目的：建立骨疽康膏的质量标准。
Objective: To establish the quality standard of Gujukang Extract.
疽病传染严重，养家畜的家庭一定要做好防范。
Farcinia is spreading seriously and those families which raise cattles must take measures against it.
方法：用气相色谱法测定骨疽康膏中麝香酮的含量。
Method: The muscone content in Gujukang Extract was determined by gas chromatography.
结论：本法测定骨疽康膏中麝香酮含量专属、可行。
Conclusion: Gas chromatography is exclusive and feasible in determining muscone content in Gujukang Extract.
结论舒胆合剂可以降低阻塞性黄疽时血清内毒素水平。
Conclusion Shudan - Mixture may decrease endotoxin in the sera of obstructive jaundice.
结论华支睾吸虫病并发梗阻性黄疽、间质性肝炎及胆囊癌。
Conclusion The obstructive jaundice, interstitial hepatitis and gallbladder carcinoma can be caused by clonorchiasis.
目的：观察骨疽消颗粒对外伤性慢性骨髓炎的疗效，并探讨其作用机制。
Objective: To observe the therapeutic effect of GuJuXiao granule (GJX) in treating traumatic chronic osteomyelitis (TCO) and investigate its mechanism.
注：阴疽泛指淋巴结结核，血栓闭塞性脉管炎，动脉硬化闭塞症，糖尿病坏疽。
Note: Yin ju refers to lymph node tuberculosis gangrene, thromboangiitis obliterans, arteriosclerosis obliterans, diabetic gangrene.
每当我想到人类的一贫如洗，他的腐朽，他散布的毒疽，我已被道德的绝望所攫住。
Whenever I think of man’s abject poverty, his rot, his spreading gangrene, I am gripped by mortal despair.
每当我想到人类的一贫如洗，他的腐朽，他散布的毒疽，我已被道德的绝望所攫住。
Whenever I think of man's abject poverty, his rot, his spreading gangrene, I am gripped by mortal despair.
此法对阻塞性黄疽，胆道残余结石，尤其对病情较复杂的肝胆管结石的诊断与治疗价值更大。
It is valuable in the diagnosis and treatment of obstructive jaundice, residual biliary calculi especially in cases of complicated intrahepatic stones.
普鲁氏菌病、刚果-克里米亚出血热病毒以及碳疽热也给人类造成威胁，因此应当利用现代兽医服务予以防治。
Brucellosis, Congo-Crimean haemorrhagic fever and anthrax are also threats to humans and should be controlled by a modern veterinary service.
马蹄疽，化脓性蹄软骨炎马或其它硬蹄动物的脚蹄软骨所患的一种炎症，特征为：蹄组织退化，形成死肉以及。
An inflammation of the hoof cartilage of horses and other solid-hoofed animals, characterized by degeneration of hoof tissue, formation of a slough, and fistulous sores.
马蹄疽，化脓性蹄软骨炎马或其它硬蹄动物的脚蹄软骨所患的一种炎症，特征为：蹄组织退化，形成死肉以及瘘管疼痛。
An inflammation of the hoof cartilage of horses and other solid-hoofed animals characterized by degeneration of hoof tissue formation of a slough and fistulous sores.
对图坦卡蒙的CAT扫描表明，他的足部存在畸形，像是趾骨缺失或骨疽病导致的，后者意味着他的脚骨可能因为血液循环不畅而坏死。
And CAT scans of Tut turned up foot deformities, like a missing toe bone, and bone necrosis, which means some of his foot bones were dying due to poor blood circulation.
运用祛瘀法为主，结合清热、化湿、养阴、理气法以及祛腐、生肌、拖线、 灌注等内外合治法，治疗臁疮、窦瘘、脱疽、股肿等疮疡疾病，并附验案四则。
Blood-stasis-removing therapy combining with other methods was adopted to treat ecthyma, antral fistula, gangrene and swollen thigh. And four cases were presented.
运用祛瘀法为主，结合清热、化湿、养阴、理气法以及祛腐、生肌、拖线、 灌注等内外合治法，治疗臁疮、窦瘘、脱疽、股肿等疮疡疾病，并附验案四则。
Blood-stasis-removing therapy combining with other methods was adopted to treat ecthyma, antral fistula, gangrene and swollen thigh. And four cases were presented.
应用推荐