低盐度和高温有利于海星幼虫的生存。
Low salinity and high temperatures favor the survival of the starfish larvae.
两件事都是密西拿盐度危机所导致的。
Both are a result of events after the Messinian salinity crisis.
蒸发引起的盐度增加导致了无脊椎动物物种的灭绝。
Increasing salinity caused by the evaporation resulted in the extermination of scores of invertebrate species.
第一个假设是低盐度和高温有利于海星幼虫的存活。
The first hypothesis is that low salinity and high temperatures favor the survival of the starfish larvae.
然而,随着海洋蔓延至这些淡水沼泽,盐度的上升正在阻碍水稻的生产。
As the sea creeps into these fresh water marshes, however, rising salinity is hampering rice production.
知道海水的盐度和大致的水量之后,他计算出了海水中已经存在的盐的量。
Knowing the salinity of ocean water and the approximate volume of water, he calculated the amount of salt already held in solution in the oceans.
人们曾试图根据现存沉积岩的厚度和目前海洋的盐度水平来计算地球的年龄。
Attempts were made to calculate Earth's age from the thickness of surviving sedimentary rock and from the current level of the oceans' salinity.
盐杆菌仅在高盐度条件下才能生长。
Halobacterium thrives only under conditions with high salinity.
他们正在监测洋流、盐度和其他因素。
They are monitoring ocean currents salinity and other factors.
当然,当冰融化的时候,会降低周围水中的盐度。
Of course, when this ice melts, it will tend to decrease the salinity of the surrounding water.
大西洋盐度增加。
它还安装有测量海水中盐度,温度和氧气浓度的设备。
It also was fitted with devices that measured salinity, temperature and oxygen concentrations in the sea water.
2009年欧洲发射了一颗用于观测土壤湿度及海洋盐度的卫星。
A European satellite was launched in 2009 to measure soil moisture and ocean salinity.
2009年欧洲发射了一颗用于观测土壤湿度及海洋盐度的卫星。
European satellite was launched in 2009 to measure soil moisture and ocean salinity.
当它们接近水面时通过卫星通信,传送所有它们采集到的数据,比如温度和盐度。
When they reach the surface they communicate by satellite, transmitting any data they have collected, like temperatures and salinity.
渡边刚表示,这些同位素比例为珊瑚生长环境的海水温度及盐度情况提供了线索。
Those ratios provide clues about the temperature and salinity of the water in which the corals were immersed, Watanabe says.
如果我们分析海水的盐度,会发现地区间只有轻微的变化,然而有些小的变化是重要的。
If the salinity of ocean waters is analyzed, it is found to vary only slightly from place to place.Nevertheless, some of these small changes are important.
珍珠的色泽受到作为其母体牡蛎种类及牡蛎生活水域的深度,温度和含盐度的制约。
The pigmentation of apearl is influenced by the type of oyster in which it develops and bythe depth, temperature, and the salt content of the water in which theoyster lives.
还有其他的因素影响着浮游植物的生长率,包括水温、盐度、水深、风,以及猎食它们的天敌的种类。
Other factors influence phytoplankton growth rates, including water temperature and salinity, water depth, wind, and what kinds of predators are grazing on them.
他们发现,某些年份的海水比其它年份更加温暖或盐度更高,其原因是蒸发量的增加或者降水量的减少。
They found signs that in some years the waters were warmer or saltier than others, due to increased evaporation or reduced precipitation.
粮农组织通过培训一百多名当地官员和向他们提供测量土地盐度的专用工具,努力提高当地处理这一问题的能力。
FAO has worked to raise the local capacity in dealing with the issue by training more than one hundred local officers and providing them with special instruments to measure soil salinity.
每个船员都知道这次搜寻工作的重大意义,这绝不是像对马尾藻海域的扫描或是对海水样本盐度的研究一样简单。
Everyone knew the stakes. This wasn't a scan of the Sargasso Sea or a study of salinity samples.
人们担忧的是正在融化的冰和不断增加的雨雪可能降低海洋表层水体的密度和盐度,导致其更容易滞留在海洋表层。
The fear is that melting ice, along with increased snow and rain, could reduce the density and salinity of the top layers of the sea, making them more buoyant.
导致海洋的盐度变化的基本过程有三个,其中之一是通过蒸发的方式即把液态水转化为水蒸气来减少海洋中的水分。
There are three basic processes that cause a change in oceanic salinity. One of these is the subtraction of water from the ocean by means of evaporation — conversion of liquid water to water vapor.
通过分析其中的同位素(同一种元素拥有不同的质量)比例,他可以了解这些菊石所生活的环境特征,如温度和盐度。
By analyzing ratios of isotopes — variations of the same element with a different mass - he can learn things about the environment they lived in, such as temperature and salinity.
人类史上曾发生过多次灾难性的气候灾害,该预测报告是通过对灾害发生前的气温变化和海水盐度进行分析从而得出的。
The prediction was based on the analysis of the change of temperature and seawater salinity before previous catastrophic climate disasters in human history.
那些有400年岁月痕迹的硬壳表明,当年詹姆斯河的河水盐度更高,也就是说可以补充淡水资源的降雨极其稀少。
The 400-year-old shells show that the James River was saltier back then, which shows that there was little rainfall to recharge the supply of fresh water.
但是他说他可以通过调节温度、盐度以及其它要素,养殖各种广泛食用的鱼- - -养一条鱼只需用大约1加仑的水。
But he says he can tweak temperature, salinity and other factors to grow most any kind of widely consumed fish - and grow them using only about a gallon of water per fish.
科学家推断说,任何生存在火星上的微生物必须与地球上的嗜盐生物有某些类似之处,才能够从容应对那颗行星的高盐度。
Scientists have theorised that any microbes living on Mars would have to be something like terrestrial halophiles in order to cope with the planet's high salinity.
这些反渗透机上配备着控制软件,可以根据当地水温、盐度、pH值和淤泥的情况对设备进行调整,并可以从控制中心进行远程控制。
The units carry software that can fine-tune filtering in response to local changes in water temperature, salinity, pH and silt, and can be remotely controlled from a central operations center.
应用推荐