她一拧钥匙，盖子啪地打开了。
他检查了机器，并使用杠杆打开盖子。
He examined the machine, worked a lever that lifted the lid.
这个玻璃杯放在大罐口上恰好当个盖子。
这些砂锅盖子的设计使它们可以兼作烤盘。
The lids of the casserole dishes are designed to double up as baking dishes.
她用刀把盖子撬开了。
我拧开盖子往里面看。
他把盖子盖得紧紧的。
这盖子一拧就盖好了。
她砰的一声盖上盖子。
盖子要盖紧。
实验室的盘子上有盖子。
她把盖子按了下去。
把外面的垃圾放在有盖子的容器里，远离门窗。
And store your outside garbage in a lidded can, while away from doors and windows.
盖子一下弹开了。
他们用铁锹撬开盖子，取出尸体，粗鲁地扔在地上。
They pried off the lid with their shovels, got out the body and dumped it rudely on the ground.
它们还覆盖着一层光滑、透明的盖子，可以减少阻力。
They are also covered with a slick, transparent lid that reduces drag.
当蚁群的巢箱盖子被揭开时，一股死蟑螂的气息扑面而来。
When the lid of the nest box on an ant colony is raised, a whiff of dead cockroach wafts by.
能量可以穿过杯壁流动，但是我在顶上加了盖子，所以水不能跑出来。
Energy can flow across the glass but I put a lid on top, and so the water can't get out.
几天后，我把垃圾桶从路边拿回来时，注意到一个盖子上贴着一个信封。
Several days later, I was bringing our garbage bins back from the curb when I noticed an envelope taped to one of the lids.
一个封闭系统可以是，比如说，一杯放了一个冰块的冰水，顶上加了盖子。
A closed system would be, for instance, a glass of ice water with an ice cube in it, with the lid on top.
他撕去一个白色小杯的纸盖子，把奶油倒进他的咖啡。
He peeled the paper top off a little white tub and poured the cream into his coffee.
把箱子安全地盖上，然后坐在盖子上大笑。
杰夫注意到蒸汽从锅里喷出来，盖子开始摇晃。
Jeff noticed steam shooting out of the pot and the lid starting to shake.
把你所有的心痛锁在里面，然后坐在盖子上大笑。
Lock all your heartaches in it, then sit on the lid and laugh.
这个盖子盖在瓶子上，保持奶嘴无菌。
我转过身去，掀开垃圾桶的盖子。
倒入芝士，不要搅拌，盖上盖子。
他们现在都给染缸上了盖子。
伸手过去，我揭开最上面盒子的盖子。
2分钟后，取下盖子并搅拌。
应用推荐