他们斜靠在大路边的栅栏门上,询问妇女穿白袍跳舞的意思。
They leant over the gate by the highway, and inquired as to the meaning of the dance and the white-frocked maids.
她们进了坟墓,看见一个少年人坐在右边,穿着白袍,就甚惊恐。
5as they entered the tomb, they saw a young man dressed in a white robe sitting on the right side, and they were alarmed.
当时接近午夜,在昏暗的停车场上,身着白袍的萨阿迪似乎在发光。
It was close to midnight, and in the dimly lit parking lot, Saadi seemed to glow in his white robes.
他们进了坟墓,看见一个少年人坐在右边,穿着白袍。就甚惊恐。
And entering into the sepulchre, they saw a young man sitting on the right side, clothed in a long white garment; and they were affrighted.
太阳明耀地照着,穿着白袍子的天使站在她面前,就是那天晚上在教堂门口她看见的那个天使。
Then the sun shone so brightly, and right before her stood an angel of God in white robes; it was the same one whom she had seen that night at the church-door.
它们穿着白袍,看起来像祭司。
发抖的牧师身着白袍。
她给我披上一件白袍子,脖子后边用个扣针扣住。
She put a white gown on me and pinned it at the neck in back with a safety pin.
我们有每天的动态静心、亢达里尼静心和白袍静心。
We have daily Dynamic, Kundalini, and White Robe Meditation.
其中一名白袍人走上前来,手捧一件深蓝色镶边的斗篷。
One of the white-robed men walked forward, carrying an embroidered dark blue stole in his hands.
她们进了坟墓,看见一个少年人坐在右边,穿着白袍。就甚惊恐。
As they entered the tomb, they saw a young man dressed in a white robe sitting on the right side, and they were alarmed.
有时候,他的孩子,穿上白袍与他同乘战车,或者骑马跟在后面。
Sometimes his children, robed in white, stood with him in the chariot, or rode the trace horses.
他们穿着白袍披床单,装神弄鬼的,甚至还把床单罩在马上,骑着到处跑。
They'd all dress up in their robes and their bedsheets and act like a bunch of ghosts or spooks or somethin'. They 'd even put bedsheets on their horses and ride around .
莱莫尔修女身着白袍出现,腰间系着一条七彩编织腰带,她的秀发流泻在肩上。
Septa Lemore had emerged in her white robes, cinched at the waist with a woven belt of seven colors. Her hair flowed loose about her shoulders.
每位领导人都在一位身穿白袍的神职人员的陪同下,走过一条通往神宫的长桥,按传统礼仪参加合影。
Each leader walked across a long bridge to the shrine, accompanied by a white-robed priest, before assembling for a traditional group photograph.
每位领导人都在一位身穿白袍的神职人员的陪同下,走过一条通往神宫的长桥,按传统礼仪参加合影。
Each leader walked across a long bridge to the shrine, accompanied by a white-robed priest, before assembling for a traditional group photograph.
应用推荐