随着白昼变长，我读书的时间也越来越长。
这对于灌溉是有用的，但是旱季的高温、低湿度和不同于正常生长季节的白昼长度，会给一些作物的生长带来困难。
This is useful for irrigation, but the high temperatures, low humidities, and different day lengths of the dry season, compared to the normal growing season, can present difficulties with some crops.
如今夜如白昼。
每到盛夏，白昼渐渐变长，丽莎就喜欢去公园看云。
When the days grew long in the middle of summer, Lisa liked to go to the park and watch the clouds.
当冬至到来的时候，随之而来的是一年中最短的白昼和最长的黑夜。
When winter solstice comes, it brings the shortest days of the year and the longest nights.
这颗行星没有白昼和黑夜之分。
他们白昼遇见黑暗，午间摸索如在夜间。
They meet with darkness in the day time, and grope in the noonday as in the night.
城门白昼总不关闭。在那里原没有黑夜。
And the gates of it shall not be shut at all by day: for there shall be no night there.
我感到白昼般耀眼的星星。
冬天是一年中白昼最短光线最灰暗的季节。
Winter comes with the shortest days and lowest light of the year.
夏季白昼较长时，她有时甚至会在午夜跑步。
In the summer, when it's always light, she'll sometimes run as late as midnight.
有人甚至将其归咎于白昼缩短带来的心理影响。
Some have even blamed the psychological effect of shortening days.
白昼，她在我脚下向我低语，永夜，她和着我的梦儿歌唱。
She speaks to me under my feet all day, she sings to my dreams all night.
并且白昼用云柱引导他们，黑夜用火柱照亮他们当行的路。
Moreover thou leddest them in the day by a cloudy pillar; and in the night by a pillar of fire, to give them light in the way wherein they should go.
他因怕父家和本城的人，不敢在白昼行这事，就在夜间行了。
But because he was afraid of his family and the men of the town, he did it at night rather than in the daytime.
随着秋天的推移，白昼越来越短，光照时间也越来越少。
As autumn advances the days close in and the hours of light become fewer and fewer.
白昼在天空中逐渐消逝，而这里是神灵的床，是他们休息的地方。
Here the gods serve as beds or resting places as the day RACES across the sky.
很快，随着白昼渐短、雨季归来，各国领导人将面对一个重大决定。
Very soon, as the days grow shorter and the rains return, leaders could face a momentous decision.
冬天，白昼短，物体受热时间相对短，而且太阳相对较少地直射地球。
In winter, the day is short, there is less time for everything to get warm and the sun doesn't shine more directly on the earth.
在磁场方向为北的情况下，电离层白昼侧的极地地区也有很强的能量传递。
There are times when the field is northward and there are strong flows in the dayside polar ionosphere.
它有一面一直是面向红矮星，因此处于永恒的白昼，而另一面则处于极夜状态。
One side of the planet always faces its star and basks in perpetual daylight, while the other is in perpetual darkness.
光污染，也称“人工白昼”，在夜晚的城镇上空均可见到这种发光现象。
Light pollution, or "sky glow", is the glow you can see at night above cities and towns.
第三组的白昼时间则为每周提前6小时，以模拟向东旅行后造成的时差。
The third group had its 12 hours of light advanced by six hours once a week, mimicking eastbound travel.
夜晚的严寒，白昼的酷热，春天融冰过后的暴风雪，都造就了恶劣的栖息环境。
Freezing at night, baking during the day, ice storms after spring thaw, all create a rugged habitat.
这个波斯人的发明常见于中东及其周边地区的很多地方，这些地区的白昼气温通常都很高。
This Persian invention can be seen in many locations around the Middle East and surrounding areas, where daytime temperatures are typically very hot.
当你们的白昼并非无忧无虑，你们的夜晚并非没有希望和悲伤，你们是自由的。
You shall be free indeed when your days are not without a care nor your nights without a want and a grief.
当你们的白昼并非无忧无虑，你们的夜晚并非没有希望和悲伤，你们是自由的。
You shall be free indeed when your days are not without a care nor your nights without a want and a grief.
应用推荐