但是他们使用的分析方法在很多方面上是有缺陷的。
But the analyses they used were flawed on a number of levels.
它的快速，简单，准确，可能成为乳油质量标准的分析方法。
It is fast, simple, accurate, may become the analytical method for the missible oil quality standard.
我是否需要验证欧洲药典里公布的分析方法？
Do I need to validate a method that is published in the Ph. Eur. ?
筛选调查所用的分析方法不需要进行完整验证。
Analytical methods don't have to be completely validated for screening investigations.
提出了建立港口腹地空间经济模型的分析方法。
Put forward to establish the analytic method of model of economy of haven hinterland space.
质量规范，为成品，原材料和辅料相关的分析方法。
Quality specifications and the relevant analytical methods for the finished product, raw materials and excipients.
这种对于稳定收益的痴迷部分来自于如今基金经理业绩的分析方法。
This obsession with smoothness grew, in part, from the way that fund managers' returns are analysed.
显微图像广泛用于诊断，但传统的分析方法有许多的不足。
The microscopic images are widely used in diagnosing, but the traditional analysis method has many deficiencies.
在其大量评述中，弗伦奇很少提供什么新鲜的分析方法，有些过于单薄。
Amid his myriad observations, Mr French offers little in the way of fresh analysis, and some that is too thin.
国家标准规定分光光度法和气相色谱法为杂醇油的分析方法。
Spectrophotometric method and gas chromatography were the authorized national standard analytical methods to fusel oil.
内嵌对象的灵活性和递归的合成，开创了一个统一的分析方法。
The flexibility of object embedding and composition combined with recursion opens up a unique approach to parsing.
结果证明，该方法是烟用香精质量控制中的一种快速、准确的分析方法。
The results showed that this method was quick and accurate for quality control of tobacco essence.
利用传统的分析方法并研究图1中的图表，我们只能得出以下有限的结论。
Using a traditional analysis approach and studying the graph in Figure 1, we can only arrive at the following limited conclusions.
所有申报人拟定的相关的质量标准与对应的分析方法将会在CEP上提到。
Any relevant specification, as proposed by the applicant, will be mentioned on the CEP together with the corresponding analytical method.
这使得顾问有机会施展能力，帮助企业了解如何运用社会媒体和相关的分析方法。
Opportunities exist for consultants able to help companies understand how to use social media and the related analytics.
本文提出了考虑地震荷载和结构抗力的模糊性的情况下，结构可靠性的分析方法。
The structural reliability analysis taking account of fuzziness in both earthquake loads and structural resistances is advanced in this paper.
本文采用调查研究法、比较的分析方法、统计学分析方法和个案分析法等研究方法。
This article USES investigation research techniques and so on methodology, comparison analysis method, statistics analysis method and case analytic method.
最后，科学家们用DNA的分析方法排除了现有的关于图坦卡蒙的身体健康方面的说法。
Finally, scientists used DNA analysis to rule out existing theories about Tut's health.
那些没有可靠死亡登记系统的国家需要从替代数据源得到国家伤害死亡率估值的分析方法。
Analytical methods that can derive national estimates of injury mortality from alternative data sources are needed for countries without reliable death registration systems.
相反，我们采用了定性的方法——内容分析法，这种方法是定性研究普遍使用的分析方法。
Rather, a qualitative approach was applied, using the content analysis method, which is a common analysis approach in qualitative research.
作为一个相当复杂的分析方法的例子，考虑一下当出现更多常规处理异常时会发生什么情况。
As an example of a fairly complex analysis approach, consider what happens when more general processing exceptions occur.
复射线理论为高频电磁波在各种复杂环境中的传播和散射提供了一种简便而有效的分析方法。
The complex ray theory provides a simple and useful approach to analyze the propagation and scattering of HF EM waves in various complicated environments.
您可以按照以下方法来重新迭代：每一个分析规则都有一种可以执行分析期间所有工作的分析方法。
To reiterate: each analysis rule has an analyze method that performs all of the work during an analysis.
吉姆团队采取了三种不同的分析方法——意图治疗分析，改良的意图治疗分析，以及居前协议分析。
Kim's team conducted three different analyses -- one called an intention to treat analysis, one called a modified intention to treat analysis and one called a pro-protocol analysis.
吉姆团队采取了三种不同的分析方法——意图治疗分析，改良的意图治疗分析，以及居前协议分析。
Kim's team conducted three different analyses -- one called an intention to treat analysis, one called a modified intention to treat analysis and one called a pro-protocol analysis.
应用推荐