我在心里痛骂了足足两分钟。
他期望迎接他的提议的是批评而不是痛骂。
He had expected criticism but not the invective which greeted his proposal.
因疏忽被她痛骂了一顿。
在遭到粗暴拒绝和痛骂后我开始觉得情绪低落。
现在,告诉母亲这些,他猜必定要被当头痛骂。
痛骂,斥责;责备。
格林的痛骂声里包含潦倒作家对发迹演员的嫉妒。
In Green's invective there is the starveling author's jealousy of the prosperous actor.
如果布赖恩再占我的停车位置,我真的要痛骂他了。
If Brian USES my parking space again, I'll really tell him where to get off.
如果布朗太太发现你踩她的花坛,你会挨一顿痛骂。
You'll catch it if Mrs Brown finds you trampling on her flowers beds.
那男孩请假去看足球赛,回来时被他父亲痛骂了一顿。
The boy asked for a leave to watch the football match. When he returned his father gave him Jessie.
如果那是安德鲁说我的,下次我见到他时要痛骂他一顿。
If it is Andrew who spoke of me, I will tell him off the next time I meet him.
如果那是安德鲁说我的,下次我见到他时要痛骂他一顿。
If it is Andrew who spoke of me, I will give him a piece of my mind the next time I meet him.
但是如果埃尔多安先生持续痛骂以色列,他们也许会改变主意。
But if Mr Erdogan keeps on lambasting Israel, they may change their mind.
在发现是一个邻居打破了他的窗户之前父亲痛骂了孩子一顿。
Before finding out that a neighbor had broken his window, the father scolded his child for having done it.
反观痛骂大学教育是垃圾的同学,说句不好听的话,他们自己本身也是垃圾。
Most of the students who curse the college education system are, in an impolite manner, rubbish.
我一到家爸爸劈头就是一顿痛骂,因为我没有经过他同意就骑他的自行车。
As soon as I got home Father landed on me for using his bike without his permission.
罗伊没有按我的要求把他的房间整理好——他回家来,会遭我一顿痛骂的。
Roy hasn't tidied up his room as I asked-he'll get the rough edge of my tongue when he comes home.
上一次我去她家的时候,她妈妈痛骂了我一顿,朝我扔了一只花瓶,我还去缝针了。
The last time I went to her house resulted in her mother throwing a rampage and throwing a vase at me, earning me stitches.
报使:哎呀,可怜的国王,他徘徊在空旷的唐宁街房屋内,痛骂叛徒密谋夺取他现已不稳的王位。
HERALD: Alas, poor king, he roams the emptying Rooms of Downing Street, wailing that traitors Plot to seize his now unsteady throne.
报使:哎呀,可怜的国王,他徘徊在空旷的唐宁街房屋内,痛骂叛徒密谋夺取他现已不稳的王位。
HERALD: Alas, poor king, he roams the emptying Rooms of Downing Street, wailing that traitors Plot to seize his now unsteady throne.
应用推荐