定期进行血清肝功能和病毒学指标检测。
On a regular basis of serum indicators of liver function and virological testing.
现在他是“兽医微生物学”病毒学总编辑。
Presently he is Virology Editor - in - Chief of'Veterinary Microbiology '.
目的对怀地黄茎尖培养苗进行病毒学鉴定。
Objective To identify if the tobacco mosaio virus remains of plantlets from shoot-tip culture of Rehmannia glutinosa.
该图书馆致力于微生物学与病毒学的科学、实践与应用。
It dedicates to the science, practice and application of microbiology and virology.
病毒学应用的前景在于它将病毒转变成治疗疾病的工具。
A promising application of virology is altering viruses to be used as tools for treating disease.
方法应用流行病学、病毒学、血清学等研究方法进行综合分析。
Methods Comprehensive analysis was conducted by using method of epidemiology, virology serology.
WHO将继续从流行病学、临床和病毒学层面去监测这场大流行。
WHO will be tracking the pandemic at the epidemiological, clinical, and virological levels.
反之，也就是说艾滋病毒学原理所依赖的模型本身可能是错误的。
And that, in turn, means the models that epidemiology relies on May be wrong.
真菌传播植物病毒研究已成为植物病毒学研究的一个重要领域。
The study on fungal transmission of plant viruses is one of the important research fields in plant virology.
临床诊断除常规检测肝功能外，主要依靠病毒学检测及病理诊断。
The diagnosis is base on detection of virus and liver biopsy except liver function tests.
HBV的这些病毒学特点与乙型肝炎的慢性化和疾病进展密切相关。
The virological characteristics of HBV are closely related with the chronicity and disease course of hepatitis B.
出现病毒学突破意味着已产生耐药应立即停药以避免进一步加深耐药。
More intense monitoring will be required to determine potential stopping points should breakthrough occur providing an added layer of vigilance when using these drugs.
当受试者完成治疗后病毒学应答仍在持续，说明丙型肝炎病毒感染已获治愈。
When a person sustains a virologic response after completing treatment, this suggests that HCV infection has been cured.
世卫组织一个具有病毒学和实验室诊断方面专长的小组已与国家专家合作调查湖南的这些病例。
A WHO team with expertise in virology and laboratory diagnosis has collaborated with national experts in the investigation of the cases in Hunan.
应用国产微孔培养板（简称微孔板）进行细胞培养和脊髓灰质炎病毒学及血清学试验。
Chinese-made microplate was used in cell culture for virological and serological tests of polioviruses.
鱼类细胞培养已成为鱼类病毒学、肿瘤学、毒理学、遗传学和免疫学等研究的重要手段。
Cell culture of fish has provided us an important tool to study virology, tumorigenesis, cytotoxicity, genetics and immunology, etc.
次级结果的测量方法是治疗结束时的病毒学应答、生化应答以及组织学应答和不良反应。
Secondary outcome measures were end of treatment virological response, biochemical response, histological response, and adverse events.
课程包括植物病原体学、植物流行病学、蔬菜和庄稼疾病研究、植物病毒学和植物细菌学。
Classes for this degree will include plant pathogens, plant epidemiology, diseases of vegetable and field crops, plant virology, and plant bacteriology.
沃尔·托莫里是尼日利亚瑞迪美大学的一位病毒学教授。他说绝大多数的非洲国家都希望摧毁天花病毒。
Oyewale Tomori, a virology professor at Redeemer's University in Nigeria, said most African countries want smallpox destroyed.
世卫组织一个具有病毒学和实验室诊断方面专长的小组已与国家专家合作调查湖南的这些病例。
WHO team with expertise in virology and laboratory diagnosis has collaborated with national experts in the investigation of the cases in Hunan.
已在俄罗斯联邦发现了7例病毒学相关病例，这是世卫组织欧洲区域另一个确认发生病例的国家。
Seven virologically related cases have been detected in the Russian Federation, the only other country in the WHO European Region to confirm cases.
持续病毒学应答可以降低肝硬化和肝病并发症的发生，降低肝癌(肝细胞性癌)和死亡的发生率。
Sustained virologic response can result in decreased cirrhosis and complications of liver disease, decreased rates of liver cancer (hepatocellular carcinoma), and decreased mortality.
我从来没有看到一丝证据表明，相对于流行病学和病毒学数据，世卫组织的决定受到过业界金融利润的影响。
Never did I see a shred of evidence that financial profits for industry, as opposed to epidemiological and virological data, influenced WHO decisions.
更改治疗前，必须严格仔细评估病毒学失败的原因，把所有可能的不利因素降到最低，避免二线治疗失败。
A careful assessment for causes of virologic failure is necessary before regimen change and all issues should be addressed to decrease risk of a second treatment failure.
持续性病毒学应答的最佳指标是较低的治疗前血清hbvDNA滴度和较高的谷丙转氨酶(ALT)水平。
The best indicators of sustained virologic response are low pre-treatment serum HBV DNA titers and elevated alanine aminotransferase (ALT) levels.
世卫组织一直在监测来自世界所有地区(包括南、北半球)的流行病学和病毒学证据，以决定大流行的结束时间。
WHO has been monitoring epidemiological and virological evidence from all parts of the world, including both Northern and Southern Hemispheres, to determine when the pandemic is over.
世卫组织一直在监测来自世界所有地区(包括南、北半球)的流行病学和病毒学证据，以决定大流行的结束时间。
WHO has been monitoring epidemiological and virological evidence from all parts of the world, including both Northern and Southern Hemispheres, to determine when the pandemic is over.
应用推荐