• 你愿意让他成为大家的笑柄,被白鼬和黄鼠狼嘲笑戏弄吗?

    Would you have him a common laughing-stock, mocked and jeered at by stoats and weasels?

    youdao

  • 他抬头一看,只见两只白鼬趴在桥栏杆上,幸灾乐祸地望着他。

    Looking up, he saw two stoats leaning over the parapet of the bridge and watching him with great glee.

    youdao

  • 白鼬特别容易受到流感病毒的袭击。

    Ferrets are especially prone to influenza viruses.

    youdao

  • 为了应对兔子问题,定居者们开始引进白鼬。白鼬是黄鼠狼家族的一员也是一个恐怖的掠食者。

    So to deal with the rabbit problem, settlers introduced stoats - a member of the weasel clan and a terrific predator.

    youdao

  • youdao

  • 他穿着镶有白鼬皮的暗紫色长袍。

    His robes were a somber purple, trimmed with ermine.

    youdao

  • 狐狸、獾、黄鼠狼和白鼬在这里很常见。

    Fox, badger, weasel and stoat are regularly seen here.

    youdao

  • 八合一公司正召回它的流浪者牌狗、猫和白鼬的宠物食品。

    The Eight in One company is recalling its Dingo brand dog, cat and ferret treats.

    youdao

  • 几秒钟后,又是噗的一声,一个长得像白鼬的小个子男巫出现在他们面前。

    Seconds later there was another pop, and a small, ferrety-looking wizard appeared before them.

    youdao

  • 我有了很多宠物,例如猫,狗,兔子,白鼬,鸟,蛇,蜥蜴,甚至还有了一只山羊。

    We had a lot of pets such as cats, dogs, rabbits, ferrets, birds, snakes, lizards, and even a goat.

    youdao

  • 其它的食肉动物也可能感染流感,他说,为此他的研究组现在正在观察白鼬、狐狸和海豹。

    Other carnivores are also likely to fall foul of flu, he says, adding that his group is now also looking at ferrets, foxes and seals.

    youdao

  • 为了应对兔子问题,定居者们开始引进白鼬。白鼬是黄鼠狼家族的一员也是一个恐怖的掠食者。

    So to deal with the rabbit problem, settlers introduced stoats — a member of the weasel clan and a terrific predator.

    youdao

  • 他用熟练的动作把手伸向脑后,梳弄着他的马尾辫子,好像在抚弄着一只小猫或者是一只白鼬。

    He reached back in a practiced gesture to smooth down his ponytail, as if he were petting a cat or a ferret.

    youdao

  • 如果一个繁殖季节中白鼬有充足的沟鼠和鼷鼠为主食,它们就会生长良好,且数量会达到猖獗的程度。

    With their staple diet of rats and mice in plentiful supply in a season, stoats fed well and their numbers reached plague levels.

    youdao

  • 这位南方王后在一大群随从女士、侍女、骑士的拥簇下,蜷在白鼬皮斗篷里,虚弱而苍白,冻得缩成一团。

    Huddled beneath her ermine mantle and surrounded by her ladies, serving girls, and knights, the southron queen seemed a frail, pale, shrunken thing.

    youdao

  • 两分钟后,罗恩站在他们面前,个子矮小,长得像白鼬,跟那个生病的男巫一样,并且穿上叠放在他包里的藏青色袍子。

    Within two minutes, Ron stood before them, as small and ferrety as the sick wizard, and wearing the navy blue robes that had been folded in his bag.

    youdao

  • 意大利动物权益保护分子向教皇本笃十六世发出呼吁,鉴于他是个相当出名的爱猫之人,请不要再穿戴白鼬皮的衣帽了。

    Italian animal rights campaigners are urging Pope Benedict to stop wearing ermine on his hats and robes, appealing to his reputation as a cat lover.

    youdao

  • 他计划调查他的新病毒合成物对豚鼠和白鼬的传染性如何,这两种动物的呼吸系统更能体现出人类在发烧时与流感的对抗情况。

    He plans to investigate how contagious his new viral blends are in guinea pigs and ferrets-animals whose respiratory system better reflects our own feverish battle with flu.

    youdao

  • 气忿的蟾蜍向岸边游去,两只白鼬哈哈大笑,笑得抱成一团,跟着又放声大笑,笑得几乎晕过去两次——当然是一只白鼬一次。

    The indignant Toad swam to shore, while the stoats laughed and laughed, supporting each other, and laughed again, till they nearly had two fits-that is, one fit each, of course.

    youdao

  • 气忿的蟾蜍向岸边游去,两只白鼬哈哈大笑,笑得抱成一团,跟着又放声大笑,笑得几乎晕过去两次——当然是一只白鼬一次。

    The indignant Toad swam to shore, while the stoats laughed and laughed, supporting each other, and laughed again, till they nearly had two fits-that is, one fit each, of course.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定