白族人通常用一种植物制作蓝色染料。
1000多年前，云南白族人用扎染染衣服。
More than 1,000 years ago, the Bai people in Yunnan used tie-dye to dye their clothes.
游客可以领略当地独特的白族风情。
民俗活动培育了历代优秀的白族唢呐艺人。
The folk custom activities have cultivated all outstanding Suona entertainers of Bai Minority.
杨黼是大理著名的白族学者，著有白文《山花碑》。
Yang Fu was a noted Bai scholar of Dali, who once wrote Shanhua Stele in Bai language.
你看她是不是有白族姑娘的影子？
据说在上海也有一个白族社区。
你看，你学会了白族舞蹈。
目的：探讨大理白族婴幼儿营养不良的病因。
Objective: To explore the causes of Bai minority infants with malnutrition in Dali city.
旅游时不妨到白族农家体验一番，将会有意外的收获。
A short briefing visit at a Bai family will certainly bring you some surprisingly unexpected events to enrich your special tour.
大理市的太和村，是一个具有千余年历史的白族古村。
Located in Dali prefecture, Taihe Village is an ancient village of the Bai people with a long history of more than a thousand years.
白族在日常生活中说白语，但使用汉语作为书面语言。
Bai people speak Bai language in everyday life but use Han language (Chinese) as a written form.
佛教的思想影响了白族文人学者的创作思想和创作实践。
The thought of Buddhism influenced Bai scholars's writing thought and practice also.
在这样的情况下，对白族扎染艺术的系统研究是有必要的。
Under such circumstances, the systematic study of the Bai nationality tie-dyeing is necessary.
因此建立白族特色档案在大理州档案工作中占有重要地位。
Therefore, the establishment of the Bai people's characteristic archives takes an important position in Dali Prefecture's archival work.
白族人以农业经济为主，主要农作物是水稻、小麦、豆类和棉花。
The Bai have an agricultural economy, their main crops being rice, wheat, beans and cotton.
其中的喜洲帮和鹤庆帮，大多是由白族商人组成，又被称为白族商帮。
The merchants in Xizhou caravan and Heqing caravan were of Bai minority, and so called the Bai minority caravan.
本文对白族歌谣文化旅游产品的开发思路、开发模式进行了初步探讨。
The essay makes a probe into the ways and patterns of utilizing Bai people's ballad culture as a tourism product.
三月街是云南大理白族人民的传统节日，可以追溯到1300年前的唐朝。
The Third Month Fair was dating back to 1300 years ago in Tang dynasty which is the traditional festival of the Bai people in the DaLi, YunNan province.
苍山洱海岸边的新式游船。旅游业已成为云南大理白族自治州的支柱产业。
As the new tourist boat illustrates on the shore of Erhai Lake, tourism has become the main industry of the Dali Bai Minority Region, Yunnan Province.
对云南白族民间文学研究的现状作综述，旨在为民间文学研究提供必要的借鉴。
The article mainly summarizes the current situation of the research on the Bai folk literature in Yunnan, providing necessary reference for folk literature.
洱海是中国云南省的一个高山湖。它丰富的水产资源是当地白族人民的生存之本。
Erhai Lake is an alpine lake by the Black Mountain in Yunnan Province, China. The aquatic products in Erhai support the livings of the local Bai people.
对大理白族民众有厚重影响的本主文化是构建和谐大理可资利用的宝贵文化资源。
The originally main culture with deep and serious impact on Dali Bai people is valuable culture resources that can be utilized in constructing harmonious Dali.
喜洲村位于云南省西北部的大理白族自治州，苍山与洱海之间狭长的平坝地带北端。
In the north of the long and narrow flatland between Canshan Mountains and Erhai, Xizhou Village lies in Daili Autonomous Prefecture of Bai Nationality, northwest of Yunan Province.
下午1点41分大理白族自治州洱源县发生地震，震源深度9公里，当地居民震感强烈。
Residents felt the quake strongly after it hit Eryuan County, Dali Bai Autonomous Prefecture at 1:41 p. m. with its epicenter 9 km deep.
目的：探索汉族、纳西族、白族正常儿童嗓音声学和电声门图参数正常值及三者间差异。
To explore the normal vocal acoustic parameters and electroglottographic (EGG) parameters and their differences in normal children of the Han , the Naxi, the Bai nationality .
第一部分介绍本主崇拜的历史沿革及其在白族人民日常生活中所具有的重要地位和意义；
The first part introduces the history and development of Benzhu worship , and it takes an important position in Bai people daily life;
离丽江以南三小时的路程是另一世界文化遗址——有围墙的大理古城，白族人生活的地方。
Three hours south of Lijiang is another world-heritage site—an ancient walled city called Dali, where the Bai people live.
民居建筑群的耀眼光辉，既是喜洲的象征，也是喜洲白族文化的灵魂，是建筑文化的珍品。
The folk building complex is classic, elegant and magnificent style, which is not only the symbol of Xizhou, but also the soul and treasure of Bai culture.
目的：研究300名正常白族人指嵴纹数和t三叉，为医学、遗传学、人类学提供正常参数。
Objective: to study the finger ridge count and t triangle of 300 normal people of Bai Nationality, and to provide normal parameters for medicine, genetics and anthropology.
应用推荐