法院裁定,警察在没有搜查令的情况下搜查被捕者的钱包或皮夹,并不违反第四修正案。
The court has ruled that police don't violate the Fourth Amendment when they go through the wallet or pocketbook of an arrestee without a warrant.
她说要看看他的证件,而那家伙也真的就从他皮夹里的一个塑料卡套里抽出证件给了女孩儿。
She said he would look at his credentials, and that guy really took the credentials from a plastic cardholder in his wallet and gave it to the girl.
它是一个鲜红色的皮夹。
把钱包、皮夹和其他贵重物品放在看不见的地方。
我已经在这个城市花好几个月的时间找一件不错的皮夹克了。
I've been looking for a nice leather jacket for a couple of months in this city,
他是典型的坏男孩:长头发,紧身牛仔裤,皮夹克。
He was the bad boy: long-haired, skinny-jeaned, leather-jacketed.
现在美国人的皮夹里装有超过15亿张信用卡。
More than 1.5 billion credit CARDS are stuffed into Americans' wallets.
莎莉:那么你确定在这里你曾从口袋拿出皮夹来吗?
SALLY: Then are you sure you took your wallet out of your pocket while you were here?
他总是丢失那个皮夹,我曾在门厅中至少发现过3次。
He 's always losing that wallet. I must have found it in the halls at least three times.
卡尔:我不确定。但是通常我坐下来时,会把皮夹拿出来。
CARL: no, I'm not sure. But I usually take out my wallet when I sit down.
游客父亲翻开皮夹,拿出几张钞票,付给那个首领。
Unfolding his wallet, the tourist-father pulled out a couple of bills and paid the Chief.
我知道,而且我还把皮夹掉在计程车里,真是雪上加霜!
I know. And the icing on the cake is that I left my wallet in the taxi!
‘有,你看。’我拿出了皮夹,手忙脚乱地翻出了我的全家福照片。
I took out my wallet and nervously fumbled for the pictures of my family.
他在确定周围没有什么怀疑的眼光后,拿出皮夹,然后又把钱点了一遍。
Checking to make sure no one suspicious was looking on, he took out his wallet and counted the money again.
你要和几个朋友一起去参加party,还要给他买一件皮夹克。
M: Yes, I'm going with a few friends. We decided to chip in and buy him a leather jacket.
我把钱包拿出来,这才注意到这个棕色的皮夹边上缝着一条红色的边。
I had taken out the wallet, which was a simple brown leather case with red lacing on the side.
只见她将男孩皮夹里的钞票全给了流浪汉,流浪汉拿了钱说完谢谢就一溜烟走远了。
And she takes all the money out of the guy's wallet and gives it to the bum, who says "Thank you!" and disappears as fast as he can.
我很喜欢你的皮夹克,她喜欢我的皮夹克,还有吗?,像刚才那个就很好?
Student: I like your leather jacket She likes my leather jacket Any questions or thoughts, just like that one?
他正在脱下来的是一件浅米黄色的皮夹克,里面穿着一件象牙白色的高领毛衣。
He was removing a light beige leather jacket now; underneath he wore an ivory turtleneck sweater.
郭女士,身着朴素的鹿皮夹克,向我描述着吴起镇在这几年发生了怎样的变化。
Guo, wearing a simple leather jacket, described how Wuqi had changed in recent years.
这是一封精美的信,但是除了迈克尔的名字以外,没有其他办法确定皮夹的主人。
It was a beautiful letter, but there was no way, except for the name Michael, to identify the owner.
这人,不回答,把手伸到衣袋里,德纳第又瞧见那个装钞票的皮夹出现在他眼前。
The man, without making any reply, fumbled in his pocket, and Thenardier beheld the pocket-book of bank-bills make its appearance once more.
奥巴马身穿一件棕色飞行皮夹克,在进行赛前讲话时,似乎也被现场气势所震撼。
In his pregame address, Obama, wearing abrown leather bomber jacket, seemed struck by the surroundings.
姑娘们马上去换衣服,茱莉亚打开包,拿出一套米黄色的皮夹克,和名牌牛仔裤。
The girls scurried to go get changed. Julia opened the bag for her which was an outfit of a beige leather jacket and a pink top with designer jeans.
我正打算一路开下去,这时见到路边有个人穿着件旧鹿皮夹克,头上戴着顶破帽子。
I was about to keep driving by when I saw a man dressed up in an old buckskin jacket and a large worn out hat.
方向盘上贴有红心,后视镜上有一个,钥匙上有一个,换档杆上有一个,我的皮夹上还有一个。
Stuck to the steering wheel was a heart. Another one was on the rearview mirror, on my truck key, on the stick shift, and on my wallet.
对于领受者的目标,在他们的皮夹里就能够找到一个[关于设定目标基础常识的介绍]的参考。
The recipient will have a reference to their main goal in their wallet with an introduction to basic goal setting.
他们的儿子赛义夫也表现出对西方文化的青睐,他身穿斜纹粗布牛仔裤和棕色皮夹克。
Their son Saif also shows his fondness for western culture, wearing a pair of denim jeans and brown leather jacket.
他们的儿子赛义夫也表现出对西方文化的青睐,他身穿斜纹粗布牛仔裤和棕色皮夹克。
Their son Saif also shows his fondness for western culture, wearing a pair of denim jeans and brown leather jacket.
应用推荐