有些学校缺少资金购买书本、铅笔之类的基本用具。
西尔伯说税收的回落可能导致大幅缩减为贫困人口提供的基本服务。
Silber says the tax rollback would decimate basic services for the needy.
团队已经成为组织的基本构架。
Teams have become the basic building blocks of organizations.
团队合作是人类行为的基本驱动力之一。
Teamwork taps into one of the basic drivers of human behaviour.
他们缺乏处理人际关系问题的基本沟通技巧。
They lack basic communication skills in dealing with interpersonal issues.
他的津贴足够支付抚养一个孩子的基本花销。
His allowance covers the basic costs of maintaining a child.
古希腊人发明了一种叫做助记术的基本记忆系统。
The ancient Greeks developed basic memory systems called mnemonics.
机器学习的基本限制在于，需要从大量过去的数据中学习。
The fundamental limitation of machine learning is that it needs to learn from large volumes of past data.
他们可以满足自己的基本需求，但他们无法获得文化产品、娱乐和消遣。
They can meet their basic needs but they lack access to cultural goods, entertainment, and recreation.
有些人说阶梯式定价可用来保护用于饮用、做饭和洗濯的基本用水补贴。
Some people say step pricing can be used to protect a basic water allowance for drinking, cooking and washing.
他们可以满足自己的基本需求，但他们无法获得文化产品、进行娱乐和消遣。
They can meet their basic needs, but they lack access to cultural goods, entertainment, and recreation.
在社会主义者对生活成本组织的简短承诺之下，是对问题本身的基本漠不关心。
Underneath the Socialists' brief commitment to cost-of-living organizing lay a basic indifference to the issue itself.
2012年，联合国设立了国际幸福日，以提醒我们幸福是人类的基本目标和权利。
The United Nations set up the International Day of Happiness in 2012 to remind us that happiness is a basic human goal and right.
我们甚至与鸟类等非哺乳动物的远亲一样，拥有某种基于本能的基本数量推理能力。
We even share some basic instinctual quantitative reasoning with distant non-mammalian relatives like birds.
考虑到学生们因为高中的基本必修课程，而对大学里等待他们的广阔学术前景缺乏了解，这并不奇怪。
This isn't surprising, considering the basic mandatory high school curriculum leaves students with a poor understanding of the vast academic possibilities that await them in college.
重点正在慢慢地回到满足人类和环境的基本需求，并将它们放在最优先地位——确保“人人有份”，而不是“某些人享有更多”。
The focus is slowly shifting back to the provision of basic human and environmental needs as the top priority—ensuring 'some for all,' instead of 'more for some'.
他教我看地图的基本方法。
大熊猫的基本食物是竹子。
他们将重点教授阅读、写作和算术的基本要点。
They will concentrate on teaching the basics of reading, writing and arithmetic.
她学过一些砌砖、布线和管道工程的基本技术。
She learned the rudiments of bricklaying, wiring, and plumbing.
她帮忙盖房子，在过程中学习了砌砖的基本技巧。
She helped to build a house, learning the rudiments of bricklaying as she went along.
本书的优点是对这个论点的基本事实有翔实的论述。
The strength of the book is that it puts flesh on the bare bones of this argument.
他们的基本评论为：监狱的存在无法降低犯罪率，它只能引发重犯。
Their basic criticism was that prisons do not reduce the crime rate, they cause recidivism.
本课程教授小朋友画人物和动物的基本技巧。
This course teaches children the basic skills of painting people and animals.
大米是世界上最常见的基本食物之一。
Rice is one of the most commonly eaten basic foods around the world.
许多研究发现，一种被称为条件反射的基本学习形式可以在睡眠中发生。
Many studies have found that a basic form of learning called conditioning can happen during sleep.
排球志愿者教孩子们打排球的基本技巧，还有在海滩上打排球的机会。
Volleyball volunteers teach kids basic skills of playing volleyball, and have a chance to play it on the beach.
“服装是文化的基本组成部分，所以传统服装和现代服装在文化中都起着同样的作用。”著名记者张军说。
"Clothes are the basic part of culture so both the traditional clothes and modern clothes play the same role in culture," said Zhang Jun, a famous reporter.
大脑维持着动物生存的基本活动，如呼吸、充足的休息和心跳。
The brain sustains the elementary activities of animal survival such as respiration, adequate rest and a beating heart.
大脑维持着动物生存的基本活动，如呼吸、充足的休息和心跳。
The brain sustains the elementary activities of animal survival such as respiration, adequate rest and a beating heart.
应用推荐