这个过程需要时间。但是,这是一种积极对待疾病和健康的方式。
It's a slow process but a more positive way of approaching our illness and health.
流行病学是研究疾病和健康在人群中的分布及其影响因素的一门学科。
Epidemiology is the study of the distribution of diseases, related factors and health conditions in a population.
前言:“上医治未病”是中医对待疾病和健康问题的一个突出的思维优势。
"Treat before getting illness" is one of the preponderant thinking of traditional Chinese medicine (TCM) in dealing with problems of disease and health.
作为一种特殊的职业道德,它涉及的是生命、疾病和健康等人类最切身的利益。
Medical ethics, as a special profession ethics, involves the most immediate interests of the human being, such as life, disease and health.
淋巴研究基金鼓励和支持发现这些关于淋巴功能、疾病和健康水平的联系的研究。
The lymphatic research Foundation fosters and supports research to discover the links between lymphatic function, diseases, and levels of wellness.
研究一致表明,与他人交流促进健康,而社交孤立则与压力、疾病和早逝相关联。
Consistently, research shows that communicating with others promotes health, whereas social isolation is linked to stress, disease, and early death.
在考虑与严重慢性疾病相关的风险因素时,我们通常会想到胆固醇、血压和体重等健康指标。
When considering risk factors associated with serious chronic diseases, we often think about health indicators such as cholesterol, blood pressure, and body weight.
考虑到对于老龄化人口健康护理费用日益增长的的关注,卡拉克认为决策者应该意识到疾病和离婚风险之间的关系。
Given the increasing concern about health care costs for the aging population, Karraker believes policymakers should be aware of the relationship between disease and the risk of divorce.
他说,对心理健康问题的早期识别、支持和治疗是防止它们转变为完全型疾病的最佳方法。
Early identification, support and treatment for mental health issues, he says, are the best ways to keep them from turning into full-blown disorders.
这些区域确实改善了空气质量,而且科学表明,这意味着切实的健康收益——心脏病、中风和早产发病率降低,癌症、痴呆和哮喘等疾病的减少。
The zones do deliver some improvements to air quality, and the science tells us that means real health benefits—fewer heart attacks, strokes and premature births, less cancer, dementia and asthma.
身体健康到能够活过100年的人最终会患上老年痴呆症等疾病,这些疾病会影响大脑和认知功能。
People physically fit enough to survive over 100 years ultimately give into diseases such as Alzheimer's which affects the mind and cognitive function.
身体健康到能够活过100年的人最终会患上老年痴呆症等疾病,这些疾病会影响智力和认知功能。
People physically fit enough to survive over 100 years ultimately give in to diseases such as Alzheimer's which affects the mind and cognitive function.
他们还需要弄清楚所有这些基因变异是如何与健康和疾病相关联的。
They still need to figure out how all those genetic variables relate to health and disease.
其次,它是有可能的结果只是反映了一般健康状况和潜在疾病的志愿者。
Secondly, it is possible that the results simply reflected the general health status and underlying disease of the volunteers.
这份家谱关系图会列举出你这个家庭每一代所拥有成员,并附加有成员所有已知的健康和疾病信息。
This chart, also known as a pedigree, lists members of each generation of your biological family, with all available health and disease information.
大量资源被用于治疗服务,从而忽视了可使全球疾病负担减少70%的预防和健康促进工作。
A vast proportion of resources are spent on curative services, neglecting prevention and health promotion that could cut 70% of global disease burden.
世卫组织成立于63年前,以在全球各地增进健康和减轻疾病负担为行动宗旨。
WHO was established 63 years ago to promote health and ease the burden of disease worldwide.
虽然在改善健康、抵御疾病和延长寿命方面已取得巨大进展,但世界各地的人民对现有卫生系统并不满意。
Although remarkable strides have been made to improve health, combat disease and lengthen life spans, people worldwide are dissatisfied with existing health systems.
他们担忧健康和疾病的界限开始变得模糊,新手册违背了医生的首要职责:不产生危害。
They fear that by blurring the boundary between health and disease, DSM-V loses sight of a doctor's first duty: to do no harm.
分析标准是以国际疾病分类和有关健康问题为基础。
Diagnostic criteria were based on the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems.
研究表明,食用花生能够降低你患心脏病、糖尿病和其他慢性健康疾病的风险。
Research shows that eating peanuts can decrease your risk of heart disease, diabetes, and other chronic health conditions.
富裕国家中,随着确定高危人群和早期发现疾病,慢性病对健康的影响得以遮掩。
In wealthy nations, the health impact of chronic diseases has been masked by the identification of high-risk groups and early detection of disease.
让你的家人远离疾病和其他健康问题的困扰。
Would you like to make satisfying and healthy meals that help protect your family from heart disease and other health problems?
国家慢性疾病预防和健康促进中心的报告称30年来儿童肥胖症的患病已经有了超过2倍的增幅。
Reports from the National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion state that childhood obesity has more than tripled in the past 30 years.
我们知道,有害使用酒精和不健康饮食是这些疾病四个主要危险因素中的两个。
We know that the harmful use of alcohol and unhealthy diets are two of the four risk factors for these diseases.
他说,根据这项计划,卫生工作人员将评估和监督卫生状况,加强疾病监督,对疾病的爆发和其它健康威胁做出反应。
Under the plan, he says health workers will assess and monitor health needs and strengthen disease surveillance, and respond to outbreaks and other health threats.
我更加注重“预防”和健康,而不是治疗或疾病。
I prefer to focus on 'prevention' rather than cure and wellness over illness.
但是,如果保持正确的饮食习惯以及在船坚持锻炼,是可以脱离心脏病和其他疾病对健康的威胁的。
But you can help ward off heart disease - and many other health risks - through eating wisely and taking exercise while you are on board.
精神疾病的预防和精神健康的促进在科学上是可行的。 现在时机成熟,是时候将科学变为现实。
Prevention of mental illness and promotion of mental healthare scientifically feasible, and the time is ripe to transferthe science into practice.
因此,在这些国家,富裕人群遭受健康疾病(如心脏病和糖尿病)的状况已趋严重。
So these countries are increasingly suffering from rich people's illnesses, such as heart disease and diabetes.
应用推荐