一个障碍、挫败或延迟只意味着一件事：现在还不是你实现目标的时候。
An obstacle, setback or delay means only one thing: it's not time for your goal to be completed yet.
实现帮助艾滋病患者这一目标的最好方法是尽可能多团结有同情心的人。
The best method to accomplish the goal of helping patients with AIDS is to unite as many sympathetic people as possible.
人们普遍认为，有志向的人可能会成功，因为他们有实现目标的内在动力。
It is widely believed that ambitious people are likely to succeed because they have the internal motivation to achieve their goals.
在和两个学生交谈后，我才发现，拥有强烈的动机是实现目标的最重要原因之一。
Only after talking to two students did I discover that having strong motivation is one of the biggest factors in reaching goals.
你会想要公开地陈述，将陈述情景化，这样你就不会被视为一个令人不快的下属，而是一个努力推进共同目标的同事。
You'll want to state it overtly, contextualizing your statements so that you're seen not as a disagreeable subordinate but as a colleague who's trying to advance a common objective.
实现生物多样性和陆地食物供应目标的一种选择是用更少的土地生产更高的产量，从而腾出土地用于保护目的。
One option for moving toward both biodiversity and terrestrial food supply goals is to produce greater yields from less land, thereby freeing land for conservation purposes.
部分原因是，设定现实目标的人确实工作效率更高、更努力去实现这些目标。
That's partially because it appears people who set realistic goals actually work more efficiently, and exert more effort, to achieve those goals.
窍门在于，不仅要指定目标的一个、甚至两个维度，还要了解如何帮助人们更好地实现目标。
The trick is not only to specify just one or even two dimensions of the objective, but also to understand how to help people better achieve the objective.
实现这一目标的一个计划是在海洋中建立巨大的漂浮海藻养殖场。
One plan to accomplish this is to establish giant floating seaweed farms in the oceans.
如果你正计划一场以志愿服务为主要目标的旅行，请确保你不会抢走当地人的工作。
If you're planning a trip where volunteering is your main goal, make sure you won't take jobs away from local people.
换句话说，父母必须接受这样一个想法，那就是让孩子失败也是学习目标的一部分。
In other words, parents have to be comfortable with the idea of allowing kids to fail as part of the learning goal.
如果我们重视某物不是因为把它看作达成其他目标的手段，而是因为它本身，我们就说它有“内在价值”。
If we value something not as a means to something else, but for its own sake, let us say that it has "intrinsic value".
和雇主谈谈，促进你职业目标的实现。
Talk to employers in order to promote your career objectives.
短期计划是你实现长期目标的垫脚石。
Your short-term goals can become stepping stones to reaching long-term goals.
24日周五是写下梦想和目标的绝佳时候。
Friday the 24th is the perfect day to write down some of these dreams and goals you have for yourself.
每天集中精力完成使你更接近目标的3小步。
Dedicate yourself to completing 3 simple steps everyday that bring you closer to your goal.
你需要有放弃那些不再帮助你的目标的勇气。
Having the courage to quit a goal that's no longer aligned with you is okay.
我们邀请和鼓励拥有我们共同目标的人士加盟。
We invite and encourage anyone who shares our goals to join us.
让你的周围都是能激励你和反映你目标的东西。
Surround yourself with things that inspire you and reflect your goals.
写下达成你的目标的行动步骤
更改管理程序也是帮助实现既定目标的有效工具。
Change management programs are also effective tools for helping to achieve your stated goals.
专注于你想要的结果，而不是实现目标的方法。
Focus on the results you want, not on the means by which you'll achieve them.
随着一年的结束，又到了为新的一年制定目标的时候了。
As the year is winding down it's time to think about goal setting for the New Year.
达成这一目标的唯一途径即你个人的不断成长。
The only way that you're going to accomplish that purpose is for you to continue to grow.
效仿那些和你有着同样目标而已经达到目标的人。
Emulate those who have already achieved what you are aspiring to.
效仿那些和你有着同样目标而已经达到目标的人。
Emulate those who have already achieved what you are aspiring to.
应用推荐