包括要登陆的网址的完整信息在本页下端。
Full details, including the website address to log on to, are at the bottom of this page.
等到我们登陆时,这艘船看似已老了10年!
By the time we had made landfall the boat looked ten years older!
诺曼底登陆发生在1944年。
他灵巧地在另一边登陆,因为这项工作他很熟悉。
He hit the landing on the other side neatly, for this was a familiar bit of work to him.
D日是为了纪念1944年6月6日在法国的诺曼底登陆。
D Day is celebrated to memorize the Normandy landings in France on June 6, 1944.
比如,有一张通往大海的桥的照片是在诺曼底登陆遗址拍摄的。
For example, there is the image of the bridge into the sea taken at the Normandy D-Day landing site.
嫦娥四号是历史上第一个成功登陆月球“暗面”的月球探测器。
Chang'e 4 is the first lunar probe in history that has successfully landed on the "dark" side of the moon.
当荷兰探险家在1722年登陆时,他们感受到了石器时代的文化。
When Dutch explorers landed in 1722, they met a Stone Age culture.
如果他的运气没有改变,他将愉快地改变计划,目标是在巴布亚新几内亚登陆。
If his luck doesn't change, he will cheerfully change his plan, and aim to land at Papua New Guinea.
“天空登陆者”需要达到200小时的飞行时间,才能被航空管理局批准正式投入使用。
The Airlander will need to have 200 hours' flying time before being allowed to fly by the aviation administration.
古斯塔夫登陆时的强度为二级风暴,风速大约每小时175公里,预计新奥尔良将连续数小时受到冲击。
Gustav landed as a secondary storm with a wind speed of about 175 kilometers per hour, and New Orleans is expected to be hit for several hours in a row.
登陆月球的背面是极具挑战性的。
2021年5月15日,“天问一号”成功登陆火星。
尽管人类已经登陆月球,但我们对月球仍然知之甚少。
We still know little about the Moon although men have landed on it.
你知道天问1号是什么时候登陆这颗红色星球的吗?
天问一号探测器在2021年5月15日登陆火星。
2021年5月15日,中国首架火星探测器“祝融号”成功登陆火星。
China's first Mars rover, Zhurong, reached Mars successfully on May 15th, 2021.
你知道中国的“天问一号”探测器是什么时候登陆火星的吗?
火星登陆车“祝融号”在火星的着陆表明中国在太空探索方面取得了巨大进展。
The landing of China's rover Zhurong on Mars shows China has made great progress in space exploration.
我在读一篇关于天问一号的文章,它在5月15日成功登陆火星。
I'm reading an article about Tianwen 1, which successfully landed on Mars on May 15th.
去年夏天离开地球后,祝融号围绕火星飞行了几个月,并于今年5月登陆火星。
After leaving the earth last summer, Zhu Rong circled Mars for several months and landed on it in May.
中国“天问一号”探测器于2021年5月15日登陆火星,你知道它长什么样吗?
China's Tianwen I Rover landed on Mars on May 15th, 2021. Do you know what it looks like?
2021年5月,该探测器在该国首次登陆这颗红色星球期间和之后拍摄了两张照片和两段视频。
In May 2021, two photos and two videos were taken by its probe during and after the country's first landing on the red planet.
2021年5月15日上午10时40分,中国火星探测车“祝融”号从登陆台移至火星表面,开始对着陆点周围进行探测。
The China's Mars rover, Zhurong moved from its landing platform onto the surface of the Red Planet at 10:40 a.m. on May 15th, 2021, starting its exploration around the landing site.
2021年5月,中国火星探测器祝融号安全登陆这颗红色星球,使中国成为人类历史上第三个这样做的国家。
Zhurong, China's Mars explorer, landed safely on the red planet in May 2021, making China the third nation to do so in human history.
诺曼底登陆开始于连夜的降落伞和滑翔机着陆、大规模的空袭、海军轰炸。
The Normandy invasion began with overnight parachute and glider landings, massive air attacks, naval bombardment.
1620年12月,这群勇敢的殖民者最终不得不在马萨诸塞州岩石海岸的普利茅斯登陆。
The brave group of colonists finally had to land at Plymouth on the rocky coast of Massachusetts in December 1620.
自从17世纪第一批英国人和非洲人在弗吉尼亚海岸登陆以来,美国就一直是一个种族多元化的国家。
America has been racially diverse since our very beginning on the Virginia shore, where the first group of Englishmen and Africans arrived in the 17th century.
艾克四个多月以前在德克·萨斯登陆。
艾克四个多月以前在德克·萨斯登陆。
应用推荐