汉娜并不明白首席法官指的是什么。
Hanna didn't understand what the presiding judge was getting at.
白首壮心驯大海，青春浩气走千山。
Whitehead hero breaking the sea, the youth haoqi qianshan mountain.
飘絮风中走，满头雪花共白首。
帖子签名愿得一心人、白首不相离。
Is willing the human, the elderly not to leave wholeheartedly.
结果白首乌二苯酮含量不低于0.58%。
Results The minimum content of Baishouwu benzophenone was 0.58%.
结果带皮蒸后烘干的白首乌磷脂含量最高。
Results Oven dry after steaming with peel, the content of phosphatide in Raidx Cynanchum bungei Decne was highest.
愿得一人心是个童话，白首不分离是个笑话。
Would like to have a heart is a fairy tale, without any separation is a joke.
我希望有这么一个人陪我一直到老，白首不分离。
I want to have such a person to accompany me to the old, the elderly not separation.
大豆蛋白首次被引进于木材防腐处理作为铜的螯合剂。
A new wood preservative system, in which soy protein was introduced to chelate copper cations, has been investigated.
白首乌提取物组小鼠较模型组小鼠的学习记忆能力得到显著改善。
The test of Morris water-maze showed that the extract elevated the learning and memory abilities of mice.
“黑发不知勤学早，白首方悔读书迟。”从现在开始，好好读书吧！
"Heaven in a wild, White Fang regret reading later than the first. " From now on, a good reading it!
未来于我了然于胸：儿女长大、离家，与丈夫白首偕老，带养孙子孙女。
I knew exactly what to expect in the future. The children would grow up and leave home, my husband and I would grow old together, and we'd baby-sit the grandchildren.
未来于我了然于胸：儿女长大、离家，与丈夫白首偕老，带养孙子孙女。
The children would grow up and leave home, my husband and I would grow old together, and we'd baby-sit the grandchildren.
然而，我明白首先我需要学很多东西，相信这份工作将是我良好的起点。
However, I understand that firstly I need to learn a lot and I believe that this position is a perfect start for me.
“一些人认为端粒酶并没有那么重要，”这项研究的首席作者，白首的威廉·哈恩说。
"Some people believed that telomerase wasn't that important," says the Whitehead's William Hahn, the study's lead author.
戴安娜看到威廉这般幸福快乐也会感到开心，因为他找到了一位能与他白首到老的妻子。
Diana would be so pleased to see William this happy - pleased too that he’s got a wife who can probably stay the course.
三更灯火五更鸡，正是男儿读书时；黑发不知勤学早，白首方悔读书迟。——唐·颜真卿。
The night lights even chicken, it was a man reading; Black hair do not know study early, whitehead party regrets to read later.
此外，白首的研究表明这种复杂顽症也许病源很简单，辨认出那种病源也许会带来最重大的发现。
Beyond that, the Whitehead research suggests that this stubbornly complex disease may have a simple origin, and the identification of that origin may turn out to be the most important step of all.
劝学诗【唐】 颜真卿三更灯火五更鸡，正是男儿读书时。黑发不知勤学早，白首方悔读书迟。
" Encouraging learning ", Three-shift night chickenNow, man is reading. I do not know hard early black, White the first study to regret later.
主要研究结果如下：采用加热回流提取法，对白首乌进行乙醇提取，并通过化学萃取得到总甾苷。
The main results of this dissertation were described as following:The roots of C. auriculatum was extracted by ethanol through heating reflux, then purified by chemical extraction.
彷徨中，脑海中浮现出王勃的一句话：“老当益壮，宁移白首之心，穷且益坚，不坠青云之志。”
A loss, the mind emerges out of Wang Bo's words: "healthy and strong, rather white in the first shift of the heart, the poor and benefit kin, do not fall Albatron ambition."
结论：白首乌c21甾体苷可提高荷瘤小鼠特异性和非特异性细胞免疫功能，促进抗肿瘤细胞因子的分泌。
CONCLUSION: the C21 steroidal could improve the specific and non-specific cellular immunity and promote anti-tumor cytokines secretion.
通过对其药源、生物活性成分及主要药理作用的研究现状及进展进行综述，为白首乌的进一步开发提供参考。
This article describes the current situations and progress of the orient plant, the active constitution and the main pharmacological actions for further development.
经hpd - 400吸附纯化后，白首乌抗氧化提取物中总多酚含量提高了10.18倍，总黄酮提高了2.53倍。
After absorption and purification by HPD400, the amount of total phenolic and total flavones compounds were increased by 10.18, 2.53 times.
从这个简单的任务，我们明白首先一个核心群体的大的且高度引用的期刊需要在新的科学引文索引(SCI)中被覆盖。
From this simple exercise, we learned that initially a core group of large and highly cited journals needed to be covered in the new Science Citation Index (SCI).
1928年，陈列在史密森艺术与工业大厦北厅内的“圣路易斯的精神”是查尔斯·林白首次创造独自不着陆横渡林西洋飞行时使用过的飞机。
Spirit of St. Louis, the plane in which Charles Lindbergh made the first solo nonstop transatlantic flight, was installed in the North Hall of the Smithsonian's Arts and Industries Building in 1928.
这一引人注目的新成果还要回溯到1983年的一次重大突破。当时白首的罗伯特·温伯格和同事们证明老鼠的细胞被注入两种经过改变的基因后就变成了癌细胞。
The dramatic new result traces back to a breakthrough in 1983, when the Whitehead's Robert Weinberg and colleagues showed that mouse cells would become cancerous when spiked with two altered genes.
这一引人注目的新成果还要回溯到1983年的一次重大突破。当时白首的罗伯特·温伯格和同事们证明老鼠的细胞被注入两种经过改变的基因后就变成了癌细胞。
The dramatic new result traces back to a breakthrough in 1983, when the Whitehead's Robert Weinberg and colleagues showed that mouse cells would become cancerous when spiked with two altered genes.
应用推荐