亚撒因此恼恨先见，将他囚在监里。
Asa was angry with the seer because of this; he was so enraged that he put him in prison.
但主的使者，夜间开了监门，领他们出来。
But the angel of the Lord by night opened the prison doors, and brought them forth, and said.
把约瑟下在监里，就是王的囚犯被囚的地方。
Joseph's master took him and put him in prison, the place where the king's prisoners were confined.
他不肯，竟去把他下在监里，等他还了所欠的债。
But he refused. Instead, he went off and had the man thrown into prison until he could pay the debt.
于是彼得被囚在监里。教会却为他切切的祷告神。
5so Peter was kept in prison, but the church was earnestly praying to God for him.
把他们下在护卫长府内的监里，就是约瑟被囚的地方。
And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.
彼得摆手，不要他们作声，就告诉他们主怎样领他出监。
But he, beckoning unto them with the hand to hold their peace, declared unto them how the Lord had brought him out of the prison.
彼得摆手，不要他们作声，就告诉他们主怎样领他出监。
17peter motioned with his hand for them to be quiet and described how the Lord had brought him out of prison.
就在这时他真正开始了布道事工，在施洗的约翰下监后。
This is when he really starts his own preaching ministry, after John the Baptist is arrested.
起先希律为他兄弟腓力的妻子希罗底的缘故，把约翰拿住锁在监里。
Now Herod had arrested John and bound him and put him in prison because of Herodias, his brother Philip's wife.
二人出了监，往吕底亚家里去。见了弟兄们，劝慰他们一番，就走了。
And they went out of the prison, and entered into the house of Lydia: and when they had seen the brethren, they comforted them, and departed.
我是大亚湾核电站安监会成员，可在各个管理层级自由出入。
I served on a safety oversight board at the Daya Bay plant, and we had free access to the facilities, including all levels of management.
Michael告诉Sucre他递交了申请来阻止他的转监。
Michael tells Sucre that he filed the motion to block his transfer.
这些事都是我们的监戒，叫我们不要贪恋恶事，像他们那样贪恋的。
Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted.
被囚在监之埃及王的酒政和膳长二人同夜各做一梦，各梦都有讲解。
5 each of the two men-the cupbearer and the baker of the king of Egypt, who were being held in prison-had a dream the same night, and each dream had a meaning of its own.
司狱就把监里所有的囚犯都交在约瑟的手下，他们在那里所办的事都是经他的手。
So the warden put Joseph in charge of all those held in the prison, and he was made responsible for all that was done there.
39：20把约瑟下在监里，就是王的囚犯被囚的地方。于是约瑟在那里坐监。
And Joseph's master took him, and put him into the prison, a place where the king's prisoners were bound: and he was there in the prison.
他们遭遇这些事，都要作为监戒。并且写在经上，正是警戒我们这末世的人。
Now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come.
到了第三天，是法老的生日，他为众臣仆设摆筵席，把酒政和膳长提出监来。
And it came to pass the third day, which was Pharaoh's birthday, that he made a feast unto all his servants: and he lifted up the head of the chief butler and of the chief baker among his servants.
到了第三天，是法老的生日，他为众臣仆设摆筵席，把酒政和膳长提出监来。
Now the third day was Pharaoh's birthday, and he gave a feast for all his officials.
约翰在监里听见基督所做的事，就打发两个门徒去，问他说：“那将要来的是你吗？”
And when John had heard in prison about the works of Christ, he sent two of his disciples and said to Him, "Are You the Coming One, or do we look for another?"
国家安监部门周二的一份报告称，煤矿一次下井人员过多，导致不能迅速疏散。
A report Tuesday by state safety regulators said the mine was crammed with too many work crews at one time, preventing a rapid evacuation.
我实在是从希伯来人之地被拐来的；我在这里也没有做过什么，叫他们把我下在监里。
For I was forcibly carried off from the land of the Hebrews, and even here I have done nothing to deserve being put in a dungeon.
法老遂即差人去召约瑟，他们便急忙带他出监，他就剃头，刮脸，换衣裳，进到法老面前。
So Pharaoh sent for Joseph, and he was quickly brought from the dungeon. When he had shaved and changed his clothes, he came before Pharaoh.
法老遂即差人去召约瑟，他们便急忙带他出监，他就剃头，刮脸，换衣裳，进到法老面前。
So Pharaoh sent for Joseph, and he was quickly brought from the dungeon. When he had shaved and changed his clothes, he came before Pharaoh.
应用推荐