UFO目击报告的数量就是最好的证据--在1996年达到顶峰,共有609起,比此前三年的总和还要多。
This is borne out by the figures for UFO sightings, which peaked at 609 reports in 1996 – more than the three preceding years put together.
孟买有250名目击证人为审判卡萨伯提供了证据。
In Mumbai, 250 witnesses have given evidence in Kasab's trial.
保安和目击者可以当场提供证据而不用等着被传唤。
Security guards and other witnesses can go along to give evidence at once, instead of waiting to be summoned.
附上所有的记录及一直以来收集到的其它证据,以及任何目击人的名称。
Include all the records and other evidence that you have been collecting along with the names of any witnesses.
最近,法律委员会发表了一篇有教育意义的论文(完全的回忆?目击者证言的可靠性)作为拟议中的'证据法规'的参考指南。
The law Commission recently published an educational paper, ' Total Recall? The Reliability of Witness Testimony ', as a companion guide to a proposed code of evidence.
在没有像牙齿或骨骼之类的确凿证据情况下,其佐证就只有目击者目击和模糊不清的照片和影像。
In the absence of hard evidence like teeth or bones, support comes down to eyewitness sightings and ambiguous photos and films.
如果现场的侦探开始询问目击者,他们可能会提供指向某个特定房间的具体线索或者证据类型的信息。
If detectives on the scene have begun witness interviews, they may offer details that point the CSI to a particular room of the house or type of evidence.
鬼魂存在的可靠证据至今还是无从取得,虔信不疑的目击者们却依然在继续报告自己看到鬼魂、拍到鬼魂乃至与鬼魂交流的经历。
Though definitive proof for the existence of ghosts remains elusive, sincere eyewitnesses continue to report seeing, photographing, and even communicating with ghosts.
鬼魂存在的可靠证据至今还是无从取得,虔信不疑的目击者们却依然在继续报告自己看到鬼魂、拍到鬼魂乃至与鬼魂交流的经历。
Though definitive proof for the existence of ghosts remains elusive, sincere eyewitnesses continue to report seeing, photographing, and even communicating with ghosts.
应用推荐