三天过去了,我惊讶地再次看到:所有的开口都是用细细的白线缝起来的,看上去就像北方冬天树枝上的冰晶。
Three days went past, and I was surprised to see it again: all the openings were sewed up by thin and white thread and they looked like the ice crystal on winter's branches in the north.
有时她用白线缝它,有时用黑线缝它。
Sometimes she sews it with white, and sometimes she sews it with black.
这些白线把赛区分成各个部分。
这条细细的白线被当作界线。
目的研究仫佬族指纹白线的特征。
Objective To research tne characteristics of the fingerprint wite lines.
海啸画一条白线,狂怒地跨越海洋,冲向海岸线。
The tsunami drew a line of white fury across the ocean, heading toward the shoreline.
在白线处并没有什么峰起。
There are no peaks corresponding to the positions of the white lines.
特别停车位用白线标出。
将目光移向路的右边,利用白线作为指南。
Avert your eyes to the right side of the road and use the white line as a guide.
斗篷用白线与一件白色织锦礼服缝合在一起。
白线是城市边界。
白线标出人行横道。
他告诉我们,岩壁上白线的顶部显示冬季洪水涨到最高的水位。
The top line of white, he explained, shows how high the water gets during the flash floods in winter.
用白线结扎硅胶条二端后以胶布固定在鼻旁皮肤上。
Two ends of the rod were tied with a white thread and fixed on the skin near nose with plastic tape.
白线表示定标块同一个平面上两个不同方向的平行线。
The white lines show two sets of parallel lines of a plane in calibration object.
只有几个简单的白线,似乎看不出有多么高停车费用。
Only a few simple white lines, it seems that there can not see how high parking costs.
因为它们并立于阳光下,就像黑线与白线被编织在一起。
For they stand together before the face of the sun even as the black thread and the white are woven together.
一架飞机从空中飞过,尾部拖着一条水汽形成的白线。
电脑断层显示凸出的腹部腹膜内容通过一个大型缺损白线。
Computed tomography of the abdomen demonstrated protrusion of peritoneal contents through a large defect in the linea alba.
哼,我记得你好像给他缝领子用的是白线,可现在却是黑线。
Well, now, if I didn't think you sewed his collar with white thread, but it's black.
在下落300米时,我看到白色降落伞在空中绽放成三条白线。
After falling about 300m, I looked around and saw three lines of white parachutes opening in the sky.
胶原纤维的白线和腹直肌鞘。一,总体方案和形态学方面的问题。
Collagen fibers in linea alba and rectus sheaths. I. General scheme and morphological aspects.
但是一路看着路上的道路线跑来,我总是反复地梦见自己在沿着点状的白线奔跑。
But with all the travelling on roads, and looking at the markings, I get recurring dreams of following the dotted white line.
金属卡条内侧白线和产品表面的温度指示漆可指导加热收缩恰到好处;
Under the guidance of the white line inner the metal zip fastener and the indicative paint external the products, the products can be shrunk well.
方法回顾性分析16例经手术病理证实为白线疝的高频超声声像图表现。
Methods Ultrasonographic features of 16 linea alba hernia confirmed with pathology were analysed retrospectively.
该酒厂矗立在塞内卡湖边山坡上的的拥有百年历史的葡萄园里,就像一条优美的白线。
Which juts like a sleek white liner among 100-year-old vineyards on a hillside above Seneca Lake. Mr.
该酒厂矗立在塞内卡湖边山坡上的的拥有百年历史的葡萄园里,就像一条优美的白线。
Which juts like a sleek white liner among 100-year-old vineyards on a hillside above Seneca Lake. Mr.
应用推荐