等我到训练营时，我的体脂含量离13%的目标差了老远。
I showed up to training camp without any chance of making my target of 13 percent body fat.
早在2008年4月，GE距离它第一季度的预计收入目标差了一大截，这着实让投资者们为之震惊。
In April 2008 ge shocked investors when it missed its first-quarter earnings target by a mile.
另有两个国家离目标发育不良患病率仍差2个百分点。
Another two countries come within 2 percentage points of the target prevalence of stunting.
目标应用场合包括：每秒100吉比特的长距离极化多路（pol-mux）（差分）正交相移键控（QPSK），40吉比特每秒的长距离（差分）正交相移键控和40G/100G并行网络。
The target applications include 100-gigabit-per-second long-haul pol-mux (D)QPSK, 40-gigabit-per-second long-haul (D)QPSK, and 40G/100G parallel networking.
感知器培训规则是基于这样一种思路—权系数的调整是由目标和输出的差分方程表达式决定。
The perceptron training rule is based on the idea that weight modification is best determined by some fraction of the difference between target and output.
绝对值A GC在控制同板差的同时，对目标厚度及其公差带的控制也至关重要；
Absolute AGC is important for both control of gauge in same. plate and control of tolerance hand of aim thickness.
爱德华：我们的预估销售额。我们的实际销售额。各位，我非常失望。我们怎么会差目标这么一大截呢？请说，保罗？
Edward: our projected sales. Our actual sales. Ladies and gentlemen, I am deeply disappointed. Why did we fail so miserably to meet our objectives? Yes, Paul?
首先，针对红外图像低信噪比的特点，采用局部灰度均值特征及局部标准差特征用于目标建模。
Firstly, the local gray mean feature and local standard deviation feature were utilized to realize target modeling based on the low SNR characteristic of ir images.
本文提出了一种基于背景相减法和对称差分法来进行运动目标检测的方法。
A novel moving object detection based on adaptive background subtraction and symmetrical differencing is presented in this paper.
对图像中的低频噪声，基于对图像中目标与背景灰度值特点的分析，提出了改进的差分去噪声模板。
An improving noise eliminated difference template based on the analysis of object and background gray value also has been developed to eliminate the low frequency noise in image.
通过采样和计算机处理，完成了LFMCW本振信号和目标回波模拟信号的差拍信号的测试与分析，得到了满意的结果。
Measured and analyzed the beat signal of LFMCW and simulated echo of object signals by sampling, computer processing, achieved satisfying result.
岸线利用的能级较低，大部分浦江沿岸是一派脏、乱、差的景象，与“世界城市”的建设目标相去甚远。
The utilization level of the bank line is too low to match the construct target of the World City.
用速度平差法求解目标运动要素是潜艇作战中常用的目标运动要素求解方法。
The least square method about velocity is used usually to solve the essential factors of target motion in submarine operation.
你的目标是从对手的差牌上最大化你的获利，同时在对手的好牌时，最小化你的损失，总之，利用他们的范围赚尽可能多的钱。
Your goal is to maximize your profit from the worst hands whilst minimizing your losses from better hands and so, make the most money against their range.
该方法的特点是：首先采用中值滤波来减小噪声，并提出了差方和算法，用以抑制背景噪声并对目标增强；
At first, noise is reduced by median filtering. Secondly, the DQS (Difference Quadratic Sum) algorithm is presented to restrain the background noise and enhance the targets.
在完成目标说话人的残差预测系统后，与谱包络转换系统共同构成最终的说话人转换系统。
A high quality voice conversion system is composed of the spectral envelop transforming system and the residual prediction module.
在采用NETD计算红外热像仪的探测距离时，需要计算目标在热像仪探测波段范围内的辐射亮度差。
When the detection range of the IR thermal imager is calculated by using NETD, the target radiation brightness difference must be calculated in the operating wave band.
而传统的静态控制模型计算精度差，目标命中率低，实际生产中的应用效果不好。
The traditional static model's calculation accuracy is bad, target hit rate is low, and it'sapplication effect in actual production is not good.
针对静态背景下的背景差法，通过研究如何得到、以及如何及时更新背景模型，增强运动目标检测随环境变化的鲁棒性，提出了多级分块的背景估计方法。
Background estimation based on block is proposed to solve the problem of building background model and updating background which can enhance the robust of moving object detection.
使用位置差分法将减少目标位置监测系统的造价，使目标用户设备简单、造价低，而且重量轻（因为在军事上对于目标携带设备的重量要求往往很苛刻）
This method will reduce the cost of target monitoring DGPS system, and simplify the target borne equipment to reduce the weight of the equipment.
背景差法和帧间差法都是常用的运动目标检测方法。
Background subtraction and frame difference method are commonly used moving objects detection methods.
但SAR图像容易受到相干斑噪声的影响，而光谱图像普遍存在目标与背景对比度差、边缘模糊的缺点。
But SAR image is liable to be affected by speckle noise, while almost spectral image have shortcomings of low contrast between object and background, edge blurring.
该系统运用差分图像法，通过阈值图像分割来检测运动目标，并采用形心跟踪算法来自动跟踪目标。
This system detected motion target using difference image method through threshold image segmentation, then automatically tracked target by using centroid tracking algorithm.
文中提出了一种基于不同残差的桥梁结构模型修正方法，介绍了频率残差和振型残差的概念，目标函数的确定和设计参数的选择方法。
Firstly, the concepts of frequency residual and mode shapes residual are introduced, the determination of objection function and selection methods of updated parameters are emphatically investigated.
在波动方程有限差分数值模拟基础上，用波形记录残差平方并建立目标函数。
The objective function can be built based on the finite difference modeling for the wave equation.
它采用类似差分的方法从图像序列的多帧图像中检测出运动目标区域。
Motion object region is extracted from multi-frame images in image sequences by using similar difference method.
一般采用差分法作为多目标检测与跟踪的初始分割，或者与其他方法结合使用。
Difference method can also be used for initial segmentation in multi-object detection and tracking or be integrated with other methods.
针对复杂天空背景下弱点目标的检测与跟踪，提出了一种利用多窗口、小尺度、多次差影融合点目标图像的快速检测与跟踪方法。
In order to detect and track dim-point targets under the complex background of sky, a high speed method is put, which uses multiwindow, little yardstick, repetitious subtracting and fusing images.
在IC图像上目标单元的结构千差万别，所以基于模板的结构提出一种新的匹配方法。
For the structure complexity of object units in IC images, the paper presents a new matching method based on the structure of model.
在IC图像上目标单元的结构千差万别，所以基于模板的结构提出一种新的匹配方法。
For the structure complexity of object units in IC images, the paper presents a new matching method based on the structure of model.
应用推荐