他描述了他如何攻击她的恐怖细节。
他对民主党人发动了猛烈的攻击。
现在他面临着意大利媒体的恶毒攻击。
我不想伤害他，只是想自我防卫，挡开他的攻击。
I did not want to wound him, but to restrict myself to defence, to parry his attacks.
他们攻击我们搞种族歧视是令人作呕的虚伪行径。
对反对派支持者的攻击依然持续，程度比竞选前更猛烈。
Attacks against opposition supporters are continuing at levels higher than before the election.
拘捕增加了对报复性攻击的恐惧。
他遭到了一帮白人青年凶残的攻击。
他攻击那些给自己大幅涨工资的贪婪的老板们。
He attacked greedy bosses for awarding themselves big raises.
他对他的批评者们发动了一场全力的攻击。
警察不得不容忍这些无谓的攻击，真是件太令人遗憾的事。
It's a crying shame that police have to put up with these mindless attacks.
两周前的一份周日报纸上刊登了一篇对他进行尖酸刻薄攻击的文章。
There was a vicious and vitriolic attack on him in one of the Sunday newspapers two weeks ago.
对一个主权国家进行先发制人的攻击会引起道德和法律上的争议。
A preemptive strike against a sovereign nation raises moral and legal issues.
愤怒的政客们在报刊上对公主发起了攻击。
Angry politicians launched an attack on the Princess in the press.
蚂蚁通过攻击几乎任何接触到它的东西而使宿主树受益。
The ants benefit the host tree by attacking virtually anything that touches it.
我不知道为什么回力镖会攻击植物，也不知道神奇的悬停电脑显示器是在协助攻击还是逃离现场。
I have no idea why a boomerang is attacking a plant or whether the magical hovering computer monitor is aiding in the attack or fleeing the scene.
鲨鱼可能会扑向你攻击过的受伤的鱼，同时咬你一口。
The shark might go for the injured fish you had attacked and take a big bite of you at the same time.
随着比赛的进行，这位年轻人更容易躲过对手的攻击。
As the fight went on, it become easier for the young man to evade the attacks.
他用膝盖猛撞攻击者的下身。
暴徒们攻击他们的车辆时，两名警官死里逃生。
Two police officers had a narrow escape when rioters attacked their vehicles.
几乎百分之九十的强奸和暴力攻击都没有报警。
Almost 90 percent of all rapes and violent assaults went unreported.
有80名攻击者的一个小队在黎明前发起了一次全面进攻。
A group of 80 attackers launched an all-out assault just before dawn.
他们已经拆走了所有可能攻击欧洲的战术性核导弹。
They have removed all tactical nuclear missiles that could strike Europe.
其他参加聚会的人从攻击者手中救出了这名受伤的男子。
Other partygoers rescued the injured man from his assailant.
这位航海家的名誉受到了历史修正主义者的攻击。
The reputation of the navigator is under assault from historical revisionists.
很遗憾，他所谓的大胆新闻报道是一种恶意攻击，对工作人员进行了负面的报道。
Unfortunately, his idea of bold journalism was a hatchet job, portraying the staff in a negative light.
他们佯装要攻击然后集中火力在敌人最坚强的防线上。
They feinted and concentrated forces against the most fortified line of the enemy side.
一场对这位已故妇女的全面人身攻击在小报媒体上展开。
A full-scale character assassination of the dead woman got underway in the tabloid press.
受到持枪抢劫匪帮猛烈攻击的那些卡车试图开到美军基地。
The trucks tried to drive to the American base, running the gauntlet of marauding bands of gunmen.
共和党人认为她在今年的再次参选中是不堪一击的攻击目标。
Republicans targeted her as vulnerable in her bid for reelection this year.
应用推荐