随同邀请函一起派发给目标观众。
Distributed to target visitors together with invitation tickets.
确定使用您站点的不同类别的用户—您的目标观众。
Identify the different categories of users who will be using your site — your target audience.
目标观众越成熟，游戏品质则成为成功前题。
The older the target audience, the gameplay quality comes more to the forefront.
同时字幕翻译是以目标观众为归宿的翻译方式。
对于任何项目，彻底了解目标观众都是设计决策的重要一环。
As with any project, a thorough understanding of the target audience AIDS in design decisions.
应该提供给网页设计师以创造出与目标观众年龄适合内容的信息。
Web designers would be best served to create age-appropriate content for their target audience.
她的工作是翻译编辑演讲记录并将其上传到网上供更多目标观众使用。
Her job is to translate and edit transcripts of the speeches and post them online for a wider target audience.
只有当提案或原型看起来现实和专业，目标观众会相信它们的优点。
Only if a proposal or prototype looks realistic and professional, the target audience will be convinced of their merits.
在这个场景中，处理私人特定需求的方案看起来不够，扩展的团队成为目标观众。
In this scenario, solutions that address specific needs for the individual look inadequate, with the extended team being the target audience.
我应该可以这么说目标观众越年轻，单是拥有游戏版权就已获得成功。
I'd say the younger the target audience, the more important the license itself is in making the game successful.
同时，短信推广中心也将不间断地向珠三角地区目标观众发送艺博会信息。
Meanwhile, our message Promotion Center will also unremittingly send messages about Art Fair Information to potential visitors in Pearl River Delta.
然而，要确定这些冲突都是能够让你的目标观众群投射到自身生活，兴趣和职业中的冲突。
However, make sure it is something your target audience can easily relate to within the context of their own lives, interests and occupations.
然而，要确定这些冲突都是能够让你的目标观众群投射到自身生活，兴趣和职业中的冲突。
Keep the conflict simple. However, make sure it is something your target audience can easily relate to within the context of their own lives, interests and occupations.
据腾讯称，广告商可以根据性别、年龄、地位甚至个人兴味具体选定目标观众。
Advertisers can specify their target viewers based on gender, age, location and even areas of personal interests, according to Tencent.
建立一个系统来获取目标观众的反馈，这样他们可以让您知道您所做的什么是对、什么是错。
Set up a system for getting feedback from your target audience, so they can let you know what you're doing right and wrong.
德瓦托还说，短片与传统商业广告同时播出之后，在目标观众群中产生了强烈反响。
In focus groups, Mr. Devoto says the minifilm got strong reactions when placed alongside traditional commercials.
那表演没有一丝好的部分，却是有效的，起到了它的作用，令其目标观众露齿大笑。
It was — there was nothing good about it. But it was effective, and it did its job. It made its intended audience laugh and show their teeth.
RAM中的社区是当您确定了拥有或者想要使用需要被治理的资产的目标观众时创建的。
A community in RAM is created when you identify a target audience that has assets, or wants to use assets, which need to be governed. A community may be built along different boundaries, including.
然而，要确定这些冲突都是能够让你的目标观众群投射到自身生活，兴趣和职业中的冲突。
Keep the conflict simple.However, make sure it is something your target audience can easily relate to within the context of their own lives, interests and occupations.
天线宝宝说的不是英语，而是“咿咿呀呀”的婴儿语言，与这个节目原本的目标观众使用的语言相似。
The Teletubbies did not speak English but instead spokein a gurgling baby language similar to its target audience.
首先要确定目标观众是谁以及接下来要达到的结果，在展示前向这些目标受众发送邀请函。
It has to be decided first who is the target audience and then according to the result, send out the invitation letters to the right people before the demonstration.
在实现期间，请确认：新增部分的内容和设计要明确迎合目标观众的需要，而且修复了所有已知的不足。
During your implementation, make sure that the content and design of the new section caters specifically to the needs of your target audience and fixes all known deficiencies.
天线宝宝说的不是英语，而是“咿咿呀呀”的婴儿语言，与这个节目原本的目标观众使用的语言相似。
The Teletubbies did not speak English but instead spoke in a gurgling baby language similar to its target audience.
唯一的警示：可以肯定的战术，你指派的工作有一个良好的纪录，达到人，就像那些成员，你的目标观众。
Only caution: be sure the tactics you assign to the job have a good record of reaching people just like those members of your target audience.
该地区的其他国家有可能也会看到这部视频，而且还可能会感觉受到威胁，但是它们却不是这部视频的目标观众。
Other countries within the region may watch this and feel a little threatened, but they are not the intended audience.
该地区的其他国家有可能也会看到这部视频，而且还可能会感觉受到威胁，但是它们却不是这部视频的目标观众。
Other countries within the region may watch this and feel a little threatened, but they are not the intended audience.
应用推荐