看起来，我们确实在上周三就收到了你们的通知。
Well, it looks like we did receive your announcement last Wednesday.
例如，对于那些会令人分心、激发我们想查看的冲动的通知，我们可以改变接收的频率。
For example, we can change how often we receive the distracting notifications that trigger our urge to check.
亲爱的考克斯夫人，关于房主保险一事。我们从自己的资料中注意到我们还没有收到你续保的通知。
Dear Mrs. Cox, Re: Homeowners Insurance. We note from our files that we have not yet received your renewal instructions.
市政委员会可以给其选民寄送西班牙语的通知、信件等类似的东西。
The council can send messages or letters or whatnot in Spanish to their constituents.
不知所措的他在网上看到一则招聘医院志愿者的通知。
Feeling at a loss, he saw a notice online looking for volunteers to work in hospitals.
如果你把其中任何一个分类错了，你就会收到贴在门上的通知。
If you sort any of them wrong, you will get a notice on your door.
史密斯先生接到他被解雇的通知时，目瞪口呆。
Mr Smith looked blank, when he was informed of his dismissal.
过去我收到别人请求加为好友的通知时，总是担心拒绝会冒犯他们，虽然有时我完全不知道他们是谁，也不知道我认不认识他们（我一向渴望让每个人都高兴）。
I used to worry about offending someone if I turned down their friend request, even if I had no clue as to who they were, or how I knew them (I've always had an overwhelming need to please everyone).
如果你被录用，我们会很快通知你的。
你找到了份新工作，准备提前两个星期通知你现在的雇主。
You have found a new job and you're ready to give two weeks notice to your current employer.
谢谢你对我们招聘工作的关心。我们一做出决定就会立即通知你。
Thank you for your concern about our recruitment, we shall inform you as soon as we have made our decision.
卡尔：上个星期我参加面试的那个知名公司今天来电话了，通知我下周一正式上班。
Carl: The famous company that I interviewed with last week phoned me today and informed me to be on duty next Monday.
例如，令人兴奋的新设备出现在市场上，比如药物剂量监测器，它可以在使用药物时通知医疗系统。
For example, exciting new devices are coming on the market, such as dosage monitors that can notify a healthcare system when medication is taken.
它提供了用于解决问题的预警通知和数据库深度分析工具，还提供了主动负载管理以及趋势分析功能。
It combines early-warning notification and deep database analysis tools to support problem resolution as well as proactive workload management and trend analysis.
我拿定主意不想在画眉山庄过第二个冬天了，我告诉她我要骑马到呼啸山庄去通知我的房东。
I decided I did not want to spend another winter at the Grange, and told her I would ride to the Heights to inform my landlord.
阿鲁达表示她通过新闻媒体得知了自己被开除的消息，但还没有收到正式通知。
Arruda said she learned of her expulsion through the news media and had not received official notification.
我很高兴要通知你，我们接受了你的提案。
欧足联确认在收到本次处罚官方通知的三天内拜仁有权对此决定进行上诉。
UEFA confirmed Bayern have the right to appeal the decision within three days of receiving official notification of the ban.
医生把这个好消息通知了医院的工作人员。
我刚刚收到母校的一封信，通知我说以前的校长斯图亚特·佩奇先生下星期就退休了。
I have just received a letter from my old school, informing me that my former headmaster, Mr. Stuart Page, will be retiring next week.
如果一个员工成功的完成一个项目，那就在公司内部网页或电子通讯上发布一篇通知，策划一个即兴的庆典。
If an employee successfully finishes a project, put an announcement on the Intranet site or in the e-newsletter, and plan an impromptu celebration.
最后，体会一下Hudson(一种出色的CI服务器)如何在问题发生时发出通知，最终帮助您更快速地构建可靠的软件。
Finally, you'll see for yourself how Hudson, truly a best-of-breed CI server, informs you of issues as they arise, ultimately enabling you to build reliable software more quickly.
我们很高兴地通知贵方，我们已把贵方所订购的2000台空调装上定于明天启程驶往贵港的亚洲号轮。
We are pleased to inform you that we have shipped 2,000 air conditioners you ordered on board S.S. "Asia" which sails for your port tomorrow.
正如Matt在3.0版本发行通知里所说的，我们的目标不是一次性使所有事情达到完美。
As Matt said in the 3.0 release announcement, our goal isn't to make everything perfect all at once.
我们很高兴地通知贵方，我们已把贵方所订购的2000台空调装上定于明天启程驶往贵港的亚洲号轮。
We are pleased to inform you that we have shipped 2, 000 air conditioners you ordered on board S.S. "Asia" which sails for your port tomorrow.
请在5号前通知我下星期六你是否出席为我们前任校长举行的欢送会。
Kindly inform me by the 5th whether you will attend the farewell party to be given on the next Saturday in honor of our former President.
请在5号前通知我下星期六你是否出席为我们前任校长举行的欢送会。
Kindly inform me by the 5th whether you will attend the farewell party to be given on the next Saturday in honor of our former President.
应用推荐