奥利恩有个一动不动地盯着谈话对象的习惯。
Orion had the habit of staring motionlessly at his interlocutor.
柯尔律治从孩提时期便养成了广泛阅读的习惯。
根据她对道格拉斯的习惯的了解，她肯定那人不会是道格拉斯。
From her knowledge of Douglas's habits, she feels sure that that person can't have been Douglas.
不吃正餐导致养成了吃零食的习惯。
The missing out of main meals leads to the habit of snacking.
刘并不愿意认可少睡然后补觉的习惯。
Liu isn't ready to endorse the habit of sleeping less and making up for it later.
尽管如此，刘并不准备认可少睡和补觉的习惯。
Still, Liu isn't ready to endorse the habit of sleeping less and making up for it later.
为避免忘记遵循计划，要养成每天看日历的习惯。
To avoid forgetting to follow your plan, try to get into the habit of looking at your calendar every day.
他爱整洁的习惯是他当兵时养成的。
他们已经养成了臂挽着臂漫步街头的习惯。
她有一个偶尔就着瓶子喝一小口法国白兰地的习惯。
She had a habit of taking an occasional nip from a flask of cognac.
你应该养成每十分钟将正在编辑的文件存盘一次的习惯。
You should get into the routine of saving the document you are working on every ten minutes.
现实主义和自然主义都是模仿的做法或者表现的习惯而已。
Both realism and naturalism are mimetic systems or practices of representation.
那正是她不讨人喜欢的习惯之一。
多好的习惯啊！
我有睡前阅读的习惯。
人们开始养成看报的习惯。
这是一个不健康的习惯。
你的习惯将决定你未来是否成功。
Your habits will decide whether or not you are successful in the future.
我教我的女儿们养成帮助别人的习惯。
养成在早餐和午餐时间阅读的习惯。
一定要注意你饮酒和吸烟的习惯。
随着时间的流逝，安妮养成了自言自语的习惯。
As time went by, Anne developed a habit of laughing and talking to herself.
越来越多的人正养成垃圾分类的习惯。
More and more people are forming the habit of separating their waste.
我们应该养成怀疑的习惯，培养自己做决定的能力。
We should develop the habit of doubting, and the ability to decide by ourselves.
及时复习功课是一个多么好的习惯啊！
每天做一些运动是一个健康的习惯。
养成说真话的习惯，你就会发现说谎真的很难。
Get into the habit of telling the truth, and you will find it really hard to tell a lie.
保持健康的习惯，比如健康饮食、锻炼身体和睡眠充足。
Keep healthy habits such as eating a healthy diet, exercising and getting enough sleep.
饮茶的习惯在中国甚至世界各地都很受欢迎。
Drinking tea is very popular in China and even around the world.
饮茶的习惯在中国甚至世界各地都很受欢迎。
Drinking tea is very popular in China and even around the world.
应用推荐