它没有变速杆，但在陆地上可以通过像普通汽车一样的刹车、油门踏板和方向盘进行控制。
It doesn't have a gearstick but on the road can be controlled with brake and accelerator pedals and a steering wheel like an ordinary car.
右边的操纵杆可分离发动机助动装置，同时启动底部盘式制动器，而左边的操纵杆可以让跑步机自己停下，这样你就不会滑行了。
The right lever disengages the motor assist and activates a rear disc brake, while the left one stops the treadmill itself, so you can go from motor assist to coasting.
司钻通过司钻控制盘(一个由仪表、控制杆、电阻箱和其它气动、液动及电子仪器组成的控制室)操作泵、绞车、转盘等。
The driller operates the pumps, drawworks, and rotary table via the drillers console-a control room of gauges, control levers, rheostats, and other pneumatic, hydraulic and electronic instrumentation.
对阀盘、耳轴活塞杆头的染料渗透剂测试。
Dye-penetrant testing of the disc trunnions and piston rod heads.
驾驶时乘客不得操纵方向盘、操作杆等。
Passengers shall not touch the steering wheel and sticks while driving.
她操纵仪器就象其他妇女使用面包烘盘和杆面杖那样熟练。
She handled her apparatus with the efficient familiarity with which other women handle their baking boards and rolling pins .
方向盘和转向杆上安装的两个曲面屏，给驾驶员提供了180视角，可通过多个外部摄像头来观察周围的路况。
Two curved screens-one in the steering wheel and one mounted to the steering column-give the driver a nearly 180-degree view of the track around him, thanks to multiple exterior cameras.
松开和拆卸隔膜锁紧螺母和锁紧垫圈，从阀杆上往下压阀盘和隔膜。
Loosen and remove the diaphragm lock nut and lock washer, pressure plate and diaphragm from the valve stem.
汽车并没有加速杆，在陆地上驾驶时可以通过刹车和油门踏板进行控制，它有一个像普通汽车一样的方向盘。
It doesn't have a gearstick, but on the road can be controlled with brake and accelerator pedals and a steering wheel like an ordinary car.
带齿盘的操纵杆适用DN150及其以下。
由于常用的盘形齿轮直径大，厚度小，且中间有较大的安装轴孔，所以可以将其简化为薄环盘，与变幅杆组成变幅器。
Usual plate gear have big diameter, but thin in depth, and have a axle hole in the center, so it can be simplified into a thin disc ring.
本文对摆动从动杆盘状凸轮机构的最大压力角和最小曲率半径问题进行了详细的讨论。
In this paper, the pressure Angle and minimal radius of curvature of CAM mechanism with swinging roller follower are discussed in details.
本文介绍了该消毒柜的设计方法及其对陶瓷菜盘、食品包装纸和冰棍儿杆进行微波消毒的试验研究。
Design of the cabinet and research on disinfecting China plates, food packing papers and ice-lolly shafts by microwaves are introduced.
分析盘式干燥机用于硫精矿干燥存在的问题，并提出对干燥盘和耙杆进行改造的措施。
A problem existing plate dryer for pyrite concentrate drying is also raised and modification measures are put forward for plate dryer and spreading rod.
定期检查吸入、呼出阀盘动作是否灵活，导杆及阀盘接触密封面有无损坏，如有损坏应立即更换。
Regularly check whether actions of inhalation, exhalation discs are flexible, and the sealing contact surface of leader and disc is damaged, if so, should be replaced immediately.
在某盘或某场比赛中，当你击失一杆或你的对手仍在台面击球时，认输。
Do not concede a frame or match when you have missed a shot or whilst your opponent is still at the table.
她操纵仪器就象其他妇女使用面包烘盘和杆面杖那样熟练。
She handled her apparatus with the efficient familiarity with which other women handle their baking boards and rolling pins.
用微观组织分析、杆盘式磨损、湿磨法磨损和冲击韧性等试验手段，对高铬铸铁衬板的显微组织、力学性能和耐磨性进行了试验分析。
Failure analysis of high chromium cast iron liner has been studied by the microstructure, pole-pan wear abrasion, wet grinding and impact toughness.
用双曲线方法对110根挤扩支盘桩的极限承载力进行预测，并与直杆桩预测结果进行对比。
This paper predicate the ultimate bearing capacity of squeezed branch pile based on 110 pile from different site by hyperbola method, and compare with the results of the friction pile's.
离合器是位于发动机和变速器之间的一个旋转装置，它包括飞轮，离合器摩擦片，压盘。压紧弹簧。离合器盖以及操作离合器所需要的连接杆件等。
The clutch which includes the flywheel, clutch disc, pressure plate, springs, cover and the linkage necessary to operate the clutch is a rotating mechanism between the engine and transmission.
且调节杆还可以斜置于支撑杆上，以适应放置多种不同直径的盘碟。
The adjusting rods can be also slantwise arranged on the supporting rods to adapt to the needs of placing trays having different diameters.
拉深加工装置，能使已切断的废料不会从导杆脱落地、可靠移动到规定的废料用接受盘。
A drawing processing device is disclosed which can prevent scraps that have been cut off from fall off a guide rod and enable the scraps to reliably move to a prescribed scrap receiving disc.
方向盘直径为358毫米，真皮包覆，另外换档杆把手和手制动器拉杆同样使用了真皮材质。
The wheel is 358 mm thick, leather-trimmed and comes with leather trim for the gear knob and handbrake lever.
该设备专用于通讯杆、高杆灯杆体端部与发兰盘自动环焊对接的焊机设备。
Used for welding the pole edge with the bottom flange for the telecom pole, street light pole.
当该驱动马达驱动旋转该中央轴杆时，该中央轴杆带动该可旋动天线组件的天线盘体及支撑盘座旋转。
When the central axle is driven to rotate by the driving motor, the central axle can drive an antenna dish and the supporting dish base of the rotary antenna component to rotate.
利用液压站给豆干液压机油缸供液压油，通过油缸活塞杆推动压盘，实现压制豆干的目的。
It feeds oil to the cylinder of dry tofu strip hydraulic press via the hydraulic station, and presses the dry tofu strips with the pressing disc driven by a piston lever in the oil cylinder.
本实用新型公开了一种顶板锚杆拆卸机，包括有气腿部件、气动扳手和套筒，所 述气动扳手下端设有法兰盘；
The utility model discloses a roof bolt disassembling machine, including an air leg part, a pneumatic wrench and a sleeve, the lower end of the pneumatic wrench is provided with a flange;
本实用新型公开了一种顶板锚杆拆卸机，包括有气腿部件、气动扳手和套筒，所 述气动扳手下端设有法兰盘；
The utility model discloses a roof bolt disassembling machine, including an air leg part, a pneumatic wrench and a sleeve, the lower end of the pneumatic wrench is provided with a flange;
应用推荐