我们使用的是缺省包和文件夹。
Keep in mind that we are using the default package and folders in our example for illustration purposes.
您的目的是仅激活用于显示登录对话框的包。
Your goal should be to activate only the bundles needed to show the login dialog.
这个包由一些可以投入生产的实现和几个应该仅仅用于测试目的的组件组成。
The package is comprised of a combination of production-ready implementations, along with several components that should only be used for testing purposes.
闭包更重要的一个特征可能就是复合(composition),在复合中可以定义一个闭包,它的目的是组合其他闭包。
Perhaps one of the more important characteristics of closures is composition, wherein you can define one closure whose purpose is to combine other closures.
在这种情况下使用闭包与在类外部使用闭包实现的目的相同:包含在小范围内绑定的特定函数。
Using closures serves the same purpose in this situation as it would outside of a class: to contain a specific function to be bound within a small scope.
目的:为加强脑包虫病X线片、CT、MRI影像中生物学特性认识,提高诊断率。
Objective:To improve knowledge of biological characteristic in X ray CT and MRI image of craniocerebral echinococciasis and diagnostic rate.
然后攻击者发送一个充满SACK选项的包,目的是使另一方主机扫描整个队列以处理每个选项。
The attacker then sends a packet full of SACK options designed to force the other host to scan that entire queue to process each option.
包中的目的地址被重写为指向集群中的一个给定的realserver。
The destination address in the packets is rewritten to point to a given realserver from the cluster.
包描述符指定每个文件及它的目的文件夹,以及更高级选项。
The package descriptor specifies every file and its destination folder, along with more advanced options.
我写信的目的是想打听一下我遗忘在贵宾馆房间里的一个包的事宜。
I'm writing to inquire about a bag that I left behind in a room at your hotel.
由于InformixDeveloperEdition的目的只是为了系统开发和测试,所以其不能用于生产环境中且不存在可选的支持包。
Because the intent of the Informix Developer Edition is for system development and test only, it cannot be used in a production environment and there is no optional support package.
目的:探讨腹腔镜在良性附件包块治疗中的安全性和手术适应证。
Objective: To investigate the safety and surgical indications of laparoscopy in the treatment of benign adnexal tumors.
EGLSource文件夹下包含这个EGL包的项目的名称。
ProjectName: the name of the project that contains this EGL package under the EGLSource folder.
出于演示的目的,我在这里包含了全部可选字段—您的软件包可能并不需要所有这些字段。
Note that I've included all the optional fields here for demonstration purposes — your package is unlikely to need all of these fields.
一个月以前,我们向读者询问了他们居住地巨无霸的价格,目的是编写一份巨无霸指数的众包版本。
MONTH ago we asked if you could tell us how much a Big Mac costs where you live, to compile a crowdsourced version of our Big Mac index.
一个月以前,我们向读者询问了他们居住地巨无霸的价格,目的是编写一份巨无霸指数的众包版本。
A MONTH ago we asked if you could tell us how much a Big Mac costs where you live, to compile a crowdsourced version of our Big Mac index.
因此,包缓存和编目的大小可以随着 maxappls的值而变化。
Therefore, the sizes for package cache and catalog can vary depending on the value of maxappls.
可以查询项目的父组件和子组件的任何属性,也可以查询工作包、工作节点或过程中定义的任何字段。
You can perform a query of any attribute on the parent or child component of the item and on any field defined in the work package, work node, or process.
路由器将其目的地址换成它保存在地址转换表中的那个,然后将数据包发送到那台计算机。
It changes the destination address to the one saved in the address translation table and sends it to that computer.
在ejb项目的预定义ejbmodule文件夹中创建一个称为logging的包(假定您在该工具的J2EE透视图中)。
Create a package called logging in the predefined ejbModule folder of the ejb project (assuming you are in the tool's J2EE perspective).
该体育场馆利用其戏剧性几何网格包覆层,成为一个引人注目的存在以及校园内一个难忘的标志性建筑。
The sports complex cuts a striking presence with the dramatic geometry of its expanded mesh cladding, drawing gazes of intrigue and defining a memorable landmark within the campus.
修改该项目的构建路径设置,使之包括OSGi框架库 osgi.jar和在包码中使用的其他包(在本实例中为 servlet.jar)。
Modify the project build path setting to include the OSGi framework library osgi.jar and other packages that we will use in the bundle code (servlet.jar in this case).
目的地址——接收数据包的计算机的IP地址。
Destination address-the IP address of the receiving computer.
应用推荐