有资格的选民中投票的百分比是多少？
威士忌含有酒精的百分比很高。
这个孔隙空间被称为孔隙度，用岩石总体积的百分比表示。
This pore space is known as porosity and is expressed as a percentage of the total rock volume.
此外，作为财产税上缴本市的评估价值的百分比在这段期间没有变化。
Moreover, the percentage of assessed value that was paid as property taxes to the city did not change during this period.
但是，在此期间，作为城市缴纳的财产税的评估值的百分比逐年没有变化。
The percentage of assessed value that was paid as property taxes to the city, however, did not change from year to year during this period.
一个表面的反照率是入射的太阳能、阳光从这个表面反射回太空的百分比。
A surface's albedo is the percentage of incoming solar energy, sunlight, that's reflected off that surface back into space.
这里列出了蛋白质却没写其日摄取百分比，所以你注意到了食品标签里一个有趣的现象。
It lists the protein but not the percent daily value, so you noted something interesting about the food label.
他感兴趣的是个体差异，不仅对肠胃气的总量感兴趣，而且对构成气体的百分比也感兴趣。
He was interested in individual differences, not just in the overall volume of flatus, but in the differing percentages of constituent gases.
事实上，一些联邦和地方机构甚至为将部分公共工程合同分配给少数民族企业制定了具体的百分比目标。
Indeed, some federal and local agencies have gone so far as to set specific percentage goals for apportioning parts of public works contracts to minority enterprises.
阅读率是指经常阅读书籍、报纸和电子阅读材料的公民占所在地区的百分比。
Reading rate means the percentage of citizens regularly reading books, newspapers and digital reading materials.
特征因子是对读者花在某一特定期刊上的时间百分比的估计。
Eigenfactor is an estimate of the percentage of time that a reader spends with a particular journal.
在正已烷中酶反应最适水含量为0.06（重量体积百分比）％。
The optimal water contents of enzyme reaction in hexcone was 0.06(W/V)%.
会计应确定每年折旧额的百分比。
Accountants expense a certain percentage of the depreciated value each year.
单日百分比涨幅创下历史第二。
这些准确的百分比可能会误导人。
包括支持货币、科学计数法和百分比。
This includes support for currency, scientific notation, and percentages.
史上最大百分比跌幅发生在爱沙尼亚。
依据平均年百分比变化评估了变化趋势。
Trends were assessed in terms of average annual percentage change.
流程何时流过每个决策分支的估算百分比。
The estimated percentages of when a process flows through each decision branch.
语句错误率(%)：表示产生错误的百分比。
Statement failure rate (%) - Indicates the percentage that resulted in errors.
已实现需求的百分比？
特效然后根据这个百分比计算应该如何处理图像。
The effects then calculate what they should do to the image based on that percentage.
考虑一个实际的百分比，但是需要的话愿意协商。
Consider a realistic percentage, but be willing to negotiate, if necessary.
你可以查看你和同好者的匹配程度和兼容百分比。
You can see your matches and the percentage of compatibility between you and those like you.
做一个表，列举出原因和出现频率，用百分比表示。
Form a table listing the causes and their frequency as a percentage.
我们合计每一层并将其表示为前一个层的某个百分比。
We aggregate each layer and express it as some percentage of the previous layer.
应用推荐