警方正对嫌疑人实施不间断监视。
The police are keeping the suspects under constant surveillance.
我隐隐约约地觉察到有人在监视我。
如果我们不是密切监视他，他早逃跑了。
If we hadn't watched him like a hawk, he would have escaped.
警方经过两周的监视行动后突击搜查了该住宅。
Police swooped on the home after a two-week surveillance operation.
警方利用电子跟踪器监视缓刑期间的青年罪犯。
The police use electronic tags to monitor the whereabouts of young offenders on probation.
我们因被监视而害怕–这就是普里什蒂纳和科索沃其他城市的气氛。
We are scared because we are being watched – such is the atmosphere in Pristina and other cities in Kosovo.
在这种情况下，主管可能只需要密切监视员工并确保纠正缺陷。
In this case, the supervisor may simply need to monitor the employees closely and ensure that the deficiencies are corrected.
当然，当他们上了大学，他们可能会开始反对在假释期间被监视。
Of course, when they go to college, they might start objecting to being monitored as they're on parole.
塞尔弗里奇是伦敦第一家安装闭路录像设备来监视销售楼层的大型商店。
Selfridges was the first big London store to install closed-circuit videotape equipment to watch its sales floors.
然而，如果一个合同工在你家里工作，你不需要告诉他们有摄像头在监视。
However, if a contractor is working in your home, you don't need to tell them that there are cameras watching.
本土物种和外来物种都有可能成为入侵物种，因此当它们开始失控时，我们必须对它们进行监视和控制。
Both native and exotic species can become invasive, and so they all have to be monitored and controlled when they begin to get out of hand.
在双手靠近“智能方向盘”顶部的地方，方向盘套还会监视所谓的“附近的手”，这样司机就可以一边用两个大拇指打字一边开车了。
It also watches for what's called "close-by hands", where both hands are close together near the top of the wheel, so the driver can type with both thumbs and drive at the same time.
隐蔽的摄像机在监视着公共场所。
大多数农场主受到信贷员的密切监视。
那天他假装修剪灌木，却秘密地监视着她。
That day he spied on her while pretending to work on the shrubs.
他也厌恶被暗中监视。
显然，希尔是来严密监视约翰逊的，以确保他不做什么过激的事。
It was obvious Hill had come over to keep tabs on Johnson and make sure he didn't do anything drastic.
据宣称，警卫是来保护我们的。实际上，他们是来监视我们的行动的。
Officially, the guard was to protect us. In fact, they were there to report on our movements.
父母必须让孩子们知道他们将在什么时候以何种方式监视他们。
Parents must let children know how and when they'll be watching them.
我发现，如果把追踪应用程序作为家庭公认的提高安全性的工具，而不是作为一个用于监视的秘密工具，那么青少年会更容易接受它。
I've found teens are more acceptable to tracking app when it is included as part of a family agreement to improve safety than when it is placed as a secret tool to watch them.
他在双方的监视下。
它使我们和我们的朋友暴露在令人不快的监视之下。
生产工作一般在师傅也是店主的监视下，由熟练的工匠计件而成。
Production was generally in the hands of skilled individual artisans doing piecework under the tutelage of a master who was also the shop owner.
用带子给鸟类做标记能够帮助我们追踪它们，并监视其终生的动态。
Banding the birds allows us to track them over their lifetime.
这个会说话的机器人伴侣眼睛里装有摄像头，可以监视病人，并在互动过程中使用恰当的面部表情和肢体语言。
This conversational robot companion has cameras in its eyes, which allow it to track patients and use appropriate facial expressions and body language in its interactions.
空军上士监视这项活动。
欢迎来到数字化、数据密集型、空中监视时代。
当VBAT 超出其工作范围时，将监视电池输入并激活故障信号。
Battery input is monitored and a fault signal becomes active when VBAT is out of its operative range.
业务架构师打算如何提供这种监视功能？
How do business architects plan to provide this monitoring capability?
业务架构师打算如何提供这种监视功能？
How do business architects plan to provide this monitoring capability?
应用推荐