• 那些画着可爱又幽默的皇帝的画像很受欢迎。

    The ones with cute and humorous pictures of emperors are very popular.

    youdao

  • 如果有人能把他的名字安全地与戏剧联系起来,那肯定是皇帝的老师塞内加。

    If anyone could safely attach his name to dramas, surely it would be Seneca, the emperor's tutor.

    youdao

  • 到哈德良皇帝的统治时期时(公元117至公元138年),总人数至少为12500人,大约在公元80年的时候达到人数的顶点。

    The total numbers were at least 12,500 men up to the reign of the emperor Hadrian (A.D.117-138), with a peak around A.D.80.

    youdao

  • 当然,皇帝的各种服装中,没有一件像这些看不见的衣服那样给人留下如此深刻的印象。

    Certainly, none of the Emperor's various suits, had ever made so great an impression, as these invisible ones.

    youdao

  • 北京的紫禁城是明清时期皇帝的宫殿。

    The Forbidden City in Beijing was the emperors' palace during the Ming and Qing dynasties.

    youdao

  • 因为皇帝愚蠢又滑稽的行为,读《皇帝的新衣》让我捧腹大笑。

    Reading The Emperor in New Clothes makes me laugh a lot because of the emperor's silly and funny behavior.

    youdao

  • 这位画家确信他会被选中,但是当他把他的杰作展示给皇帝的宰相时,这位老人笑了。

    The artist was sure he would be chosen, but when he presented his masterpiece to the emperor's chief minister, the old man laughed.

    youdao

  • 他讲了一个关于爱穿新衣服的皇帝的故事,以及一个不足人的拇指高的小姑娘的故事。

    He told a story about an emperor who loved new clothes and about a tiny girl who was no taller than a person's thumb (拇指).

    youdao

  • 我就站在光绪皇帝的皇陵之中。

    I'm standing in the tomb of Guangxu Emperor.

    youdao

  • 这尊宝座是1736年至1795年在位的乾隆皇帝的。

    The throne belonged to Emperor Qianlong, who ruled from 1736-1795.

    youdao

  • 根据普罗科匹厄斯的故事,拜占庭皇帝查士丁尼在公元552年得到了首批蚕卵。

    According to story by Procopius, Byzantine emperor Justinian obtained the first silkworm eggs in 552 CE.

    youdao

  • 在罗马帝国早期,剧作家有时会因为反对皇帝而被流放或处死;因此,塞内加的沉默可能只是出于谨慎。

    In the early Roman Empire, playwrights were sometimes exiled or executed for line constructed as directed against the emperor; thus, Seneca's silence may be simple prudence.

    youdao

  • 在那个时候,黄色是皇帝专用的——皇家宫殿都漆成黄色,皇袍总是黄色的。

    At that time, yellow was exclusively used for the emperor—the royal palace was painted yellow and the imperial robe was always yellow.

    youdao

  • 使用同样的方法,他们同样排除了光绪皇帝被长期下毒或者服用过多中药的可能性。

    Using the same method, they also ruled out the possibility that the emperor had been poisoned over a long period of time or by taking too much Chinese medicine.

    youdao

  • 他们传达了有关皇帝和皇室的具体思想,并帮助被征服地区的居民熟悉罗马硬币。

    They communicated specific ideas about the emperor and the imperial family and helped inhabitants of the conquered areas become familiar with the Roman coins.

    youdao

  • 人们很惊讶,皇帝竟然相信这两个骗子,却不相信自己的眼睛。

    People were surprised that the Emperor believed in the two cheats, and that he did not believe his own eyes.

    youdao

  • 当这布还在织的时候,皇帝就亲自去看它了。

    Now the Emperor himself wished to see the costly manufacture, while it was still in the loom.

    youdao

  • 1987年,一部名为《末代皇帝》的影片颇受好评,讲述就是溥仪的一生。

    Pu Yi's own story was told in "The Last Emperor", a well-received film made in 1987.

    youdao

  • 颐和园位于北京市西北郊,原名为清漪园,始建于公元1750年,是清朝乾隆皇帝为其母亲庆祝60寿辰而建造的一座以湖光山色蜚声于世的大型皇家园林。

    It was originally named Qingyi Garden. It was first constructed in 1750 by Emperor Qianlong of Qing Dynasty, to celebrate his mother’s 60th birthday.

    youdao

  • 伦勃朗所作莫卧儿皇帝沙贾汉画像的复制品启发他寻找真迹。

    Rembrandt copy of a Mughal portrait of Shah Jahan inspired Lugt to find the original.

    youdao

  • 伦勃朗所作莫卧儿皇帝沙贾汉画像的复制品启发他寻找真迹。

    A Rembrandt copy of a Mughal portrait of Shah Jahan inspired Lugt to find the original.

    youdao

  • 在奥古斯都皇帝统治下的罗马帝国的鼎盛时期,他的肖像雕像被流传到了帝国各地。

    Under the Emperor Augustus at the height of the Roman Empire, portrait statues were sent throughout the empire.

    youdao

  • 82岁的琼·哈斯利普(JOAN HASLIP)是法国的玛丽·安托瓦内特(Marie Antoinette)和墨西哥的皇帝马克西米兰(Maximilianof Mexico)等历史人物的著名传记作家。

    JOAN HASLIP, 82, popular biographer of such historical figures as France's Marie Antoinette and Emperor Maximilian of Mexico.

    youdao

  • 例如,在节目中,演员王凯扮演乾隆皇帝,电视观众很喜欢他的表演。

    For example, on the show, actor Wang Kai played Emperor Qianlong. TV viewers loved his performances.

    youdao

  • 其最早出口到中国的商品包括一台末代皇帝溥仪御用X光机。 此机最近才于紫禁城一处储物间里被发现。

    One of its first exports to China was a personal X-ray machine for the use of the last emperor which was only recently discovered in a storage room in the Forbidden City.

    youdao

  • 一张用黑墨和彩墨创作的乾隆皇帝画像是本次展览的一部分。

    A portrait of the Qianlong Emperor, in ink and colors on silk, is part of the exhibit.

    youdao

  • 那时,黄色是专为皇帝使用的颜色,皇家宫殿全部漆成黄色,皇袍总是黄色的。

    At that time, the color was exclusively used for the emperor—the royal palace was painted yellow and the imperial robe was always yellow.

    youdao

  • 那时,黄色是专为皇帝使用的颜色,皇家宫殿全部漆成黄色,皇袍总是黄色的。

    At that time, the color was exclusively used for the emperor—the royal palace was painted yellow and the imperial robe was always yellow.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定