白兰度总共获得了8次奥斯卡提名。
马龙·白兰度、史蒂夫·麦奎因和詹姆斯·迪恩现在成了银幕上的的传奇人物。
Marlon Brando, Steve McQueen, and James Dean are now legends of the silver screen.
然后过了十分钟，白兰度睁开眼睛说，真有效果。
Then, after ten minutes, Brando opens his eyes and says, 'That really helped.
白兰度的后期电影参差不齐。
白兰度长期以来饱受心脏病和超重的折磨。
Brando had suffered from congestive heart failure2 and was overweight.
布洛林在洛杉矶的一个晚宴上见到了屈伏塔和马龙·白兰度。
Brolin was at a dinner party in Los Angeles with Travolta and Marlon Brando.
在他最阴险和最意味深长的某些时候，我会想起马龙·白兰度。
At times, I was reminded of Marlon Brando at his most feline and insinuating.
又一部传奇喜剧：由约翰尼·德普和马龙白兰度出演！
Another offbeat comedy, this film stars Johnny Depp and Marlon Brando.
我记得第一次见到白兰度是在《码头风云》里面，那时我才十几岁。
My recollection of Brando for the first time was in 7 on the Waterfront, when I was a teenager.
据报道白兰度即兴创作了角色而坎默尔抄录了他们漫无边际的谈话并创造了叙事。
It reported that Brando improvised the characters while Cammell transcribed their ramblings and created a narrative.
获得两次奥斯卡奖的美国电影演员马龙·白兰度生于内布拉斯加的奥马哈。
Marlon Brando, American film actor and twice Oscar winner, was born at Omaha in Nebraska.
Shapiro请求白兰度将考克斯的骨灰洒在他生前最喜爱旅行的地方。
Shapiro asked Brando to scatter Cox's remains in his favourite hiking places.
这一年并非只有白兰度的家族将白兰度和考克斯的骨灰分散洒在了死亡之谷。
The ashes of Brando and Cox were not the only remains scattered in Death Valley by the Brando family this year.
我说了，但是我可能没说清楚，我是要马龙·白兰度别告诉玛利亚我们要用黄油。
I specified, but perhaps I was not clear, that I decided with Marlon Brando not to inform Maria that we would have used butter.
白兰度1960年在为“叛舰喋血记”寻找电影地点的时候发现了这座岛于是6年后买下了它。
Brando discovered the island while scouting film locations for "Mutiny on the Bounty" in 1960 and bought it six years later.
这位演员（指马龙白兰度）已经赢得了高知名度的名声，可对待友谊依然有强烈的占有欲。
The actor could be very possessive of his friendships and had earned a reputation for trying to bust up relationships.
在考克斯去世时，白兰度还在塔希提岛。当他收到消息后就在第一时间匆匆忙忙赶回了美国。
At the time of Cox's death, Brando was in Tahiti. He rushed back to the United States when word reached him.
她回忆第一次遇到白兰度时的情景，他和随行的人员来到了考克斯位于康涅狄格的乡村的家中。
The first time she met Brando, she recalled, he arrived with an entourage at Cox's home in rural Connecticut. 'he comes in and doesn't say a word.
在我大约12岁时，我“参加”过一次演出，人们对我说：“孩子，你会成为下一个白兰度的。”
I was about 12 and I was "in a show" and they came to me and said, "You're gonna be the next 6 Brando, kid."
由于他时而像马龙•白兰度一样闷闷不乐，时而像詹姆斯·迪恩一样充满渴望，他完全可以主演任何一部爱情电影。
With looks like his, by turns as sultry as Marlon Brando's or as wistful as James Dean's, he could have been any number of romantic leads.
白兰度的经纪人杰伊·坎托说，白兰度是星期三晚间住进加州大学洛杉矶分校医疗中心的，死因是肺纤维化。
Brando's agent, Jay Cantor, said the actor was admitted to UCLA Medical Center on Wednesday evening and that the cause of death was pulmonary fibrosis.
导演弗朗西斯·福特·科波拉认定这个角色非白兰度莫属，但是制片人不同意，他们几乎因此炒掉了这位导演。
Director Francis Ford Coppola had only Brando in mind for the role, a decision not favored by producers, who almost fired the director over the decision.
是的。作为一名演员。白兰度的才华无与伦比。1972年。他凭借在教父中的出色表演获得奥斯卡最佳男主角奖。
Right. As an actor, Brando's talent was unparalleled. He won the Academy Award for Best actor in 1972 for his outstanding performance in Godfather.
问：问一个比较流行的问题，除了凯特，白兰度等等这些你在好莱坞大名鼎鼎的好朋友外，在好莱坞你还和谁学到了什么？
PLAYBOY: Pop quiz: Other than Kate, Brando and all of your other famous friends, who have you learned from in Hollywood?
2004年，她出版了一本回忆录，内容是她与马龙·白兰度、吉恩·凯利、弗兰克·辛纳屈和霍华德·休斯等好莱坞重磅人物的情史。
In 2004 she published a memoir of her love affairs with some of the most famous names in Hollywood, including Marlon Brando, Gene Kelly, Frank Sinatra and Howard Hughes.
他们共同的好友吉尔曼于1985年去世，享年70岁。吉尔曼的遗孀也给了白兰度一部分他的骨灰以纪念他们多年的友情。
After Gilman died at the age of 70 in 1985, Gilman's widow gave Brando a portion of his remains in honour of the long friendship between the men.
由马龙·白兰度在影片《教父》中饰演的黑手党首领维多·柯里昂被美国电影评论家们评为有史以来最伟大的电影人物形象。
Mafia boss Vito Corleone, as played by Marlon Brando in the Godfather, has been named the greatest movie character of all time by US film critics.
从理查德·布兰森(英国亿万富翁)和马龙·白兰度的私人度假来看，这四个岛屿带有的名人效应为特有的奢侈假日添加了一道别致的光环。
From the private getaways of Richard Branson to Marlon Brando, the celebrity cachet of these four islands add a unique spin to the typical luxury holiday.
从理查德·布兰森(英国亿万富翁)和马龙·白兰度的私人度假来看，这四个岛屿带有的名人效应为特有的奢侈假日添加了一道别致的光环。
From the private getaways of Richard Branson to Marlon Brando, the celebrity cachet of these four islands add a unique spin to the typical luxury holiday.
应用推荐