他对美国的态度表达了严肃关注。
对精神病的态度近年来已稍微有所改变。
50年来，公众对婚姻的态度已经改变。
Public attitudes towards marriage have shifted over the past 50 years.
这反映出社会上普遍流行的态度和价值观。
这一切都有助于孩子们养成好问爱学的态度。
All this helps children to develop an inquiring attitude to learning.
他的演讲呼吁在21世纪彻底改变对待环境的态度。
His speech called for a step change in attitudes to the environment in the 21st century.
那时正值人们的态度开始变化，许多新思想正在流行。
It was just when attitudes were really beginning to change and lots of new ideas were coming in.
他们的态度非但没令菲利普回头，似乎只是激励他继续下去。
Their attitude, rather than reining him back, only seemed to spur Philip on.
家长要对学生的发展有正确的态度。
Parents have to own the correct attitude towards the students' development.
最终，我们不愿改变我们的态度。
我们的态度促使我们去外面溜旱冰。
Our attitudes prompt us to go outside to enjoy roller skating.
哈里，你应该注意你的态度。
他显然对你这种怨天尤命的态度不满意。
我痛恨这种粗鲁的态度。
许多体育迷欣赏她直率的性格和对比赛的态度。
Many sports fans appreciated her straightforward character and attitude toward competition.
我们的态度促使我们到户外去享受滑旱冰的乐趣。
Our attitudes prompt us to go outside to enjoy roller-skating.
对他们这种无动于衷的态度，她抑制不住心头的怒火。
She shouldn't restrain her anger at this insensible attitude of theirs.
因此，重要的是我们对孩子的爱、信念以及鼓励的态度。
Therefore, it's the power of our love, belief, and encouraging attitude towards our children that matter.
我们用自己的态度来分辨、解读和回应我们周围的世界。
We use our attitudes to filter, interpret and react to the world around us.
将来我们可以赚更多钱，但我不确定我们能否改变男人的态度。
We can earn more money in the future, but I'm not sure we can change men's attitudes.
她对待生活的态度是顺其自然。
她对她的婚姻保持暧昧的态度。
他在这番尖锐的批评前持屈从的态度。
He resigned in the face of trenchant criticism of his policies.
研究者们对这个提议报以轻蔑的态度。
解决这场争端需要双方都抱有和解的态度。
Resolving the dispute will require a mood of conciliation on both sides.
他问领导层让人民脱贫的态度有多么坚决。
He asked how committed the leadership was to liberating its people from poverty.
他们对争取这类机会明显表现出不情愿的态度。
They are showing a marked disinclination to pursue these opportunities.
国会已经同意重新考虑其对本次武装斗争的态度。
Congress had agreed to reconsider its stance on the armed struggle.
他温和的态度和甜蜜的语调消除了安德鲁的疑虑。
这封信没有任何迹象表明德国人的态度已有所缓和。
The letter shows no sign that the Germans have softened their position.
应用推荐