送牛奶的人每天都来，食品商、屠夫、面包师和冰淇淋工每周外送两到三次。
The milkman came daily, the grocer, the butcher, the baker, and the ice-cream man delivered two or three times a week.
发现你每天都见的人携带着可能致命的病毒让人不安。
It is very unnerving to find out that someone you see every day is carrying a potentially deadly virus.
讲英语的人每天都会相互问这样的问题：“你是说70还是17？”
Every day, people speaking English ask one another questions like these, "Did you say seventy or seventeen?"
小时候，他曾在意大利、法国和瑞士的大城市生活过一段时间，那里的人每天都饮用瓶装水。
As a boy, he spent time in the larger cities of Italy, France and Switzerland, where bottled water is consumed daily.
科学家们发现，每天喝一到三杯酒的人患心脏病的几率是不饮酒者的一半。
The scientists found that people who sip one to three drinks a day are about half as likely to suffer heart attacks as nondrinkers are.
我不是一个讲究穿衣的人，但我买的几件新衣服又一次超过了每天从水龙头流出的水量。
I'm hardly a clotheshorse, but the few new items I buy once again trumped the amount of water flowing from my faucets each day.
想象一个体重正常但不吃很有营养的食物的人，他感觉良好，只是偶尔锻炼，每天去上班。
Imagine a person who is about the right weight, but does not eat very nutritious foods, who feels OK but exercises only occasionally, who goes to work every day.
如果有人对短信革命的到来表示怀疑，那就想想看：据尼尔森公司的数据，13至17岁的人平均每月收发3339条短信——每天超过100条。
For anyone who doubts that the texting revolution is upon us, consider this: The average 13-to 17-year-old sends and receives 3,339 texts a month—more than 100 per day, according to the Nielsen Co.
2011年，澳大利亚针对1621人进行的一项研究发现，每天随机选择涂抹防晒霜的人患黑色素瘤的几率是按需使用防晒霜的人的一半。
A 2011 Australian study of 1,621 people found that people randomly selected to apply sunscreen daily had half the rate of melanomas of people who used cream as needed.
我们中几乎三分之二的人每周吃一次快餐，而且我们每天近25%的热量来自零食。
Nearly two thirds of us grab fast food once a week, and we get almost 25% of our daily calories from snacks.
我们的班长是一个意志坚强的人，他每天早上五点起床早读英语。
Our monitor is a man of iron will who gets up at 5 o'clock every morning to read English aloud.
每天清晨，成千上万的人挣扎着起床，摸索着穿上衣服，然后喝咖啡，看早报。
Millions of people struggle out of bed each morning, fumble into some clothes, and make their way to a cup of coffee and the morning newspaper.
近三分之二的人每周吃一次快餐，我们每天摄入的热量中有近25%来自零食。
Nearly two-thirds of us grab fast food once a week, and we get almost 25% of our daily calories from snacks.
这些技术建立的无数联系已经为每一个每天使用网络来利用人类集体知识库的人带来了巨大的利益。
The myriad connections forged by these technologies have brought tremendous benefits to everyone who uses the web to tap into humanity's collective store of knowledge every day.
很多人评论说那里真的很有趣，好像那里所有的人每天晚上都会聚在一起开派对。
Quite a lot of people reviewing it said it was really fun there, like every night everyone staying there got together and ended up having a party.
这节课是给每天上下班的人上的——学生上完课就要去工作。
My commuter class—the students who go to work right after their lesson.
拥有大学学历的家长中，有71%的人表示他们每天都会这样做，而高中及以下学历的家长中这样做的只有33%。
71% of parents with a college degree say they do it every day, compared with 33% of those with a high school diploma or less.
为了成为更好的人，我们应该每天上学。
To become a better person, we should go to school every day.
调查显示，世界各地的人每天平均走4961步。
According to a survey, the average number of daily steps of people across the world is 4,961.
每天都有传递爱的例子，比如做志愿者，给无家可归的人提供食物，或者为你周围的人做一些好事。
There are examples of paying it forward every day like volunteering, giving food to the homeless or doing something nice for someone around you.
每天早上我6点钟起床，因为送牛奶的人在那个时候来。
Every morning I get up at 6 o'clock because the milkman comes at that time.
成千上万的人们每天早上去天安门广场看升国旗。
Thousands of people go to Tian'anmen Square and watch the national flag go up every morning.
每天都有成百上千的人打电话来询问各种各样的问题。
Hundreds of people call every day with all kinds of questions.
研究表明，在世界各地，社交媒体的人均使用时长为每天2小时19分。
Research shows that, worldwide, the average person spends two hours and 19 minutes on social media each day.
我们都知道许多学生经常上网，但我们惊讶的是，90%的人每天都使用互联网。
We all know that many students often go online, but we were surprised that ninety percent of them use the Internet every day.
他们让阿贝成为气象学家（研究天气状况的人），他开始每天发布三次预报。
They made Abbe a meteorologist (someone who studies weather conditions), and he began issuing forecasts three times a day.
恰恰相反，你每天都被生活在现实里的人们包围着。
In contrast, you are surrounded everyday by real people living real lives.
监狱长是唯一能够看到这个囚犯的人，并且每天给他送食物吃。
The Governor was the only person who was to see the prisoner, and he provided him with his daily food.
六十岁的人每天平均笑300次。
与其他有消化系统疾病的人不同，程恩华每天都要吃大餐。
Unlike other people who have digestive system diseases, Cheng eats big meals every day.
应用推荐