他不屈不挠的精神帮助他对抗病魔。
His indefatigable spirit helped him to cope with his illness.
他在病魔的长久折磨下表现出了高度的尊严和刚毅。
He suffered a long series of illnesses with tremendous dignity and fortitude.
钟勇敢地与病魔作斗争。
从第四段我们知道，这些有健康问题的人可以在网上相互鼓励战胜病魔。
From the fourth paragraph we know that people with health problems encourage each other online to fight against diseases.
病人开始恢复健康，摆脱病魔的纠缠。
The patient began to recover and throw off the effects of his illness.
她不给任何困难机会，每天与病魔抗争。
她摆脱病魔回来上班了。
Stuart曾被诊断患上乳腺癌，她最终战胜了病魔。
Stuart, earlier was diagnosed with breast cancer but has endured and survived the disease.
他也没有让病魔阻止他过上他一直梦想的生活。
Nor did he let the disease stop him from living the kind of life he had always dreamt of.
他也没有让病魔阻止他过上他一直梦想的生活。
Nor did he let the disease stop him from living the kind of life he had always dream of.
他以惊人的毅力和病魔斗争，在病榻上创作了这部不朽的小说。
But, he utilized his amazing willpower, struggling against the serious illness, creating this immortal novel in his sickbed.
除非你极端贫穷或病魔缠身，生活状况只占快乐的10%。
Unless you're extremely poor or gravely ill, life circumstances account for only about 10 percent of happiness.
临床应用结果成功帮助20个严重坚果过敏症患儿战胜病魔。
Trials of the technique have so far helped 20 children with severe peanut allergies overcome their life-threatening condition.
她跟癌症抗争了整整八年的时间，但最终还是没有能战胜病魔。
For eight years she fought against cancer, but in the end her sickness had the last word.
实施手术将有助患者减轻病痛，重拾信心，勇于面对病魔。
The surgery will help patients to reduce pain and regain confidence and the courage to face the disease.
当我自己和病魔斗争时，我发现只是睡觉并不意味着会让你获得安稳的睡眠。
When I was dealing with my illness, I found out that just sleeping doesn't mean you're actually getting good, restful sleep.
希望大家都能够伸出援助之手，帮助我们的同学战胜病魔，重返校园。
Hope everybody can give a helping hand to help our students to return to campus, beat the disease.
我知道，他将会一如从前在绿茵场上奋勇拼搏那样来对抗今日的病魔。
I know he is going to fight the disease like he is used to fight on the pitch.
迈克尔一直认为他能战胜病魔，因为在他的生命历程中无论遇到什么困难他总能设法克服。
Michael always believed he would conquer the disease. He'd done so with other hurdles in his life.
因此我和另外几个逃过病魔的孩子尽情享受着美丽的夏日，不用上课，也没有纪律。
So I and the few who had escaped illness enjoyed the beautiful summer weather, with no lessons or discipline at all.
就像打开灯就能让孩子走出梦魇一般，决定不再做病人后纳什似乎就自己摆脱了病魔。
But like a child cured of a nightmare by the switch of a light, Nash recovered from his illness seemingly by choosing not to be sick anymore.
树忠在患病期间，同病魔顽强斗争，他所表现出来的勇气和乐观深深的打动了我们。
Shu impressed me and many others around him with his enormous courage, positive view and the way he battled this terrible disease.
不过，总的来说，用于干细胞研究的资金定会增加，给许多与病魔战斗的人们带来了希冀。
But overall, funding for stem-cell research will surely increase, raising hopes for many sick people.
虽然与病魔抗争成为了他的“全职工作”，Lawton却比医生预计的时间多活了10年。
Though fighting the disease was "a full time job," Lawton lived more than a decade longer than doctors predicted.
一笑烦恼跑，二笑怒憎消，三笑憾事了，四笑病魔逃，五笑永不老，六笑乐逍遥，节到你在笑！
Smile running troubles, two smile love away, smiling regret, four laughs disease escapes, five smile never grows old, six smile Fest, day see you laughing!
一笑烦恼跑，二笑怒憎消，三笑憾事了，四笑病魔逃，五笑永不老，六笑乐逍遥，节到你在笑！
A smile, laugh troubles ran away wrath, three smile that disgusting, four, five smile smile two-years fled, never old music festival to laugh, you smile!
因为亲眼看到她四年前勇敢地克服了许多困难，我知道她能够给我战胜病魔所需要的精神力量。
She had gone through cancer in our senior year, and because of watching her courageously overcome so many obstacles four years before, I knew she could give me the fuel I needed for my own battle.
因为亲眼看到她四年前勇敢地克服了许多困难，我知道她能够给我战胜病魔所需要的精神力量。
She had gone through cancer in our senior year, and because of watching her courageously overcome so many obstacles four years before, I knew she could give me the fuel I needed for my own battle.
应用推荐