预视字有三种类型:语境冲突预视字、语境一致预视字和目标预视字(目标字本身)。
There are three types of preview: the preview inconsistent with context, the preview consistent with context and the target preview (also consistent with context).
比赛的目标是在四千位字节(4096字节)中开发出最好的游戏。
The goal of the contest is to develop the best game possible within four kibibytes (4096 bytes) of data.
“你好,蕾娜。你为什么这一周来一直跟踪我?”目标者轻轻地,以交谈的口气问道。他的第一个字就说出来我预料的。
"Hello, Lenna. Why have you been following me for a week now?" the Target asks lightly, conversationally, his first words ever said in my direction.
对于连接套接字的连接器,目标VM将作为主机。
For the socket-attaching connector, the target VM will be the host.
如果你想成为一个好的作家,你可能会制定一个每天写下1500字的目标。
If you want to become a better write, you might make a goal to write 1500 words a day.
实际上,我还需要写一个结尾然后进行修改,但是能够完成我写50 000字的目标已经很不错了。
Actually, I still need to finish the ending and revise it, but achieving my goal of 50, 000 words was awesome.
不过关键字的研究并不是由搜索量唯一确定的,尽管它在最终的目标关键字选择中扮演着最重要的角色。
While keyword research is not determined solely upon search volume it certainly is a major playing factor in the final selection of target keywords.
你的目标关键字的竞争太过激烈,试试修改关键词你可能会得到不同的结果。
Another reason — it could be the keywords that you’re trying to target are very competitive. Try altering the keywords on the page and you may have different results.
支付每点击广告可以推动对你的网站的大量的访问量,如果你正确的确立你的关键字目标。
Pay per click advertising can drive a great deal of traffic to your site, if you correctly target your keywords.
如果你的目标读者是60岁以上的人时,你可能希望文章字色稍暗点更利于阅读。
If your target audience is people over 60, you might want to make that text darker so it's more readable.
不管是传入的参数还是通过其他方式获得的地址,DMA的目标地址必须要与缓存线路(16字节)进行对齐。
Whether it's an argument passed in or an address gotten some other way, the DMA targets must be aligned on cache lines (16 bytes).
但是令人不爽的问题浮现出来:这次袭击的目标是什么?华盛顿的十字军们缺乏一个令人信服的回答。
But the nasty question then surfaced: what is the objective of this operation? Washington's crusaders lacked a cogent answer.
但是这一次放置的缓冲区不同,该缓冲区与目标套接字相关联。
This time, though, the data is put into a different buffer, one that is associated with the destination socket.
你写的目标应该简单、明了,不应该超过两到三行字。
Your objective should be simple, specific and brief — no more than two or three lines.
但是这一次放置的缓冲区不同,该缓冲区与目标套接字相关联。
This time, though, the data is put into a different buffer, a buffer that is associated with sockets specifically.
示例4的目标解决方案将从一个db2表中提取查询关键字,并将它们提供给Web服务转换器。
The target solution of sample 4 will extract query keywords from a DB2 table and feed them to the Web services transformer.
把目标放在定向的、可获得的2 - 3个字的短语上。
Consider targeting 2-3 word phrases that are more targeted and obtainable.
默认情况下,没有设置该关键字,这意味着如果目标数据库支持Unicode,DB 2CLI应用程序就将使用Unicode进行连接。
By default, this keyword is not set, which means that the DB2 CLI application will connect using Unicode if the target database supports Unicode.
你最小的计划:目标在于完成2000字的短篇小说,而不是10万字的小说。
Your smallest project: aim to finish that 2, 000 word short story, not that 100, 000 word novel.
由Crossway在2001年出版,这是超过100个学者的翻译队伍开发,着眼于非常准确(字对字)而且非常可读的目标。
Published in 2001 by Crossway, it was developed by a translation team of more than 100 scholars, with the goal of being very accurate (word for word), and yet very readable.
这里的目标是不要把注意力集中在单个字上,而是一眼就读2~3个字。
The goal here is to not focus on single words individually, but to read two or three of them in just one snapshot.
此方法将通过URIConstants在客户机和服务器已知的主机编号上构造一个套接字,该套接字以本地主机上的TCP服务器为目标。
This method constructs a socket targeted to the TCP server on the localhost at a host number known both to the client and server through URIConstants.
文中首先研究了声目标定向技术,通过对比,确立了平面四元十字阵作为定向的核心阵形。
After comparison, cross-array, with four sensors symmetrically located in the same plane, has been regarded as the central array for target direction.
请记住,您可以使用目标转换和电子商务标签的性能比较中的关键字的转换条件和收入。
Remember, you can use the Goal conversion and Ecommerce tabs to compare the performance of keywords in terms of conversions and revenue.
请记住,您可以使用目标转换和电子商务标签的性能比较中的关键字的转换条件和收入。
Remember, you can use the Goal conversion and Ecommerce tabs to compare the performance of keywords in terms of conversions and revenue.
应用推荐