提供使用颅盖和盖利腱膜囊状皮瓣修复颅前窝损伤的解剖学数据。
Supply anatomy data for repair of anterior cranial fossa injuries using calvaria and galea aponeurotica vescularized flaps.
盖利森采用了一个假设来解释这个问题。
我去摩嘎看了盖利歇的房子。
盖利斯咳嗽了一下，清了清喉咙，瞥了魔手一眼。
GARETH coughed, cleared his throat, and cast the Hand a sidelong glance.
在盖利普所称的“世界级”企业里，这个比例分别为67%，26%和7%。
At what Gallup calls "world-class" companies, the proportions are 67%, 26% and 7% respectively.
潜艇的名字在方向盘上写着。盖利歇会认为我们全都死了，然后继续搞他的阴谋。
The name of the submarine is written on that wheel. Galicher will think we are all dead. Then he will go on with his plans.
盖利·瓦尔维尔的这幅漫画不同寻常，因为它取材于这一多数人都不太关心的话题。
Gary Varvel's cartoon is unusual in taking up an issue of such limited concern to most people.
然而骑兵队队长盖利斯锐利的目光还是捕捉到，修的指控使平面上泛起的丝许波澜。
The sharp eyes of the captain, however, had noted the ripple that passed across its surface at Hugh's accusation.
我和一个我以前从没见过的海员和另外一个人在盖利歇的房子旁说话，那里有这些通知。
I talked to a seaman whom I have never seen before and with another person near Galicher's house, and there are these notices.
“很多物理学家都非常不为这些断言所动的原因在于它可以使因果关系本身很成问题，”盖利森说。
"The reason a lot of physicists are very unmoved by these claims is that it could make causality itself very problematic," Galison said.
联邦调查人员已经接触了部分接受过盖利亚医生治疗的运动员，他们有没有联系你要你协助调查？
Q. Federal investigators have contacted some of the other athletes who have worked with Dr. Galea; have they contacted you as part of that investigation?
声称可能把光速增加到超过每秒186,000英里(每秒300,000千米)，同样也是虚幻的，盖利森说。
Claims that it's possible to push light beyond 186, 000 miles per second (300 million meters per second), are equally illusory, Galison said.
我还想接着问一下刚才提到的医生的问题，很多医生都可以做血液透析，是什么促使你找安东尼-盖利亚治疗？
Q. If I could just follow-up on Chris's question, there are a lot of doctors who do blood spinning, and what was it that prompted you to go to or have Dr. Galea come?
声称可能把光速增加到超过每秒186,000英里(每秒300,000千米)，同样也是虚幻的，盖利森说。
Claims that it's possible to push light beyond 186,000 miles per second (300 million meters per second), are equally illusory, Galison said.
根据盖利森的意见，光可以通过不同的介质运行，如在通过冷冻的纳气时，光的速度实质上变慢了。然而这是因为光线在运行介质里的原子之间时，会反复地反弹。
Light traveling through different mediums, such as chilled sodium gas, does slow substantially, but this is because the light is being bounced between the atoms within the medium.
佛罗里达大学盖恩斯维尔分校研究社会态度的凯特·拉特利夫说，一个领域似乎会有两个阵营，一个是关心开放科学的阵营，另一个则对其漠不关心。
Kate Ratliff, who studies social attitudes at the University of Florida, Gainesville, says that it can seem as if there are two camps in a field—those who care about open science and those who don't.
阿利盖尼回到了他的故乡。
而路易斯安娜州立大学的罗伯特·特利和盖里·皓尔穆则在调查两片三角洲湿地将在多大程度上减轻石油污染。
Robert Twilley and Guerry Holm of Louisiana State University (LSU) are investigating the degree to which two delta wetland characteristics may help mitigate oil contamination.
据俄罗斯地面飞行控制中心消息，首个“太空小丑”、加拿大马戏团富翁盖•拉利伯特于周日安全返回地球，乘坐俄罗斯联盟号飞船降落在哈萨克斯坦境内。
The first clown in space, Canadian circus tycoon Guy Laliberte, arrived safely back on earth Sunday touching down in a Russian Soyuz capsule in Kazakhstan, the Russian mission control centre said.
这个赛季，盖伊回来了，扎克兰多夫也在逐渐成长，马克加索尔是一个很好的帮手还有迈克康利也能提升队伍实力，谁又知道约什塞尔比会有怎么样的表现。
This season, Gay is back, Zach Randolph is now a star, Marc Gasol could be back, Mike Conley will improve and who knows how good Josh Selby could be.
像亚历克山大·卡尔德和艾尔思沃斯·凯利这些艺术家的作品完全可以和莱特的弧线设计媲美，但是博物馆的整体空间盖过了任何微小、精细和极细致的地方。
Works of artists like Alexander Calder and Ellsworth Kelly play off well against the curves, but the space overwhelms anything small, delicate, or highly detailed.
芭芭拉·霍弗是美国明德学院的一名心理学教授，她与阿尔盖比·沙利文·摩尔合著了《：请与大学内外成长中的孩子们在一起》。
is a professor of psychology at Middlebury College and co-author, with Abigail Sullivan Moore, of "The iConnected Parent: Staying Close to Your Kids in College (and Beyond) While Letting Them Grow Up.
盖里特利在对北美洲和欧洲927个族谱的556387人进行研究后做出了另一种解释。
After sorting through 927 family trees from North America and Europe, including 556,387 people in all, Gellatly proposes another explanation.
盖特利也曾推出过几首单曲并参演过舞台音乐剧，其中包括《约瑟夫与神奇彩衣》。
Gately also had released several solo singles and appeared in stage musicals, including "Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat."
在我们的小乐队里，希尼尔让我坐在一个名叫斯坦利·盖兹的15岁男孩旁边。
In our little ensemble, Sheiner had me sit next to a fifteen-year-old by the name of Stanley Getz.
在我们的小乐队里，希尼尔让我坐在一个名叫斯坦利·盖兹的15岁男孩旁边。
In our little ensemble, Sheiner had me sit next to a fifteen-year-old by the name of Stanley Getz.
应用推荐