这些湖泊盛产鱼。
我的家乡盛产水果和蔬菜。
该地区的其他主要产品还有葡萄酒、面包、橄榄油和坚果，并且地中海历来盛产鱼类。
Wine, bread, olive oil and nuts are other staples of the region, and the Mediterranean Sea has historically yielded abundant quantities of fish.
那个村庄到处都是盛产玉米的农田。
The village abounds in fields that yield many bushels of corn.
即便是尊奉拿破仑法典的国家也盛产律师。
洞庭湖盛产鱼虾。
瑙鲁曾经盛产磷酸盐，并且亟需澳大利亚的资金。
Once rich in phosphates, Nauru desperately needs Australian cash.
盛产石油的海湾国家开始考虑放弃钉往美元的汇率政策。
The oil-rich Gulf states are thinking of ditching their currency pegs with the greenback.
我的家乡盛产橙子。
盛产油国的国有公司控制着世界上大部分的石油。
Then there are the state-owned firms in oil-soaked countries. These companies control the overwhelming majority of the world’s oil.
这些问题在最盛产石油的尼日尔三角洲更加令人震惊。
These problems are most egregious in the oil-rich Niger Delta.
因为运输和加工问题，糟蹋了部分的盛产西红柿和稻米。
Bumper crops of tomatoes and rice were partly wasted because of transport and processing problems.
这位盛产石油的Delta州的前州长每年的工资不到25000美元。
The former governor of the oil-rich Delta State received a salary of less than $25,000 a year.
东中国海附近海域盛产鱼类，石油和天然气储藏可能也非常丰富。
Nearby waters in the East China Sea are teeming with fish and potentially rich in oil and gas.
海盗最热门的地区在西非，该地区盛产石油的几内亚海湾今年海盗袭击猛增。
The hottest new zone for pirates is West Africa, whose oil-rich Gulf of Guinea has seen a spike in attacks this year.
古希腊人将它称为“polychrysos”，意思是“盛产黄金的地方”。
The Greeks referred to it as "polychrysos", meaning "rich in gold".
这一工程连接中欧盛产天然气的里海地区，经过土尔其和巴尔干半岛。
This would connect the gas-rich Caspian region with central Europe, via Turkey and the Balkans.
去年夏天，他提出对盛产石油的尼日尔三角洲地区武装分子实行大赦。
Last summer he arranged an amnesty for militants in the oil-rich Niger Delta.
格雷申承认公投过程面临着很多挑战，特别是盛产石油的阿卜耶伊地区。
Gration admitted there were many challenges for the referendum process, in particular in the oil-rich Abyei region.
就在前几年，上海西部的安亭还只是个盛产江南最甜菠菜的一个小村庄。
Just a couple of years ago, the vegetable patches of Anting, a Hamlet west of Shanghai, yielded some of the sweetest spinach this side of the Yangtze River.
这儿盛产棕榈油，我们驶过最大的种植场延伸达40英里，令人印象深刻。
There is oil here - palm oil. The largest plantation we drove through lasts for an impressive 40 miles.
东北平原大部分是黑色沃土，盛产小麦、玉米、大豆、高粱、亚麻和甜菜。
The fertile black soil of the Northeast Plain is ideal for growing wheat, corn, sorghum, soybeans, flax and sugar beets.
无论那些最富庶的地方是盛产香料还是甘蔗，帝国主义列强都会竞相争夺那里的控制权。
Imperialists vied to plant their flag in the most lucrative spots, wherever the spices were rich or the sugar cane tall.
古巴是加勒比海地带最大的岛国，由于盛产蔗糖，它也是该地区最富裕的国家。
The largest island in the Caribbean, it was also the wealthiest, thanks to sugar.
在古希腊有个叫Magnesia的地方，这里早在远古时期就盛产许多矿石。
There was a place in ancient Greece called Magnesia and this place was a source of several useful mineral products back in ancient times.
四川盆地多为紫色土壤，气候暖湿，农作物可四季生长，盛产水稻、油菜和甘蔗。
The purplish soil of the warm and humid Sichuan Basin is green with crops in all four seasons, including paddy rice, rapeseed and sugarcane.
四川盆地多为紫色土壤，气候暖湿，农作物可四季生长，盛产水稻、油菜和甘蔗。
The purplish soil of the warm and humid Sichuan Basin is green with crops in all four seasons, including paddy rice, rapeseed and sugarcane.
应用推荐