周日，从教会回来，鲍勃开车载着妻子和孩子到底特律兜一圈，监察他的雨刷工厂。
On Sunday, after church, Bob drove Phyllis and the kids around Detroit, scouting out sites for the Kearns wiper factory.
审计、监察监督进一步强化。
Oversight was strengthened through auditing and supervision.
自此欧盟监察组再未被起用。
官方表示将成立监察小组。
加强审计和监察工作。
负责国家煤矿安全监察专员的日常管理工作。
To be responsible for the daily administration of the Coal Mine Supervision Specialists of the state.
继续强化审计、监察等专项监督。
它已经采取步骤来引入一项监察计划。
It has now taken steps towards introducing a surveillance programme.
法律、法规规定的其他劳动监察事项。
Other labor surveillance issues as prescribed by relevant laws and regulations.
获得官方批准的患者组织负责监察事务。
An officially approved patients' organisation oversees the transactions.
指导全省建设市场监察、住宅装修监察执法工作。
To guide the supervision and law enforcement in terms of provincial construction market and house decoration.
发挥司法机关和行政监察、审计等职能部门的作用。
We should give play to the role of judicial, administrative supervision and auditing organs and other functional departments.
这些必须经监察者同意。
服务对业务流程编制决策和监察是有意义的。
Services make sense for decisions and compliance that are orchestrated by the business process.
劳动部所属的丰田劳动标准监察办公室同样如此。
So did the Toyota Labour Standards Inspection Office, part of the Labour ministry.
指导部属单位纪检监察工作，以及路风监察工作。
To guide the discipline inspection on the institutions affiliated to the Ministry and the railway work styles.
指导全州建设市场监察、住宅装修监察执法工作。
To guide the supervision and law enforcement in terms of prefectural construction market and house decoration.
几名议员发誓要提高对盗版盛行的国际市场的监察力度。
Several lawmakers vowed to increase scrutiny of international markets where piracy is widespread.
要么对此事缺乏兴趣要么缺乏资源——很少监察进口蜂蜜。
The FDA -- either because of lack of interest or resources -- devoted little effort to inspecting imported honey.
来自媒体和粉丝对于类固醇使用的监察使邦兹受到很大伤害。
The scrutiny from the media and fans about his steroid use appeared to take a toll on Bonds.
右眼近视就意味着他终身都需要戴眼镜，终身都需要有眼科专家的密切监察。
And his near sightedness would mean glasses and close monitoring by an ophthalmologist for the rest of his life.
右眼近视就意味着他终身都需要戴眼镜，终身都需要有眼科专家的密切监察。
And his near sightedness would mean glasses and close monitoring by an ophthalmologist for the rest of his life.
应用推荐