他的头一抽一跳地痛。
妈妈,我肚子痛。
“不是那种痛。”彼得阴沉地回答。
嗟来之食,吃下去肚子要痛的。
He who swallows food handed out in contempt will have a bellyache.
咱们不能好了疮疤忘了痛。
We mustn't forget the pain after the wound is healed.; We mustn't forget the bitter past when we are relieved of our suffering.
他咬人时,牙齿就痛。
除非你对狼蛛毒素过敏,否则它们对人体是无害的(尽管它们咬你一口会很痛)。
Unless you are allergic to tarantula venom, they are harmless to humans (though they pack a painful bite).
我的心很痛,但我告诉她:“肯德尔,你有一颗纯净的心、美妙的声音、和坚强的意志。”
My heart hurt, but I told her, "Kendall, you have a pure heart, a fantastic voice, a strong mind."
许多士兵回来时对战争都深恶痛绝。
信使弯身挠膝盖上被带子擦痛的地方。
The messenger bent and scratched at his knee where the strapping chafed.
马特忍着痛歪歪斜斜地走出了运动场。
空气中弥漫的化学物质熏得我们的眼睛火辣辣地痛。
你会很痛。
那天晚上他的喉咙很痛。
——我头很痛。 ——听到这个消息我很难过。
然而,穿几分钟皮鞋真的会很痛。
However, wearing dress shoes for a few minutes can be really painful.
如果你喉咙痛,可以用甘草泡热水喝。
If you have a sore throat, you could drink hot water with Gancao.
我的心很痛,我想帮忙,但不知道该怎么做。
人们在阅读电子书时更容易感到眼睛痛。
最近脖子痛很常见。
我想,我上星期一定是把它弄伤了,现在有点痛。
I think I must have injured it last week and it's a bit sore now.
大蒜还有助于治疗支气管炎、感冒、咳嗽、喉痛、发烧和消化不良。
Garlic is also good for the treatment of bronchitis, colds, coughs, sore throat, fever and indigestion.
这一次,他认为他可以发现肚子痛的症状,他开始满怀希望让他们发作。
This time he thought he could detect colicky symptoms, and he began to encourage them with considerable hope.
感染性支气管炎起病时,一般具有普通感冒症状:出现流鼻涕、喉痛、疲乏和寒战。
Infectious bronchitis generally begins with the symptoms of a common cold: runny nose, sore throat, fatigue, and chilliness.
一般来说,流感症状包括突然出现的发烧、发冷、喉咙痛和身体疼痛,而且比普通感冒症状更严重。
And in general, flu symptoms including fever and chills, sore throat and body aches come on suddenly and are more severe than cold symptoms.
过去,健康专家曾警告我们,即使是肺部感染或严重的咽喉痛等常见疾病,有一天也会很难得到医疗护理。
In the past, health experts warned us that the day would come in which it would become very difficult to provide medical care for even common problems such as lung infection or severe sour throat.
过去,健康专家曾警告我们,有一天,即使是肺部感染或严重的咽喉痛等常见疾病,也会很难得到医疗服务。
In the past, health experts warned us that the day would come in which it would become very difficult to provide medical care for even common problems, such as lung infection or severe sore throat.
痛到深处,心已麻木。
系统性红斑狼疮会导致关节痛。
The systematicness lupus erythematosus will lead to arthrodynia.
半数以上的病人有风湿性多肌痛。
应用推荐