研究者们研究了12岁到50岁的人身上长的痣。
观察芦荟对减轻太田痣和鲜红斑痣激光术后疼痛的疗效。
Assess the effect of aloe glue on relieving pain and after laser treatment of nevus of Ota and nevus flammeus.
同时怀孕前就有的雀斑或痣可能会变大变深。
Also, moles or freckles that you had prior to pregnancy may become bigger and darker.
目的：筛选皮肤色素痣的最佳治疗方法。
Objective: To sieve out the best methods for nevus treatment.
不雅观的痣可以手术去除。
蓝痣和蒙古斑就是这种光散射效应的例子。
The blue nevus and Mongolian spots are examples of this light dispersion effect.
较厚的色素痣中可有神经及结缔组织成分。
Thicker moles also contain nerve elements and connective tissue.
据观察，雀斑较多的人色素痣发生率也较高。
It was observed that freckles are more people who have a higher incidence of nevi.
对肝掌和蜘蛛痣的发生机制进行初步的探讨。
To explore the mechanism of liver palms and spider angioma initially.
在巴西，人们正日益认识到对自己身上的痣作检查的重要性。
In Brazil, people are becoming more aware of the importance of having their moles checked.
对临床色素痣的教学和治疗提出新的方法和思路。
Maybe it will provide a new method and thought for teaching and therapy to pigmented nevus.
她的母亲有白癫风和酗酒；她的父亲和两个姐妹有不规则的痣。
Her mother had a history of vitiligo and alcohol abuse; her father and two sisters had irregular nevi.
我的祖母额头或是手臂上的痣如果变得跟平时不一样，她就要贴上创可贴。
My grandmother always has these little round bandages on her forehead or her arms where moles she's had her whole life didn't look right.
患者甚至可以电邮他担忧的痣或者缓慢愈合伤口的图片给医生进行远程诊断。
Patients can even send doctors photos of worrisome moles or slow-healing wounds by E-mail for remote diagnosis.
因此，每个月都对痣和其他你觉得和其他可疑问题进行自我检查是很明智的。
So monthly self-checks for moles or anything suspect are smart.
两周后，这便被医院确诊是(恶性)黑素瘤，很快，这颗能致癌的痣被去除了。
Within a two weeks, melanoma was confirmed by the hospital and the cancerous mole was removed.
透过监别确认，医师与病患一样可以区分恶性黑色素瘤与周围的痣；
Using differential recognition, physicians and patients alike can distinguish ugly melanomas from surrounding moles.
别担心，有一种简单的方法可以解决你的窘境：痣霜就可以消除眼袋。
Don't worry, there is an easy solution to tired eyes: Hemorrhoid cream actually gets rid of bags under your eyes.
长痣可能还有一些有待证实的好处，比如肌肉更结实，眼睛和心脏更健康。
Other suspected benefits of moles include tauter muscles and healthier eyes and heart.
事实上，它们更可能长在那些没有大量痣和雀斑的人和年纪较大的人身上。
In fact, they more often occur in those without large Numbers of moles and freckles and elderly men.
除了这些，他可能爱这颗痣，就是因为它代表了他的爱人，而不是因为它本身是好的。
Apart from that, he may love that little mole just because it signifies her, it indicates what she is, but not because it's good in itself.
患者甚至可以电邮他担忧的痣或者缓慢愈合伤口的图片给医生进行远程诊断。
Patients can even send doctors photos of worrisome moles or slow-healing wounds bye-mail for remote diagnosis.
虽然西方人争论痣的美丑，东方的哲学家长久以来对这些小斑点却有不同的解读。
While Westerners argue over a mole's beauty, Eastern philosophers have long held a different interpretation of these little spots.
我只是个普通女孩，从我妈那里继承下来一副扁平身材，头发又黑又密，右颊上还有一颗痣。
I'm just this girl with my mother's squash-shaped body, and dense black hair and a mole on my right cheek.
最近，韩国兴起一股点痣风，很多爱美的女性到整形中心，在鼻翼上人工点上一颗痣。
A minor surgery of adding an artificial mole on the face has recently become popular among South Korean women, who are known for their pursuit of beauty.
通常微量营养素例如叶绿素需要晒太阳，由长在皮肤上的小囊产生，看起来像褐斑或痣。
Generally micronutrients such as chlorophyll requiring sunshine are generated in small pockets that grow upon the skin and appear as brown spots or moles.
通常微量营养素例如叶绿素需要晒太阳，由长在皮肤上的小囊产生，看起来像褐斑或痣。
Generally micronutrients such as chlorophyll requiring sunshine are generated in small pockets that grow upon the skin and appear as brown spots or moles.
应用推荐