十几岁的Obama还留下了一张自己拍的照片，取名叫“静物”。 照片中包含了一个转盘、一只啤酒瓶、一个篮球雕塑、一盒纸板火柴以及一包ZigZag的烟纸。
The teenage Obama also left a self-composed photograph titled Still Life, featuring a turntable, a beer bottle, a basketball figure, a matchbook and a packet of Zig Zag cigarette papers.
他会被他自己的影子绊倒，甚至，他把自己的影子装进沙发后的纸桨盒；他也会被自己的双脚绊倒，随后又唱着歌儿闲逛。
He'd fall over his own shadow, or box it into a pulp behind the sofa; he'd fall over his own feet, and saunter on singing.
一个年轻的女工把地址条贴在一个棕色的纸皮运输盒外面，包装条则放在里面。
One young woman put the address label on a brown cardboard shipping box and the packing slip inside.
所以想一想超级富豪吧，那些可怜的人感受不到一盒罐头火腿、一堆煤或一个纸壳箱给你我所带来的幸福感。
So spare a thought for the super-rich, the poor darlings can't appreciate a tin of spam, a lump of coal or a cardboard box in quite the same way that you and I can.
我用剩下的一些包装纸去包装小塑料勺，一个崭新的Crayola或是火柴盒，甚至是一个装有葡萄干和杏仁的塑料口袋。
I use leftover bits of wrapping paper to pack small plastic spoons, a brand-new Crayola or matchbox car or even, a small Ziploc filled with raisins and chopped almonds.
我们有礼品盒和包装纸。
制作开始了，首先，把废旧饼干盒上面的广告纸撕掉，做成灯笼身子。
Production began, first of all, tear up old biscuit boxes, advertising paper above, make the lantern body.
为了不损坏包装纸，她小心翼翼地把它拆开，一个蓝色天鹅绒的首饰盒映入眼帘。多拉打开盒盖，泪水顿时模糊了她的双眼。
She unwrapped it carefully, to save the paper. A blue-velvet jewel box appeared. Dora lifted the lid, tears beginning to blur her vision.
人们在讨论关于4000卢比一卷的卫生纸，但那是一盒100卷装卫生纸的价格，每卷卫生纸的价格只有40卢比。
There has been talk of toilet papers of Rs 4000. But there is a box which has 100 papers and each one is of Rs 40.
制品系列：彩盒印刷、说明书、广告目录、可移便条簿、纸边四色丝印、纸砖，特别精美。
Product Series: color printing, brochures, advertising directory, removable scratch pad, paper side of four-color printing, paper brick, especially exquisite.
津兰纸品是一家专注于生产文件夹、文件盒、快劳夹等纸制办公文具的企业，公司坐落在美丽的港口城市——宁波。
Jin-lan Paper Products specialized in producing folders, file boxes, lever arch file and other office stationery. The company is located in the beautiful port city – Ningbo.
两边拉紧从而纸平滑地裹在你的礼品盒上，然后用胶带粘住。
Pull both sides tightly so the paper hugs your package smoothly, and tape closed.
产品包装包括纸盒箱、彩盒、说明书、其它的纸用于保护产品例如纸板等等。
Product packaging includes carton box, gift box, instruction manual, any paper used to protect product such as cardboard, etc.
为了省下那种包装纸，她小心翼翼地把它拆开。一个蓝色天鹅绒的首饰盒映入眼帘。多拉打盒盖，泪水顿时模糊了双眼。
She unwrapped it carefully, to save the paper. a blue - velvet jewel box appeared. DORA lifted the lid, tears beginning to blur her vision.
《垃圾》是几张小小的透明光盘盒组成的一个装置系列，透明的光盘盒中，整齐地放着旧的锡箔食品包装纸，和打着字的蛋糕垫纸、小片的卫生纸。
Neatly placed in the center of each case is a piece of trash, be it a tinfoil snack wrapper, a small piece of toilet paper, or cake packaging.
含标准元器件盒1个、打印好的单元格小顶盖标签纸与元器件盒上盖标签纸各一件、另赠送空白标签纸一套。
This product includes 1 blank SMT box, 1 cell lid label paper and 1 box top cap label paper.
首先，用胶水把纸壳盒粘起来。
我们没有买很多玩具，但是我们的宝贝不太乐意玩苹果、梨子和抽纸、临时纸板盒，或者我壁橱里的其他东西。
We didn't buy many toys, but our baby didn't mind playing with apples, pears, and sheets of paper, the occasional cardboard box, or stuff from my closet.
他的三个小孩，穿着睡衣，在外面的泥地里玩，前面的院子里到处都是空的食品盒和包装纸。
His three children were outside, still in their P. J. 's, playing in the mud, with empty food boxes and wrappers thrown all about the front yard.
标准元件盒上盖标签纸定制，与标准元件盒完全吻合。专业彩色激光打印机高品质打印。
The customize label paper is true fit to the top cap of the box. High quality and professional color laser printing.
周四，力宏在北京举办新闻发表会，他告诉媒体记者希望能身体力行提倡环保，因此这次新专辑这次唱片都是使用再生纸硬盒包装，没有CD塑胶盒。
He told a press conference on Thursday in Beijing he wanted to take steps to improve the environment, so the plastic CDs feature cardboard packaging.
这家连锁餐厅的大部分垃圾都是纸制的——比如包装纸、薯条盒和汉堡盒——所以纸杯可以放入相同的垃圾桶，最终进入回收桶。
Most of the chain's waste is paper-based — think wraps, fry cartons and Big Mac boxes — so paper cups can go into the same trash bin, and eventually into recycling bins.
各种规格的酒盒。材质有，木，纸，等。
英语翻译：女士皮鞋先装塑料袋再装一纸盒，10盒装一纸箱，内衬防水纸，外用打包带捆扎。
Ladies shoes with plastic bags and then packed in a carton, 10 cartons to a cardboard box, lined with waterproof paper, external strapping.
你是唯一留下的空间来安放几个鞋子、雨伞，也许盒A4纸。
You are only left with space to put several shoes, umbrellas and maybe boxes of A4 paper.
公司主要生产销售纹身贴纸、指甲贴纸、水转印贴纸、酒标、彩卡、彩盒及其他普通纸品印刷。
The main products are tattoo stickers, nail stickers, water transfer printing sticker, label, color card, color box and other ordinary printed paper.
公司主要生产销售纹身贴纸、指甲贴纸、水转印贴纸、酒标、彩卡、彩盒及其他普通纸品印刷。
The main products are tattoo stickers, nail stickers, water transfer printing sticker, label, color card, color box and other ordinary printed paper.
应用推荐