专家系统是古典人工智能的别称。
记者们常常说‘从人嘴里套话’- - -这是采访技巧的别称。
Journalists often talk about "getting someone to talk" - shorthand for interviewing skills.
那么现在我们就再见吧，下周我们会讲述更多的美国各州的别称。
So, aloha for now. Next week we will tell you about the nicknames of more American states.
古代诗文中大量关于书籍的别称，是中国书文化的重要组成部分。
There are many other names for books in ancient poems and proses. They are one of the important parts of chinese book culture.
我们没有秘密泄露给对方，而且每个人都有很多的别称（简称）。
We don't have secrets to each other, and everyone has alot of nicknames.
我们对不明白的事物就称之为“复杂”，这其实是找不到理解窍门的别称。
We call things we don't understand complex, but that means we haven't found a good way of thinking about them.
今天，我们仍然使用圣·尼克拉斯(或者圣·尼克)作为圣诞老人的别称。
Today, we continue to use Saint Nicholas (or Saint Nick) as a pseudonym for Santa Claus.
如果你恰好在大苹果（纽约的别称）寻觅美味的罗宋汤，一定要去卡内基熟食店。
If you happen to find yourself in the Big Apple with a hankering for delicious borscht, be sure to take yourself to the Carnegie Deli.
这对一个租赁合同来说是些不好的别称，因为他们容易被颠倒或者出现打印错误。
These are bad nicknames for a lease because they are easily reversed or mistyped.
负责吉他、编曲、制作是超级市场乐队的“雨伞”。九段是他在网络世界的别称。
Being the "Umbrella" in the Supermarket Band, he is in charge of guitar, composition and production. "Jiu Duan" is his other name in the cyber-world.
闲置的农田会被充公作为被分配来种植和放牧的帐篷城（搭建很多帐篷的社区的别称）。
Idle farmland would be confiscated for tent cities assigned to garden and graze these lands.
确定合同双方的别称(简称)。为便于阅读，一般要在合同的第一段为双方弄一个别称。
Identify the parties by nicknames. Giving each party a nickname in the first paragraph will make the contract easier to read.
粉红肉渣是“瘦牛肉泥”的别称，是用在加工肉中的一种低脂肪、用氨处理过的添加物。
Pink slime is a nickname for "lean finely textured beef," alow-fat, ammonia-treated filler used in processed meats.
也正因为此，达尔文可以雇佣大学“校工”。“校工”是当时剑桥大学里的男仆或佣人的别称。
As well as the paid help, Darwin could also rely on the college "gyp", the Cambridge nickname for a valet or servant.
我的方法的别称叫原子，而原子方法可以让你用简单的四步就将几乎所有的空间整理的干净整洁。
My acronym is ATOM and good ol' Atom allows you to organize pretty much any space using four simple steps.
1890年，警察厅搬离苏格兰场地区，现在所说的“新苏格兰场”也就是对警察厅新总部的别称。
The Metropolitan Police moved away from Scotland Yard in 1890, and the name "new Scotland Yard" was adopted for the new headquarters.
1890年，伦敦警察厅搬离苏格兰场，而现在所说的“新苏格兰场”也就成了对警察厅新总部的别称。
The Metropolitan Police moved away from Scotland Yard in 1890, and the name "new Scotland Yard" was adopted for the new headquarters.
在英国法中，拒绝接受货物是合同解除在货物买卖中的别称，但美国UCC却将其视为买方拒绝履行的抗辩。
In English Law, rejection of goods is also called rescission of a contract within the scope of sales of goods. But UCC regards it as a defense to the buyer's rejection of the performance.
不要说“出租人”和“承租人”。这对一个租赁合同来说是些不好的别称，因为他们容易被颠倒或者出现打印错误。
Don't say "Lessor" and "Lessee." These are bad nicknames for a lease because they are easily reversed or mistyped.
别假装惊讶了吧：你知道他们存在着，并组成了老大党(Grand Old Party，共和党的别称)核心的一大部分。
Don't pretend to be shocked: you know they're out there, and make up a large share of the G.O.P. caucus.
由于清明节与寒冷的日子接近，而寒食是民间禁火扫墓的日子，渐渐的寒食与清明节就合二为一了，而寒食即成为清明节的别称。
Due to the tomb-sweeping day and cold day approaching, folk forbidden fire cold food is tomb-sweeping day, cold food and tomb sweeping day is one of gradually, and cold food becomes a nickname.
不列颠哥伦比亚省第一民族(印度安人的别称，与其它加拿大土著居民相对的称呼)的领导人表示，他们将阻止输油管道穿越其领地。
Leaders of First Nations (Indians, as opposed to Canada's other aboriginal groups) in British Columbia said they would prevent the pipeline from crossing their territories.
根据2月的一次私人民意调查表明，22.8%的受访者称他们会投给“国王的党”，这是PML - Q的别称；31.7%的人选择了PPP。
According to the private poll conducted in February, 22.8% of respondents said they would vote for the "king's party", as the PML-Q is known; 31.7% chose the PPP.
在“大峡谷州”（亚利桑那州的别称）每一个车牌都在提醒我们水改变了大地的面貌它像分开一个桃子似的把岩石荒漠分开留下各种各样深达数英里的裂缝。
In the grand canyon state every license plate reminded us that water changes the face of the land splitting open rock desert like a peach leaving mile-deep gashes of infinite hue.
斯科拉里把科特迪瓦前锋排除在了周中4-1战胜索森德联的足总杯比赛的大名单外，但如今已经把他重新找回，准备迎战“陶瓷匠”们（斯托克城的别称……译者注） 。
Scolari omitted the Ivory Coast forward from the side that beat Southend 4-1 at Roots Hall in the FA Cup but has recalled him for the visit of the Potters.
莫拉蒂诺斯既没有试图在那块使直布罗陀有了“岩山”这一别称的巨大的石灰岩山顶部插上西班牙国旗，也没有宣布要放弃持续了几个世纪之久的收复主权之争。
He did not try to plant a Spanish flag atop the limestone outcrop that gives Gibraltar its nickname of “the Rock”. Nor did he renounce a centuries-old battle to regain sovereignty.
莫拉蒂诺斯既没有试图在那块使直布罗陀有了“岩山”这一别称的巨大的石灰岩山顶部插上西班牙国旗，也没有宣布要放弃持续了几个世纪之久的收复主权之争。
He did not try to plant a Spanish flag atop the limestone outcrop that gives Gibraltar its nickname of “the Rock”. Nor did he renounce a centuries-old battle to regain sovereignty.
应用推荐