我感觉到他们的前世是我的朋友。
I feel as if they had been my friends in a former incarnation.
轮回也是一种变化，如同你我的前世和今生。
Actually rebirth is a sort of changing also just like the next life of you and me.
出生以前的前世行为影响了两人的不平等性。
Past lives led in previous birth has a close bearing to this inequality between two people.
僧人解释道，那具海滩上的女尸，就是你未婚妻的前世。
The monk explained, with the woman's corpse on the beach, is your fiancee in a past life.
澳大利亚的玛格丽特·考特是退役的前世界第一网球选手。
Court is a retired former World number one-ranked tennis player from Australia.
她爱上了一个懦弱的男人，只是因为这个男人的前世救过她。
She loved a cowardly man, just because the man's preexistence saved her.
这组特别报道将按时间顺序叙述云的前世今生并预测它的未来。
This special report will chronicle the rise of the cloud and try to predict where it is heading.
我知道，阿波罗热恋的情人雅辛·托斯，就是你在希腊彼时的前世。
I know Hyacinthus, whom Apollo loved so madly, was you in Greek days.
我了解，阿波罗热恋的情人雅辛·托斯，就是你在希腊彼时的前世。
I know Hyacinthus, whom Apollo loved so madly, was you in Greek days.
他会发现已经完成和未完成的任务：在此期间，他的前世将反复来去。
One finds the mission done and underdone and :he previous reincarnations pop in and out at this time.
水从娘家带了很多的嫁妆，生灵万物，和她的前世今生，海都要包容。
Water from her parents brought a lot of dowry, living things, and her past lives, the sea must be inclusive.
僧人道，海滩上的女尸是你未婚妻的前世。你是第二个路过的人，曾给过他一件衣服。
The monk said to the man of letters, the lady on the beach was your fiancee's preexistence, and you are the second man in the mirror who had given her a piece of clothing.
释迦牟尼说她们俩的前世中，有一人一直无法怀孕，所以她的丈夫娶了另一个女人。
The Buddha said that in the prelife, one of them couldn't be pregnant, so her husband married another one.
彭罗斯博士关于均匀性的解释是：它是遗留给现世的前世的尾巴而不是在宇宙之初被创造。
Dr Penrose's explanation of the uniformity is that, rather than having been created at the beginning of the universe, it is left over from the tail end of reality's previous incarnation.
夜幕时，高高挂起的大红灯笼照亮了鹤湖新居的前世今生，照亮了龙岗客家人回家的路。
At night, the hung large red lanterns bring bright for Hehu New Residence and the way home of Longgang's Hakka.
也许在某种程度上是幸运地，你们无法记得你们的前世，和了解要取得进展是多么地艰难。
Perhaps fortunately in some ways, you cannot remember your past lives and know how hard it has been to make progress.
主展区的4D电影《石油梦想》，讲述石油的前世今生，以及如果失去石油人类的尴尬；
The area of the movie "dream" 4D oil, oil, and if the previous life lost human embarrassing;
配文则写道：情人节，该妈咪的前世情人到来了！ ，与女儿是父亲的前世情人这一说法遥相呼应。
The caption reads: Valentine's Day, time for mummy's lover from her past life to come along, which alludes to the Chinese saying that a daughter is her father's lover in a previous life.
我记录下自己在亚特兰蒂斯的前世生活中的一些记忆和事件，这尤其得到了我的向导——白云和白鹰的帮助。
I have recorded some of the memories and events of my past life in Atlantis with the special help of my guides: White Cloud and White Eagle.
它们大多与你们的更早的前世有关系，在那里机会可能已经被错过，于是返回来给你们另外一次机会去成功。
Most will relate to your earlier lives, where opportunities may have been missed and return to give you another chance to succeed.
你们来自于不同的星座，你们的前世可能是现在的样子，更有可能不是人类的样子，不是某种可辨别的形式。
You have come from other constellations in previous incarnations that may be of form such as this, and more often not of human form, not recognizable form.
在2000年和2004年奥运会上，里色尔都是在奥运会上四度夺冠的前世界冠军吉米·佩德乐的第一候补。
Reser had also been the top alternate to four-time Olympian and former world champion Jimmy Pedro in 2000 and 2004.
时代杂志的记者AlexPerry在英国北部采访了这位正在拍摄《新娘与偏见》的29岁的前世界小姐。
TIME's Alex Perry caught up with the 29-year-old former Miss World on the set of Bride and Prejudice, just north of London.
这位奥地利出生的前世界先生在哥伦比亚举办了体型比赛已经有好些年的历史，这次他公开邀请奥巴马去参加下次竞赛。
The Austrian-born former Mr Universe has hosted a bodybuilding tournament in Columbus for several years, and opened his address by inviting Obama to participate in the next event.
撑杆跳的前世界冠军鲍勃·理查兹与大家分享了一个感人的故事， 一个身材瘦小却全心全意热爱足球的男孩的故事。
Bob Richards, the former pole-vault champion, shares a moving story about a skinny young boy who loved football with all his heart.
莱昂纳尔·卡茜妮(父亲)：我想，在某种程度上，她的血液里流淌着时尚因子，或者她的前世就是一名时装设计师吧。
Lionel Cassini (Father) : I think she has fashion in her blood in certain way, or she was a fashion designer in another life.
莱昂纳尔·卡茜妮(父亲)：我想，在某种程度上，她的血液里流淌着时尚因子，或者她的前世就是一名时装设计师吧。
Lionel Cassini (Father) : I think she has fashion in her blood in certain way, or she was a fashion designer in another life.
应用推荐