北京外宾旅行指南博客的博主保罗·斯托克比较了在北京和在美国的生活。
The blogger of Beijing Expat Guide, Paul Stoker, compared life in Beijing with life in America.
仿冒的博柏利产品让奢侈品消费者不敢购买正品。
Imitated Burberry products discouraged luxury consumers from buying its genuine products.
该研究计划由位于柏林的博伊特应用科学大学提供。
The study program is offered by the Berlin-based Beuth University of Applied Sciences.
在其最新的博文中，他列举了如下模式。
你是在写一篇告诉读者什么新鲜事的博文吗？
Are you writing a post that teaches the reader something new?
32岁的博纳姆表示，这种状况带来了难题。
The situation has caused difficulties, says 32-year-old Bonham.
定期地将你最好的博文推荐到博文互享上去。
Periodically submit your best blog posts to the appropriate carnivals for your niche.
伊朗逮捕更多的博主。
当你看到新的博文的时候，认真地阅读和留言。
When ever you see a new post, read it properly and give a good comment on it.
邓布利多飞快的瞥了一眼失去知觉的博恩斯教授。
Dumbledore cast a quick glance at the unconscious Professor Burns.
你的博客不会大获成功，除非，你的博文相当出彩。
目前在你的博文中建议使用补丁，拷贝文件，等等。
Currently your blog post suggests applying patches, copying files, etc.
欧洲博主比世界其他地方的博主上传更多的音乐视频。
European bloggers embed even more music videos than the rest of the world.
不用说，在开始的几年中，我并不是一个高产的博主！
Needless to say, I wasn't a very prolific blogger the first couple of years!
读过你的博文以后我不禁思考你的出发点能否独树一帜。
After reading your blog post I wondered if you could distinguish by motive.
读过诸多宣称PHPOOP有问题的博文中的一条。
You read one of the many blog posts that suggested PHP OOP had issues.
这是一种新类型的博文——我之前的博文都有相当详细剖析。
This is a new type of blog post - most of my previous posts have been rather detailed dissections.
我欣赏你的博文，并发推推荐它，因变这是一个重要的警示。
I enjoyed your post and have tweeted because I think it's an important cautionary tale.
当我收到批判说我的博文本可以写得更好时，我努力去改进。
When I received criticism that my posts weren’t as good as they could be, I strove to improve.
请阅读我以前的博文“PLM，不要跟流程较劲，关注人！”
Take a look on one of my old posts about processes- PLM, don’t fight processes, focus on people!
几周前，在我关于会计的博文里，我提到有三份主要会计报表。
A few weeks ago, in my post on accounting, I said there were three major accounting statements.
“看穿谎言的眼睛”的博主生活在芝加哥地区，是位辨谎专家。
The Chicago area blogger known as Eyes for Lies is an expert in deception detection.
如果不是我胜过了拥有比我更大粉丝团的博友，我不会如此惊讶。
I wouldn't be surprised if I outperformed bloggers with much larger (but not as bad ass!) fan bases than mine.
不过，从其进行反驳的博文来看，文克莱沃斯兄弟不会善罢甘休。
But from the sound of a rebuttal blog post, the Winklevii aren't having it.
身材魁梧的博里索夫很难与其前任谢尔盖·斯塔尼舍夫有所不同。
The burly Mr Borisov could hardly be more different from his predecessor, Sergei Stanishev.
首先，你能够从他们的博文里抓取信息块儿并对其发表自己的意见。
First, you'll be able to pull nuggets of information from their blog posts and take your own spin on it.
“条目”：用于查看并编辑使用ScribeFire发表的博文。
Entries: For viewing and editing previous blog posts made with ScribeFire.
我以前的博文“PLM流程、列表和实施的困扰”对此做了详细解释。
Read of my previous posts about that – PLM Processes, Lists and Implementation Confusion.
我，当然还有其他人，都曾经被杂物困扰过，读你的博文确实帮助很大。
I, along with others I'm sure, struggle with this, and reading your blog has been a great help.
他们离开位于索马里北部的博萨索希望能到达离也门海岸比较近的地方。
They leave Bosaso on the northern Somali coast and hope to arrive somewhere along the Yemeni coast.
应用推荐