公主从百合花的叶子里向外窥看，同时问出了什么事。
Out of the white lily leaves the Princess peeped, too, and asked what was the matter.
百合花的香味弥漫整个房子。
在长满芦苇和百合花的沼泽中，一只河马在喷着水泡。
Within the 27 marshy reeds and lilies of the waterway, a 28 hippopotamus bubbled.
五年后，捧着马蹄莲和百合花的花香，她嫁给了伯纳德·阿申利，一个食品杂货商的儿子。
Five years later, carrying a bouquet of calla lilies, she was married to Bernard Ashley, a grocer's son.
西方文化中的白色象征意义主要着眼于其本身色彩，如新下的雪、新鲜牛奶及百合花的颜色。
In western culture, the symbolic meaning of white color is mainly confined in the color itself, such as the color of new snow, fresh milk and the color of white lilies.
西方文化中的白色象征意义主要着眼于其本身色彩，如新下的雪、新鲜牛奶及百合花的颜色。
Western culture in the white symbol focused primarily on its own color, such as new under the snow, fresh milk and lily color.
盒盖上设有透明窗，当礼品盒中放有百合花且盒盖合上时，从透明窗6中可看到百合花的花朵。
The box cover is equipped with a transparent window, when lily flowers are placed in the gift box and the box cover is closed, the lily flowers can be seen from the transparent window 6.
池塘百合花的根，在使用传统药物来治疗一系列疾病，包括皮肤伤口和发炎，内部和外部双放的因素。
Pond lily roots are used in traditional medicines to treat a range of disorders, including skin wounds and inflammation, both internal and external.
在百合花开到1/3程度时，可以将百合花的雄蕊去掉。可以使百合花的开花时间长、不容易枯萎、观赏效果好。
Stamens of the lilies are removed when the lilies flower to 1/3 of a blooming flower, which can ensure that the lilies have long flowering time and good appreciation effect and is not easy to wither.
到处都是插在白瓷高花瓶里的百合花。
其中最大的是百合花和紫菖蒲。
在那一刻，一个身着白衣的小女孩，举着一支长长的、滴水的百合花，从后面的树丛中跳了出来，直勾勾地盯着他们，又闪回去了。
At that moment, a little girl in a white dress, holding a long, dripping water lily, dodged from behind a bush, stared at them and dodged back again.
然而当我们问母亲最想要的节日礼物是什么时，答案却不是百合花，也不是珠宝首饰，虽然这些礼物都很好。
But when we asked mothers what they wanted most for mother's Day, the answer was nowhere near lilies, and far from jewellery, though those are great gifts indeed.
她的眼睛充满了泪水，她看到了自己的坟墓，坟墓前面堆满了高雅的白色百合花，她的朋友和家人身着黑衣，他们的哭喊、哭泣和泪水全都是为了她。
Her eyes water up and she sees her grave, tastefully decorated with white lilies; her friends and family, dressed in black; the bawling and weeping, all the tears they'd shed, just for her.
他的两腮如香花畦，如香草台。他的嘴唇像百合花，且滴下没药汁。
His cheeks are as a bed of spices, as sweet flowers: his lips like lilies, dropping sweet smelling myrrh.
复活节的百合花！
我的良人下入自己园中，到香花畦，在园内牧放群羊，采百合花。
My beloved is gone down into his garden, to the beds of spices, to feed in the gardens, and to gather lilies.
在柱顶上刻着百合花。这样，造柱子的工就完毕了。
The capitals on top were in the shape of lilies. And so the work on the pillars was completed.
Brazos Bend州立公园座落于德克萨斯州的的海岸大草原，在莎草和急流中，长着一种神似蜘蛛的百合花。
Spider lilies grow among sedges and rushes in the coastal prairie land of Texas' Brazos Bend State Park.
我是沙仑的玫瑰花(或作水仙花)，是谷中的百合花。
最上面一行显示的是某人的实际签名是每次都如何变成相同的“百合花”。
The top row shows how a person's genuine signature produces the same "lily" every time.
调用为证的百合花。）神阿，你丢弃了我们，使我们破败；你向我们发怒，求你使我们复兴。
You have rejected us, O God, and burst forth upon us; you have been angry-now restore us!
某些句子会给你这样一种印象：仿佛看见一个盗匪突然剥下了衣服，露出一个有百合花烙印的肩头①。
Such and such a phrase produces upon you the effect of the shoulder of a thief branded with the fleur-de-lys, which has suddenly been laid bare.
超市货架上放置着烘干的百合花，整包的冰冻鸡腿，一罐罐的咸鱼。
The supermarket shelves offer dried lily flowers, bags of deep-frozen chickens' feet and jars of salted jellyfish.
何必为衣裳忧虑呢。你想野地里的百合花，怎样长起来，他也不劳苦，也不纺线。
And why do you worry about clothes? See how the lilies of the field grow. They do not labor or spin.
(亚萨的诗，交与伶长，调用为证的百合花。)领约瑟如领羊群之以色列的牧者阿，求你留心听。
Hear us, o Shepherd of Israel, you who lead Joseph like a flock; you who sit enthroned between the cherubim, shine forth.
(亚萨的诗，交与伶长，调用为证的百合花。)领约瑟如领羊群之以色列的牧者阿，求你留心听。
Hear us, o Shepherd of Israel, you who lead Joseph like a flock; you who sit enthroned between the cherubim, shine forth.
应用推荐