本森后来用可以署名为共同创作者这一条件引诱盖耶演唱并这首歌，并制作专辑。
Benson later claimed that he gave Gaye a co-writing credit as an inducement to sing and produce the track.
亚历山大、盖耶斯和庞培与第欧根尼、赫拉克利特、苏格拉底比较起来是什么人呢？
Alexander and Gaius and Pompeius, what are they in comparison with Diogenes and Heraclitus and Socrates?
但是对盖耶来说，他一直渴望能得到的内心安宁从来未能实现，1984年4月1日，他因家庭纠纷死在了父亲的枪口下。
But for Gaye, the peace he craved never came: On April 1st, 1984, he died in a family dispute — shot by his father.
1970年，马尔文·盖耶曾是汽车城底特律的顶级歌手，但是他却感到很挫败，因为他的唱片公司变得像流水生产线一般，而他则是生产线的一部分。
In 1970, Marvin Gaye was Motown's top male vocal star, yet he was frustrated by the assembly-line role he played on his own hits.
虽然在刚开始的时候，《怎么回事》曾被拒绝，理由是不够商业化，但是这首由底特律狮子乐团(DetroitLions)的两名歌手和声的歌曲却是盖耶最大的影音成就，一个永恒的疗伤礼物。
Initially rejected as uncommercial, "What's Going on" (with background vocals by two players from the Detroit Lions) was Gaye's finest studio achievement, a timeless gift of healing.
她重复了这个问题，说她是按照他几年前写给金姆的信上盖的费耶特维尔市邮戳查找到他的。
She repeated the question, saying she had tracked him down with the help of a letter bearing a Fayetteville postmark he had written Kim years earlier.
最终，他离开了这座城市，在一个花岗岩采石场当了体力劳动者，这个采石场由弗朗&埃耶尔公司的盖伊·弗朗所有，那家建筑公司如今变成了——弗朗&基廷公司。
Eventually, he leaves the city to work as a manual laborer at a granite quarry owned by Guy Francon of Francon &Heyer—which by now has become Francon &Keating.
“同时也会伤害环境，”NOAA的科学筹划者盖利.帕拉耶说到。
“As part of the response you’re going to have to injure the environment,” says Gary Petrae, the scientific support co-ordinator for NOAA.
“同时也会伤害环境，”NOAA的科学筹划者盖利.帕拉耶说到。
“As part of the response you’re going to have to injure the environment, ” says Gary Petrae, the scientific support co-ordinator for NOAA.
“萨拉耶塔将会搭档皮耶罗首发，”这是在特雷泽盖仍然处于禁赛期中德尚的选择。
"Zalayeta will start next to Alessandro Del Piero," added the tactician who is still without the suspended David Trezeguet.
即使是在乙级联赛里，由于德尔·皮耶罗和特雷泽盖的存在，保加利亚神童也没有找到自己的空间。他甚至要排在萨拉耶塔之后。
Even in Serie B, the Bulgarian prodigy cannot find space with Alessandro Del Piero, David Trezeguet and even Marcelo Zalayeta preferred ahead of him.
扎内蒂、特雷泽盖和基耶利尼由于轻伤将会缺席，蒂亚戈将归队。
Zanetti, Trezeguet and Chiellini will be absent due to minor injuries. Tiago will make his return.
扎内蒂、特雷泽盖和基耶利尼由于轻伤将会缺席，蒂亚戈将归队。
Zanetti, Trezeguet and Chiellini will be absent due to minor injuries. Tiago will make his return.
应用推荐