门一开,人们便疯狂地朝座位奔去。
透过他的眼睛,她看到了疯狂。
演出临近,人人疯狂地叽叽喳喳,神经紧张。
Everyone is gibbering insanely, nerves frayed, as showtime approaches.
你们只有一个小时完成比赛,因此这是和时间的一次疯狂角逐。
You only have an hour to complete the game so it's a mad dash against the clock.
他的行为近于疯狂。
在我多年读漫画的经历中,我看见果许多疯狂的事。
有一些房间,光是墙纸就花了四万英镑。这太疯狂了。
In some rooms, the wallpaper alone costs 40 thousand pounds. It's crazy.
博客主人费尔·普莱特说:“这不是一个疯狂的想法。”
没有一种温度能让这些疯狂的大象变得更疯狂或更理智。
我看到过一些真正疯狂的涂鸦作品,干这个还真需要技术。
I've seen pictures of just some really crazy graffiti, and it takes actual skill to do.
在加尔布雷斯看来,物质主义已经变得非常疯狂,并且会滋生不满情绪。
To Galbraith, materialism had gone mad and would breed discontent.
没有疯狂驾驶,没有侮辱咒骂,没有超车抢道;交通法规得到尊重,驾驶变得更加安全。
No crazy driving, no insults, no cutting in; traffic laws would be respected and driving much safer.
“lunacy”这个表示“疯狂”的词源自“Luna ”,是罗马神话中月光女神的拉丁名。
The word lunacy, meaning "madness", is derived from Luna, the Latin name for the Roman goddess of the moon.
表演者有一种疯狂的劲头和激情。
演讲者把听众的情绪煽动得疯狂起来。
乔治疯狂地挣扎着,不断在水面上浮浮沉沉。
George struggled wildly, going under and resurfacing at regular intervals.
他因为为《疯狂的藤椅》设计舞台布景而一举成名。
He achieved fame for his stage sets for the Folies Bergeres.
警官们将严惩那些超速行驶或与前面车辆追尾的疯狂驾车者。
Officers will crack down on lunatic motorists who speed or drive too close to the car in front.
几乎是凭着一股疯狂的热情,马克曼提醒大家不要作日光浴。
With almost evangelical fervour, Markman warns against sunbathing.
你已经实现了我最疯狂的梦想。
国王意识到这很疯狂。
女孩说:“这主意太疯狂了!”
丘吉尔被打时,大声哭喊,疯狂踢打。
Churchill cried loudly and kicked wildly when he was beaten.
那时候,我疯狂地阅读报纸。
我们什么时候去看《疯狂动物城》,下午还是晚上?
When are we going to see the movie Zoo Topia, this afternoon or tonight?
我想让自己变得比我最疯狂的梦想还要酷。
不仅孩子,我的丈夫也为电影《红海行动》而疯狂。
Not only children but also my husband is crazy about the movie Operation Red Sea.
大量疯狂的纳米机器人比任何疾病都要糟糕得多。
Quite a lot of crazy nano-robots would be far worse than any disease.
医生办公室传来一阵疯狂的敲门声。
医生办公室传来一阵疯狂的敲门声。
应用推荐