扶轮首要的人道目标，在于终结全世界的小儿痲痹。
痹证病因非独感风寒湿热等外邪所致，肝郁也可致痹。
Not only the evils of wind, cold, dampness and heat, but also depression of gan-qi can result in bi-zheng.
世界各地的扶轮社，都为根除小儿痲痹的目标奉献一己之力。
Rotary clubs around the world have contributed to the goal of eradicating polio.
请捐献给根除小儿痲痹等疾病计划基金，并鼓励其他人也这么做。
Donate to the PolioPlus Fund and encourage others to do so as well.
结论：本方法简便、灵敏、准确，可用于祛痹舒肩丸的质量控制。
Conclusion: the method was rapid, sensitive and accurate, and could be used for the quality control of this preparation.
目的：建立瘀血痹胶囊质量标准。
Objective: To establish the quality standard of Yuxuebi Capsules.
通痹汤外洗未发现不良反应。
喉痹，相当于现代医学中的急性咽炎。
Acute pharyngeal tumefaction, correspond acute pharyngitis of Western medicine.
急喉痹，相当于现代医学中的急性咽炎。
Acute pharyngeal tumefaction corresponds to acute pharyngitis of modern medicine.
本病属于中医“痹证”、“骨痹”范畴。
The disease belongs to Chinese medicine, "Bi Syndrome", "Bi-bone" areas.
本病属于中医骨痹范畴。
Osteoarthritis is one of the bone obstruction diseases in TCM.
目的：建立可控的痹得治片含量测定标准。
Objective: To establish an accurate and effective method for assay in qualification standard of Bidezhi Tablets.
目的：优选痹复康处方。
目的观察壮医药物竹筒拔罐治疗痹病的疗效。
Objective To observe the curative effect of Zhuang medicine Bazhuguan for arthralgia-syndrome.
目的探讨筋骨舒治疗骨痹的临床疗效与机理。
Objective To observe the curative effect of Jingushu capsule in treatment of osteoarthritis and mechanism.
主治：腰膝痹痛，病后体弱，跌打损伤，骨折。
Being used in: pain in loin and knees, weakness after sickness, injuries from impact, broken bones.
目的研究五痹胶囊治疗系统性硬皮病的药理作用。
Objective To study the pharmacological action of Wubi capsule on sclerosis.
目的观察风湿痛消丸治疗风寒湿痹病的临床疗效。
Aim to research the clinical efficacy of Fengtongning Pill FTN on treatment of Bi syndrome induced by wind, cold and dampness.
目的：探讨痹痛灵治疗活动期类风湿病的临床效果。
Aim: to probe into the clinical effects of bitongling capsule (BTL) on rheumatoid arthritis at active phase.
目的：观察宣痹汤治疗急性痛风性关节炎的临床疗效。
Objective: Observe clinical curative effect of XuanBi Soup to the acute gout arthritis disease.
目的：观察痹祺胶囊治疗膝关节骨性关节炎的临床疗效。
Objective: To study curative effect of Biqi Capsule on Knee joint osteoarthritis patients.
需要每个扶轮社员的参与才能确保小儿痲痹根除的成功。
Every Rotarian's participation is needed to ensure success in eradicating polio.
肺热痰瘀兼气滞肺痹证，治以泻肺豁痰化瘀、宣痹宽胸；
The fourth syndrome was the retention of heat and phlegm in the lung accompanied by Qi stagnation and pain in the chest.
前言：目的：观察加味逍遥散治疗肝郁气痹的临床疗效。
Objective: To observe the therapeutic effect in the treatment of Ganyuqiibi by Jiawei Xiaoyao Powder.
目的：探讨通痹冲剂治疗类风湿性关节炎的药理作用机制。
Objective: Discuss the pharmacology action and mechanism of Tong BI Infusion (TBI) cure rheumatoid arthritis.
目的研究祛痹颗粒剂对小鼠特异和非特异免疫系统的影响。
Objective To study effects of Qubi granule on specific and nonspecific immune systems.
目的采用薄层色谱法鉴别通痹灵合剂中的鸡血藤及南蛇藤。
Objective With TLC method to identify the Chinese herbs Caulis Spatholobi and Celastrus Orbiculatus Thunb.
目的：提高祛痹颗粒的临界相对湿度，从而提高其抗湿性。
Objective:To increase the critical relative humidity(CRH) of Qubi granule, thus to improve its humidity resistance.
目的：探讨益肾蠲痹丸对强直性脊柱炎(as)的治疗作用。
Objectives: To investigate the effect of treatment of ankylosing spondylitis (AS) with Yishen Juanbi pill.
目的：探讨腰痹汤治疗腰间盘突出症的机理及临床应用价值。
Objective: To observe the clinical application value of Yao Bi tang in the treatment of the Lumbar Disc Herniation and its therapeutic mechanisms.
应用推荐