澳大利亚堪培拉的白化病袋鼠母子。
印度德里动物园的一只白化病病虎。
驼背鲸妈妈仍然爱著她的白化病宝宝。
This humpback mother whale still loves her freaky albino baby.
驼背鲸妈妈仍然爱着她的白化病宝宝。
This humpback mother whale still loves her freaky albino baby.
所有类型的白化病都会在眼睛的发育和功能上引发问题。
All forms of albinism cause problems with the development and function of the eyes.
白化病是由于人的皮肤中不产生黑素而造成的。
电影《达芬奇密码》中有一名患有白化病的邪恶巫师。
An evil Opus Dei albino monk stalks the streets of Rome in the film, The Da Vinci Code.
白化病是一组导致黑色素生成不足或无生成的遗传性疾病。
Albinism, a group of inherited disorders, results in little or no production of the pigment melanin.
坦桑尼亚警方逮捕了一名试图兜售白化病男子的肯尼亚人。
Police in Tanzania have arrested a Kenyan who was attempting to sell an albino man.
白化病眼还造成严重容忍日光敏感性皮肤癌,并加剧空旷地方。
Oculocutaneous albinism also causes severe intolerance to sunlight and heightens susceptibility to skin cancer in exposed areas.
白化病:指双眼、皮肤、毛发、鳞片、羽毛等缺乏黑色素的情况。
Albinism: ABsence of the pigment melanin in the eyes, skin, hair, scales, or feathers.
“这里是伦敦警察局,”打电话的人说道:“我们在寻找一名患了白化病的修道士。”
"This is the London police," the caller said. "We are trying to find an albino monk."
尽管目前仍没有治愈白化病的方法,白化病患者可以采取措施改善视力并避免过多的太阳照射。
Although there's no cure for albinism, people with the disorder can take steps to improve vision and avoid too much sun exposure.
黑色素同时还在某些视神经的发育过程中发挥作用。所有类型的白化病都会在眼睛的发育和功能上引发问题。
Melanin also plays a role in the development of certain optical nerves. All forms of albinism cause problems with the development and function of the eyes.
白化病在不同国家、不同地区、不同种族中都有发生,但各类型的存在情况和患病率不尽相同。
Albinism have happened in different countries, different regions and different RACES, but the existence of various types and prevalence rates varies.
眼皮肤白化病是一组与黑色素生物合成有关的遗传性疾病,表现为眼、皮肤、毛发黑色素缺乏等。
Oculocutaneous albinism in eye skin is a series of hereditary disease related to melanin biosynthesis, which is mainly short of melanin of eye, skin, hair and brings various hazard to patients.
如果基因疗法能使患白化病的老鼠毛发变黑,那不用染发剂而使用基因疗法也应该有助于消除灰白头发。
If the gene therapy could make the white hair of an albino mouse turn black, it should also help banish gray hair - without dyes.
这位被命名为NmachiIhegboro的英国女孩的诞生让遗传学家大吃一惊:她并不是得了白化病。
British Nmachi Ihegboro has amazed genetics experts who say the little girl is NOT an albino.
资深海洋生物学家达伦·约克在大雅茅斯海洋生命中心举着白化龙虾鲁比。 据报道,龙虾患白化病的机率是三千万分之一。
Darren Gook, Senior Marine Biologist at the Great Yarmouth Sea-Life Centre, holds Ruby the albino lobster.
四年前,科学家已经可以使患白化病的老鼠的一小块皮毛变黑,这为研究修补头皮基因来防止头发变灰的可能性提供了动力。
The possibility of tinkering with the scalp's genes to prevent the onset of graying gained momentum four years ago when scientists made an albino mouse turn black in one patch.
本文对白化病的症状及分类、白化病各类型的分子机制、人类白化病分子机制研究进展、白化小鼠分子机制研究进行了综述。
The symptom and classification of albinism, molecular basis of different type of albinism, the perspective of molecular basis of human albinism and mouse albinism are reviewed in present paper.
康沃耳利斯卡德附近的Commonmoor,这只白化乌鸫雏鸟清晰可见的红眼睛与白化病有关,因为眼睛里缺少一种色素。
This albino blackbird chick at Commonmoor near Liskeard in Cornwall clearly shows the red eyes often associated with albinism due to a lack of pigment in the eyes
但是在世界上的某些地区,比如中非,由于基因突变而导致的白化病或色素脱失的婴儿会导致人们的害怕和迷信,有时甚至会被杀死。
But in some parts of the world, such as central Africa, mutations that result in albinism (or a significant depigmentation) of a baby can provoke fear and superstition and sometimes even infanticide.
这个白皮肤婴儿让其父母本和安吉拉惊诧不已,同时也着实让基因专家感到迷惑,因为婴儿并非患白化病,本和安吉拉的家族也没有混血史。
The baby confuses Dad Ben and Mum Angela and also baffles genetics experts. The little girl is not an albino and the couple, both black, says they don't have any mixed-race family history.
同样在布隆迪,传来的又是一位六岁的白化病小女孩被袭击的消息.杀手将她的父母绑了起来,射杀了小女孩,带着她的头部与四肢扬长而去.
That attack followed another on a six-year-old albino girl in the same country. The killers tied up the parents, shot the girl in the head, and made off with her head and limbs.
同样在布隆迪,传来的又是一位六岁的白化病小女孩被袭击的消息.杀手将她的父母绑了起来,射杀了小女孩,带着她的头部与四肢扬长而去.
That attack followed another on a six-year-old albino girl in the same country. The killers tied up the parents, shot the girl in the head, and made off with her head and limbs.
应用推荐