她正和妈妈在收银台旁排队等候交钱，忽然，她看见一串闪闪发光的白珍珠，装在一个粉红色的金属盒里。
Waiting with her mother at the checkout stand, she saw them: a circle of glistening white pearls in a pink foil box.
她正和妈妈在收银台旁排队等候交钱，忽然，她看见一串闪闪发光的白珍珠，装在一个粉红色的金属盒里。
Waiting with her mother at the checkout 2)stand, she saw them: a circle of glistening white pearls in a pink 3)foil box.
在维多利亚时代，一副闪闪发亮的健康、干净、整齐的“珍珠白”牙齿是非常罕见的，只有超级富豪才能拥有（即便如此，在那个时代，口腔卫生无法得到保证）。
A flashing set of healthy and clean, regular 'pearly whites' was a rare sight in Victorian society, the preserve of the super-rich (and even then, dental hygiene was not guaranteed).
2010年的款式色彩有珍珠冷白，Siena珍珠红，Nightstar珍珠黑和Quasar金属银。
Colours for 2010 are Pearl Cool White, Pearl Siena Red, Pearl Nightstar Black and Quasar Silver Metalic.
天空中的云彩看起来鲜亮无比：粉紫相映，褐紫与金色交织，珍珠白中透着橘色。
The clouds in the sky were aglow: pink and purple, maroon and gold, pearl and saffron.
通常你会选择白、银和珍珠色等安静的颜色来装扮房间。
Fill rooms with tranquil colors such as white, silver, periwinkle and pearl.
为了追求一口珍珠般洁白无瑕的牙齿，我们的浴室柜里囤满了美白牙膏、牙线和漱口水。
In our quest for the perfect pearly whites, our bathroom cabinets are stocked with whitening toothpastes, floss and mouthwashes.
她向我们微笑着，露出一口珍珠一样白的牙齿。
一项新研究表明，刷牙不仅可以让你拥有一口珍珠白，也可以降低你心脏病的发生几率。
Brushing your teeth is not only good for your pearly whites, it also decreases your chances of suffering a heart attack, a new study indicates.
诚实加苦干使白茹芳能够白手起家，最终成为一名成功的珍珠店老板。
Honesty and hard work helped Bai Rufang string her way to being a successful pearl company owner.
极致润白复合精华，采用璀璨迷人的黑珍珠萃取，蕴藏肌肤美丽因子 –含丰富珍珠精华，是养颜美肤精选配方。
Ultimate whitening complex contains extracts of dazzling black pearls; its rich pearl essence is the ultimate ingredient for beautiful skin.
布伦海姆（红白双色）由珍珠白的底色上均匀地分布了深红色或栗色的斑纹、斑点。
The Blenheim (red and white) consists of a pearly white ground with deep red or chestnut markings evenly distributed in large patches.
你喜欢白的或彩色的珍珠吗？
大体上依然是粉色和白色但是我决定用珍珠白代替纯白。
Still pink and white in general but I decided to use Pearl White with Pink instead of Pure white.
主要成份：熊果苷、海洋珍珠净白精华、维他命c、甘草精华、珍珠粉。
Ingredient: Arbutin, Marine Pearl Whitening Essence, Vitamin c, Licorice Essence, Pearl Powder.
探究了珍珠岩和废白土制备4a分子筛的新工艺，并对制备过程中产生的废酸碱液进行了综合利用治理。
It explored the new technique by using pearlite and wasted clay to produce 4a molecular sieves, and made use of all the exhausted acid and alkali in the process.
香体露：蕴含水解的珍珠、白茯苓精华、VE、VC、胶原蛋白、霍霍巴油等多元活性，营养滋润、美白、滑爽舒适。
Deodorant body spray: it contains hydrolytic pearls, Poria alba essence, VE, VC, collagen protein and Jojoba Oil. It has functions of nourishing and whitening.
主要成份：精纯矿物、美白遮瑕因子、珍珠粉、熊果苷、桑叶。
Main ingredients: essential and pure mineral, whiten concealer cell, pearl powder, arbutin and mulberry leaves.
主营：晶白玉，樱花红，珍珠花，莱州红，海阳红，山东白麻。
Main: White Crystal Jade, Oriental Cherry Red, Pearl Flower, Laizhou Red, Haiyang Red, Shandong White Pearl.
蕴含珍珠活性成分，能渗透肌肤底层为细胞注入新能量，修护受损肌肤，赋予肌肤美白滋养，宛若新生。
Its pearl active ingredients can penetrate skin and fill new energy to cells, so as to regenerate the damaged skin and nourish white skin.
大多数人都追求经典的珍珠般亮白的牙齿，这早已不是一个秘密，但是却不容易做到。
It is not much of a secret that most people would prefer their teeth embodied the classic pearly white appearance that can be a bit elusive.
大多数人都追求经典的珍珠般亮白的牙齿，这早已不是一个秘密，但是却不容易做到。
It is not much of a secret that most people would prefer their teeth embodied the classic pearly white appearance that can be a bit elusive.
应用推荐